Hungarian-English dictionary »

megél meaning in English

HungarianEnglish
megél ige

get by◼◼◼verb
[UK: ˈɡet baɪ] [US: ˈɡet baɪ]

subsist [subsisted, subsisting, subsists]◼◼◼verb
[UK: səb.ˈsɪst] [US: səb.ˈsɪst]

do on◼◻◻verb
[UK: duː ɒn] [US: ˈduː ɑːn]

do [did, done, doing, does]irregular verb
[UK: duː] [US: ˈduː]

earn one's breadverb
[UK: ɜːn wʌnz bred] [US: ˈɝːn wʌnz ˈbred]

have subsistenceverb
[UK: həv səb.ˈsɪ.stəns] [US: həv səb.ˈsɪ.stəns]

megél (megél a pénzéből)

make ends meet◼◼◼

megél (valamiből) ige

live on (something)◼◼◼verb
[UK: lɪv ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɪv ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

live off (something)◼◼◻verb
[UK: lɪv ɒf ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlɪv ˈɒf ˈsʌm.ˌbɑː.di]

coast [coasted, coasting, coasts]◼◼◻verb
[UK: kəʊst] [US: koʊst]

live off of (something)◼◻◻verb
[UK: lɪv ɒf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɪv ˈɒf əv ˈsʌm.θɪŋ]

make a living by (something)◼◻◻verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈlɪv.ɪŋ baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

make do on (something)verb
[UK: ˈmeɪk duː ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈduː ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

megél (valamit) ige

live [lived, living, lives]◼◼◼verb
[UK: lɪv] [US: ˈlɪv]

megél (átv) ige

contrive [contrived, contriving, contrives]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtraɪv] [US: kən.ˈtraɪv]

megél a saját erejéből

pay one's way[UK: peɪ wʌnz ˈweɪ] [US: ˈpeɪ wʌnz ˈweɪ]

megél kenyéren és vízen

get by on bread and water[UK: ˈɡet baɪ ɒn bred ənd ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈɡet baɪ ɑːn ˈbred ænd ˈwɒ.tər]

megéldegél ige

coast alongverb

megélesít ige

sharpen [sharpened, sharpening, sharpens]◼◼◼verb
[UK: ˈʃɑː.pən] [US: ˈʃɑːr.pən]

reset [reset, reset, resetting, resets]irregular verb
[UK: ˌriː.ˈset] [US: ri.ˈset]

megélesít (szerszámot) ige

reset [reset, reset, resetting, resets]irregular verb
[UK: ˌriː.ˈset] [US: ri.ˈset]

megélez ige

put an edge onverb
[UK: ˈpʊt ən edʒ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈæn ˈedʒ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

megélez (valamit) ige

put an edge on (something)verb
[UK: ˈpʊt ən edʒ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈæn ˈedʒ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

megélhetés főnév

living [livings]◼◼◼noun
[UK: ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈlɪv.ɪŋ]
I make an honest living. = Becsületes megélhetésem van.

livelihood [livelihoods]◼◼◼noun
[UK: ˈlaɪ.vlɪ.hʊd] [US: ˈlaɪ.vli.ˌhʊd]

subsistence◼◼◻noun
[UK: səb.ˈsɪ.stəns] [US: səb.ˈsɪ.stəns]

megélhetése bizonytalan

make a precarious living[UK: ˈmeɪk ə prɪˈk.eə.rɪəs ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈmeɪk ə priˈk.e.riəs ˈlɪv.ɪŋ]

megélhetéshez jut

pick up a living[UK: pɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ]

megélhetési melléknév

cost of living◼◼◼adjective
[UK: kɒst əv ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈkɑːst əv ˈlɪv.ɪŋ]

megélhetési gondjai vannak

he doesn't know how to keep body and soul together[UK: hiː ˈdʌznt nəʊ ˈhaʊ tuː kiːp ˈbɒ.di ənd səʊl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈhiː ˈdʌ.zənt ˈnoʊ ˈhaʊ ˈtuː ˈkiːp ˈbɑː.di ænd soʊl tə.ˈɡe.ðər]

megélhetési gondok miatt alkot

keep the pot boiling[UK: kiːp ðə pɒt ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈpɑːt ˌbɔɪl.ɪŋ]

megélhetési költségek főnév

cost of living◼◼◼noun
[UK: kɒst əv ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈkɑːst əv ˈlɪv.ɪŋ]

megélhetési támogatás főnév

cost-of-living allowance◼◼◼noun

megélhetést szerez

pick up a living[UK: pɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ]

megélhetést teremt

pick up a living[UK: pɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈlɪv.ɪŋ]

megélhetésért koldul

beg for a living[UK: beɡ fɔː(r) ə ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈbeɡ ˈfɔːr ə ˈlɪv.ɪŋ]

megéljenez ige

cheer [cheered, cheering, cheers]◼◼◼verb
[UK: tʃɪə(r)] [US: ˈtʃɪr]

hurrahverb
[UK: hʊ.ˈrɑː] [US: hʊ.ˈrɑː]

huzzaverb
[UK: hʊ.ˈzɑː] [US: hʊ.ˈzɑː]

megélénkít ige

liven [livened, livening, livens]verb
[UK: ˈlaɪv.n̩] [US: ˈlaɪv.n̩]

12