| Hungarian | English |
|---|---|
| levág ige | cut off◼◼◼verb cut [cut, cut, cutting, cuts]◼◼◼irregular verb sever [severed, severing, severs]◼◼◻verb chop off◼◼◻verb slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters]◼◼◻verb cut down◼◼◻verb chop [chopped, chopping, chops]◼◼◻verb shave [shaved, shaven, shaving, shaves]◼◼◻verb clip [clipped, clipping, clips]◼◼◻verb crop [cropped, cropping, crops]◼◼◻verb slice off◼◼◻verb lop off◼◻◻verb cut away◼◻◻verb mow [mowed, mowed/mown, mowing, mows]◼◻◻irregular verb cut down on◼◻◻verb nip off◼◻◻verb snip off◼◻◻verb truncate [truncated, truncating, truncates]◼◻◻verb trim off◼◻◻verb shear [sheared, shorn, shearing, shears]◼◻◻irregular verb nip [nipped, nipping, nips]◼◻◻verb excise [excised, excising, excises]verb hew offverb chop awayverb hew [hewed, hewn, hewing, hews]irregular verb lop [lopped, lopping, lops]verb lop downverb resect [resected, resecting, resects]verb exscind [exscinded, exscinding, exscinds]verb exsect [exsected, exsecting, exsects]verb hack (off)verb hew awayverb hew downverb lop awayverb pare awayverb |
| levág | pare[UK: peə(r)] [US: ˈper] |
| levág (hajt, szőrt) ige | shave off◼◼◼verb |
| levág (bíráló) (átv) ige | cut up◼◼◼verb |
| levág (fűrésszel) ige | saw off◼◼◼verb |