megél meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| megélénkít ige | whip upverb |
| megélénkítő melléknév | vitalizingadjective |
| megélénkül ige | liven [livened, livening, livens]◼◼◼verb pick up◼◼◼verb perk [perked, perking, perks]◼◼◻verb warm [warmed, warming, warms]◼◼◻verb quicken [quickened, quickening, quickens]◼◼◻verb be astirverb |
| megélénkült melléknév | renewed◼◼◼adjective |
| megélénkült tevékenység | renewed activity[UK: rɪ.ˈnjuːd æk.ˈtɪ.və.ti] [US: rə.ˈnuːd æk.ˈtɪ.və.ti] |
| megélénkülés főnév | quickening◼◼◼noun |
| megélünk belőle | we make a living out of it[UK: wiː ˈmeɪk ə ˈlɪv.ɪŋ ˈaʊt əv ɪt] [US: ˈwiː ˈmeɪk ə ˈlɪv.ɪŋ ˈaʊt əv ˈɪt] |
| a jég hátán is megél (átv) | he can always make do[UK: hiː kæn ˈɔːl.weɪz ˈmeɪk duː] [US: ˈhiː ˈkæn ˈɔːl.weɪz ˈmeɪk ˈduː] |
| a vita megélénkült | the argument was getting warm[UK: ðə ˈɑː.ɡju.mənt wɒz ˈɡet.ɪŋ wɔːm] [US: ðə ˈɑːr.ɡjə.mənt wəz ˈɡet.ɪŋ ˈwɔːrm] |
| aki megélhetéséért mos főnév | washer [washers]noun |
| bizonytalan a megélhetése | make a precarious living[UK: ˈmeɪk ə prɪˈk.eə.rɪəs ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈmeɪk ə priˈk.e.riəs ˈlɪv.ɪŋ] |
| biztosítás megélés esetére | endowment insurance[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] endowment policy[UK: ɪn.ˈdaʊ.mənt ˈpɒ.lə.si] [US: en.ˈdaʊ.mənt ˈpɑː.lə.si] |
| egyiptomi húsos fazék(ok) (jelképes bibliai utalás a szolgaságban megélhető jólétre) főnév | flesh-pots of Egyptnoun |
| jó megélhetése van | earn a good living[UK: ɜːn ə ɡʊd ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈɝːn ə ˈɡʊd ˈlɪv.ɪŋ] |
| különféle ötleteket agyal ki a megélhetésre | live by one's wits[UK: lɪv baɪ wʌnz wɪts] [US: ˈlɪv baɪ wʌnz ˈwɪts] |
| küszködve megélő ember főnév Aust | battlernoun |
| megkeresi a megélhetését | earn one's bread[UK: ɜːn wʌnz bred] [US: ˈɝːn wʌnz ˈbred] |
| Mivel keresed meg a megélhetésre valót? | What do you do for a living?[UK: ˈwɒt duː juː duː fɔː(r) ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈduː ˈfɔːr ə ˈlɪv.ɪŋ] |
| nehezen megélő ember főnév Aust | battlernoun |
| nem tud a levegőből megélni (átv) | he can't live on air[UK: hiː kɑːnt lɪv ɒn eə(r)] [US: ˈhiː ˈkænt ˈlɪv ɑːn ˈer] |
| nem tud a semmiből megélni | he can't live on air[UK: hiː kɑːnt lɪv ɒn eə(r)] [US: ˈhiː ˈkænt ˈlɪv ɑːn ˈer] |
| rendes megélhetést biztosító | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
| szerszámot megélesít | put a fine edge to a tool[UK: ˈpʊt ə faɪn edʒ tuː ə tuːl] [US: ˈpʊt ə ˈfaɪn ˈedʒ ˈtuː ə ˈtuːl] put a new edge to a tool[UK: ˈpʊt ə njuː edʒ tuː ə tuːl] [US: ˈpʊt ə nuː ˈedʒ ˈtuː ə ˈtuːl] put an edge to a tool[UK: ˈpʊt ən edʒ tuː ə tuːl] [US: ˈpʊt ˈæn ˈedʒ ˈtuː ə ˈtuːl] |
| szerszámot megélez | put a new edge to a tool[UK: ˈpʊt ə njuː edʒ tuː ə tuːl] [US: ˈpʊt ə nuː ˈedʒ ˈtuː ə ˈtuːl] |
| van (valami) kis megélhetése ige | keep the pot boilingverb |
| van (valami) megélhetése ige | keep the pot boilingverb |
| élet megélése kifejezés | live lifephrase |
| éppen csak hogy megél | live on bread and cheese[UK: lɪv ɒn bred ənd tʃiːz] [US: ˈlɪv ɑːn ˈbred ænd ˈtʃiːz] |
| éppen csak megél | keep body and soul together[UK: kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər] |
| éppen hogy a puszta megélhetését keresi meg | earn a bare living[UK: ɜːn ə beə(r) ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈɝːn ə ˈber ˈlɪv.ɪŋ] |
| ígéretekből nem lehet megélni | fair words butter no parsnips[UK: feə(r) ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps] [US: ˈfer ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps] fine words butter no parsnips[UK: faɪn ˈwɜːdz ˈbʌt.ə(r) nəʊ ˈpɑː.snɪps] [US: ˈfaɪn ˈwɝːdz ˈbʌt.r̩ ˈnoʊ ˈpæ.snɪps] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »