Hungarian-English dictionary »

lelkiismeret meaning in English

HungarianEnglish
lelkiismeret főnév

conscience (moral sense) [consciences]◼◼◼noun
[UK: ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈkɑːn.ʃəns]
My conscience is clear. = A lelkiismeretem tiszta.

scruples◼◻◻noun
[UK: ˈskruːp.l̩z] [US: ˈskruːp.l̩z]

breast [breasts]◼◻◻noun
[UK: brest] [US: ˈbrest]

lelkiismeret dolga

matter of conscience[UK: ˈmæ.tə(r) əv ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈmæ.tər əv ˈkɑːn.ʃəns]

point of conscience[UK: pɔɪnt əv ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈpɔɪnt əv ˈkɑːn.ʃəns]

lelkiismeret-furdalás főnév

remorse◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈmɔːs] [US: rə.ˈmɔːrs]

compunction◼◼◻noun
[UK: kəm.ˈpʌŋk.ʃn̩] [US: kəm.ˈpəŋk.ʃn̩]

qualm [qualms]◼◼◻noun
[UK: kwɑːm] [US: kwɑːm]

pangs of conscience◼◻◻noun
[UK: pæŋz əv ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈpæŋz əv ˈkɑːn.ʃəns]

pang of conscience◼◻◻noun
[UK: pæŋ əv ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈpæŋ əv ˈkɑːn.ʃəns]

lelkiismeret-furdalást okozó melléknév

compunctiousadjective
[UK: kəm.ˈpʌŋk.ʃəs] [US: kəm.ˈpʌŋk.ʃəs]

lelkiismeret hangja

still small voice◼◼◼[UK: stɪl smɔːl vɔɪs] [US: ˈstɪl ˈsmɒl ˌvɔɪs]

lelkiismeret szava

promptings of conscience[UK: ˈprɒmp.tɪŋz əv ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈprɒmp.tɪŋz əv ˈkɑːn.ʃəns]

still small voice[UK: stɪl smɔːl vɔɪs] [US: ˈstɪl ˈsmɒl ˌvɔɪs]

lelkiismeret-vizsgálat főnév

heart-searching◼◼◼noun
[UK: hɑːt ˈsɜːtʃ.ɪŋ] [US: ˈhɑːrt ˈsɝːtʃ.ɪŋ]

soul-searching◼◼◼noun
[UK: səʊl ˈsɜːtʃ.ɪŋ] [US: soʊl ˈsɝːtʃ.ɪŋ]

search the heartnoun
[UK: sɜːtʃ ðə hɑːt] [US: ˈsɝːtʃ ðə ˈhɑːrt]

self-communionnoun
[UK: self kə.ˈmjuː.nɪən] [US: ˈself kə.ˈmjuː.njən]

lelkiismeret-vizsgálatot tart

hold communion with oneself[UK: həʊld kə.ˈmjuː.nɪən wɪð wʌn.ˈself] [US: hoʊld kə.ˈmjuː.njən wɪθ wʌn.ˈself]

make one's soul[UK: ˈmeɪk wʌnz səʊl] [US: ˈmeɪk wʌnz soʊl]

search the heart[UK: sɜːtʃ ðə hɑːt] [US: ˈsɝːtʃ ðə ˈhɑːrt]

lelkiismerete felébredt

his conscience woke[UK: hɪz ˈkɒn.ʃəns wəʊk] [US: ˈhɪz ˈkɑːn.ʃəns woʊk]

lelkiismerete megnyugtatására tesz (valamit) ige

do something to salve one's conscienceverb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ tuː sælv wʌnz ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsɑːv wʌnz ˈkɑːn.ʃəns]

lelkiismerete megnyugtatásául

for conscience sake[UK: fɔː(r) ˈkɒn.ʃəns seɪk] [US: ˈfɔːr ˈkɑːn.ʃəns ˈseɪk]

for conscience's sake[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr]

lelkiismeretes melléknév

conscientious◼◼◼adjective
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs] [US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs]

scrupulous◼◼◻adjective
[UK: ˈskruː.pjʊ.ləs] [US: ˈskruː.pjə.ləs]

religious◼◼◻adjective
[UK: rɪ.ˈlɪ.dʒəs] [US: rə.ˈlɪ.dʒəs]

earnest◼◼◻adjective
[UK: ˈɜː.nɪst] [US: ˈɝː.nəst]

painstaking◼◼◻adjective
[UK: ˈpeɪnz.teɪkɪŋ] [US: ˈpeɪn.ˌstekɪŋ]

lelkiismeretesen határozószó

conscientiously◼◼◼adverb
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.sli] [US: ˌkɑːn.tʃi.ˈen.tʃə.sli]

scrupulously◼◼◻adverb
[UK: ˈskruː.pjʊ.lə.sli] [US: ˈskruː.pjə.lə.sli]

painstakingly◼◼◻adverb
[UK: ˈpeɪnz.teɪk.ɪŋ.li] [US: ˈpeɪn.ˌstek.ɪŋ.li]

religiously◼◻◻adverb
[UK: rɪ.ˈlɪ.dʒə.sli] [US: rə.ˈlɪ.dʒə.sli]

lelkiismeretesség főnév

conscientiousness◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.snəs] [US: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃə.snəs]

exactitude◼◼◻noun
[UK: ɪɡ.ˈzæk.tɪ.tjuːd] [US: ɪg.ˈzæk.tə.ˌtuːd]

scrupulousness◼◻◻noun
[UK: ˈskruː.pjə.ləs] [US: ˈskruː.pjə.ləs]

scrupulosity◼◻◻noun
[UK: ˌskruː.pjʊ.ˈlɒ.sɪ.tɪ] [US: ˌskruː.pjə.ˈlɑː.sɪ.tiː]

religiousnessnoun
[UK: rɪ.ˈlɪ.dʒəs] [US: rɪ.ˈlɪ.dʒəs]

lelkiismeretfurdalás főnév

qualm [qualms]◼◼◼noun
[UK: kwɑːm] [US: kwɑːm]

12