Hungarian | English |
---|---|
egészen más természetű megfontolások | considerations of quite another order[UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩z əv kwaɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈɔː.də(r)] [US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩z əv ˈkwaɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈɔːr.dər] |
elkésett megfontolás főnév | afterthought [afterthoughts]noun |
előre megfontol ige | premeditate [premeditated, premeditating, premeditates]◼◼◼verb anticipate [anticipated, anticipating, anticipates]◼◻◻verb forethink [forethought, forethought]irregular verb |
előre megfontol | preconsider[UK: prˌiːkənsˈɪdə] [US: prˌiːkənsˈɪdɚ] |
előre megfontolás főnév | premeditation◼◼◼noun |
előre megfontolt melléknév | premeditated◼◼◼adjective aforethought◼◼◻adjective cold-blooded◼◻◻adjective |
előre megfontolt | deliberate (calculated, measured)◼◼◼[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt] [US: də.ˈlɪ.bə.rət] |
előre megfontolt (szándék) főnév | forethought◼◼◼noun |
előre megfontolt (szándék) melléknév | prepenseadjective |
előre megfontolt gyilkosság | first-degree murder◼◼◼[UK: ˈfɜːst dɪ.ˈɡriː ˈmɜː.də(r)] [US: ˈfɝːst dɪ.ˈɡriː ˈmɝː.dər] |
előre megfontolt szándék főnév | predeterminationnoun |
előre megfontolt szándékkal | with malice aforethought◼◼◼[UK: wɪð ˈmæ.lɪs ə.ˈfɔː.θɔːt] [US: wɪθ ˈmæ.ləs ə.ˈfɔːr.θɔːt] |
előre megfontolt volta (valaminek) főnév | wilfulnessnoun |
előre megfontoltan határozószó | deliberately◼◼◼adverb |
előre megfontolva határozószó | advisedlyadverb |
hosszas megfontolás után | after much thought[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈmʌtʃ ˈθɔːt] [US: ˈæf.tər ˈmʌtʃ ˈθɔːt] |
ismételt megfontolás főnév | reconsideration [reconsiderations]◼◼◼noun |
ismételten megfontol ige | reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders]verb |
jobban megfontolva | on reflection◼◼◼[UK: ɒn rɪ.ˈflek.ʃn̩] [US: ɑːn rə.ˈflek.ʃn̩] |
jól megfontolt melléknév | well-considered◼◼◼adjective |
jól megfontolt | well-weighed[UK: wel weɪd] [US: ˈwel ˈweɪd] |
jól megfontolt válasz | careful answer[UK: ˈkeə.fʊl ˈɑːn.sə(r)] [US: ˈker.fəl ˈæn.sər] |
még egyszer megfontol | consider again[UK: kən.ˈsɪ.də(r) ə.ˈɡen] [US: kən.ˈsɪ.dər ə.ˈɡen] |
még megfontolás tárgya | be under consideration[UK: bi ˈʌnd.ə(r) kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: bi ˈʌnd.r̩ kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] |
nem megfontolt | undeliberated[UK: ˌʌndɪˈlɪbəreɪtɪd ] [US: ʌndɪˈlɪbəˌreɪtɪd ] |
újabb megfontolás után | upon further consideration[UK: ə.ˈpɒn ˈfɜː.ðə(r) kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˈpɑːn ˈfɝː.ðər kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩] |
újból megfontol ige | reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders]◼◼◼verb |
újra megfontol ige | reconsider [reconsidered, reconsidering, reconsiders]◼◼◼verb |
utólagos megfontolás főnév | afterthought [afterthoughts]◼◼◼noun |