Hungarian | English |
---|---|
a motorháztető alatt | |
a pénz számlálás alatt | your cash is being counted[UK: jɔː(r) kæʃ ɪz ˈbiːɪŋ ˈkaʊn.tɪd] [US: ˈjɔːr ˈkæʃ ˈɪz ˈbiːɪŋ ˈkaʊn.təd] |
a pillanat hatása alatt | on the spur of the moment◼◼◼[UK: ɒn ðə spɜː(r) əv ðə ˈməʊ.mənt] [US: ɑːn ðə ˈspɝː əv ðə ˈmoʊ.mənt] |
a rendkívül mulattató Smith | the scream of a fellow Smith[UK: ðə skriːm əv ə ˈfe.ləʊ smɪθ] [US: ðə ˈskriːm əv ə ˈfelo.ʊ ˈsmɪθ] |
a sajtó alatt | in the press[UK: ɪn ðə pres] [US: ɪn ðə ˈpres] |
a sírás fojtogatott, amikor megláttam őket | I could have wept to see them[UK: ˈaɪ kʊd həv wept tuː ˈsiː ðem] [US: ˈaɪ ˈkʊd həv ˈwept ˈtuː ˈsiː ˈðem] |
a szabad ég alatt határozószó | outdoors◼◼◼adverb withoutdoorsadverb |
a szedés alatt | in the press[UK: ɪn ðə pres] [US: ɪn ðə ˈpres] |
a szél alatti oldalon legtávolabb levő melléknév hajó | lee-mostadjective |
a szerző neve alatt megjelent könyv főnév | autonymnoun |
agykéreg alatti (subcorticalis) melléknév | subcortical◼◼◼adjective |
ágyútűz alatt áll | be under fire[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈfaɪə(r)] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈfaɪər] |
ajánlattétel (gazdasági) főnév | tendering◼◼◼noun |
ajánlattevés (gazdasági) főnév | tenderingnoun |
ajánlattevő főnév | tenderer◼◼◼noun bidder [bidders]◼◼◼noun offerer [offerers]◼◼◻noun profferernoun |
ajánlattevő nyilatkozata | |
ajánlattevő számára szóló utasítások | instructions to tenderers◼◼◼business |
akit csak láttam | all whom I saw[UK: ɔːl huːm ˈaɪ ˈsɔː] [US: ɔːl ˈhuːm ˈaɪ ˈsɔː] |
aknarobbanás utáni föld alatti üreg főnév kat | camoufletnoun |
alatt határozószó | in …◼◼◼adverb a…adverb belowadverb beneathadverb duringadverb inadverb throughadverb underadverb underneathadverb |
alatt melléknév | pendingadjective |
alatta | under it◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ɪt] [US: ˈʌnd.r̩ ˈɪt] under her◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) hɜː(r)] [US: ˈʌnd.r̩ hər] below it◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ ɪt] [US: bəˈlo.ʊ ˈɪt] under him◼◼◻[UK: ˈʌnd.ə(r) hɪm] [US: ˈʌnd.r̩ ˈhɪm] below him◼◼◻[UK: bɪ.ˈləʊ hɪm] [US: bəˈlo.ʊ ˈhɪm] below her◼◼◻[UK: bɪ.ˈləʊ hɜː(r)] [US: bəˈlo.ʊ hər] below[UK: bɪ.ˈləʊ] [US: bəˈlo.ʊ] |