Maďarčina-Angličtina slovník »

levág znamená v Angličtina

MaďarčinaAngličtina
levág ige

cut [cut, cut, cutting, cuts]◼◼◼irregular verb
[UK: kʌt] [US: ˈkət]

cut off◼◼◻verb
[UK: kʌt ɒf] [US: ˈkət ˈɒf]

slaughter [slaughtered, slaughtering, slaughters]◼◼◻verb
[UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər]

sever [severed, severing, severs]◼◼◻verb
[UK: ˈse.və(r)] [US: ˈse.vər]
A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. = Egy levágott pénisz a nemi erőszak egyértelmű bizonyítéka.

chop off◼◼◻verb
[UK: tʃɒp ɒf] [US: ˈtʃɑːp ˈɒf]

shave [shaved, shaven, shaving, shaves]◼◼◻verb
[UK: ʃeɪv] [US: ˈʃeɪv]

crop [cropped, cropping, crops]◼◼◻verb
[UK: krɒp] [US: ˈkrɑːp]

clip [clipped, clipping, clips]◼◼◻verb
[UK: klɪp] [US: ˈklɪp]

cut down◼◼◻verb
[UK: kʌt daʊn] [US: ˈkət ˈdaʊn]

lop [lopped, lopping, lops]◼◻◻verb
[UK: lɒp] [US: ˈlɑːp]

slice off◼◻◻verb
[UK: slaɪs ɒf] [US: sˈlaɪs ˈɒf]

lop off◼◻◻verb
[UK: lɒp ɒf] [US: ˈlɑːp ˈɒf]

cut away◼◻◻verb
[UK: kʌt ə.ˈweɪ] [US: ˈkət ə.ˈweɪ]

truncate [truncated, truncating, truncates]◼◻◻verb
[UK: trʌŋˈk.eɪt] [US: ˈtrəŋˌket]

shear [sheared, shorn, shearing, shears]◼◻◻irregular verb
[UK: ʃɪə(r)] [US: ˈʃɪr]

shave off◼◻◻verb
[UK: ʃeɪv ɒf] [US: ˈʃeɪv ˈɒf]

resect [resected, resecting, resects]◼◻◻verb
[UK: riː.ˈsekt] [US: rɪ.ˈsekt]

nip [nipped, nipping, nips]◼◻◻verb
[UK: nɪp] [US: ˈnɪp]

excise [excised, excising, excises]◼◻◻verb
[UK: ɪk.ˈsaɪz] [US: ek.ˈsaɪs]

hew [hewed, hewn, hewing, hews]◼◻◻irregular verb
[UK: hjuː] [US: ˈhjuː]

cut down onverb
[UK: kʌt daʊn ɒn] [US: ˈkət ˈdaʊn ɑːn]

exscind [exscinded, exscinding, exscinds]verb
[UK: ek.ˈsɪnd] [US: ek.ˈsɪnd]

exsect [exsected, exsecting, exsects]verb
[UK: ekssˈekt] [US: ekssˈekt]

hew awayverb
[UK: hjuː ə.ˈweɪ] [US: ˈhjuː ə.ˈweɪ]

hew downverb
[UK: hjuː daʊn] [US: ˈhjuː ˈdaʊn]

lop awayverb
[UK: lɒp ə.ˈweɪ] [US: ˈlɑːp ə.ˈweɪ]

pare awayverb
[UK: peə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈper ə.ˈweɪ]

levág (bíráló) (átv) ige

cut up◼◼◼verb
[UK: kʌt ʌp] [US: ˈkət ʌp]

levág (cikket) (átv) ige

knock off◼◼◼verb
[UK: nɒk ɒf] [US: ˈnɑːk ˈɒf]

throw offverb
[UK: ˈθrəʊ ɒf] [US: ˈθroʊ ˈɒf]

levág (utat) ige

take a short cut◼◼◼verb
[UK: teɪk ə ʃɔːt kʌt] [US: ˈteɪk ə ˈʃɔːrt ˈkət]

levág (valamit) ige

slap something downverb
[UK: slæp ˈsʌm.θɪŋ daʊn] [US: sˈlæp ˈsʌm.θɪŋ ˈdaʊn]

levág (valamit) (vhova) ige

plonk something downverb
[UK: plɒŋk ˈsʌm.θɪŋ daʊn] [US: plɒŋk ˈsʌm.θɪŋ ˈdaʊn]

levág (átv) ige

nick somebody for (something)verb
[UK: nɪk ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

levág egy faágat

prune a branch[UK: pruːn ə brɑːntʃ] [US: ˈpruːn ə ˈbræntʃ]

prune away a branch[UK: pruːn ə.ˈweɪ ə brɑːntʃ] [US: ˈpruːn ə.ˈweɪ ə ˈbræntʃ]

prune down a branch[UK: pruːn daʊn ə brɑːntʃ] [US: ˈpruːn ˈdaʊn ə ˈbræntʃ]

levág egy ágat

prune a branch[UK: pruːn ə brɑːntʃ] [US: ˈpruːn ə ˈbræntʃ]

levág valakit (valamilyen) összeg erejéig (átv)

sting somebody for (something)[UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

levágatja a haját

have one's hair cut[UK: həv wʌnz heə(r) kʌt] [US: həv wʌnz ˈher ˈkət]

12