Hungarian-English dictionary »

laki meaning in English

HungarianEnglish
ad valakinek (valamit) (pénzt) ige

fork over (something)verb
[UK: fɔːk ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrk ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

fork something over (to someone)verb
[UK: fɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈfɔːrk ˈsʌm.θɪŋ ˈoʊv.r̩]

ad (valakinek)

hand to (somebody)◼◼◼[UK: hænd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhænd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ad (valamit) (valakinek) ige

give something to (somebody)◼◼◼verb
[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

spare somebody (something)verb
[UK: speə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsper ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

adatait bemondja (valakinek)

sound off[UK: ˈsaʊnd ɒf] [US: ˈsaʊnd ˈɒf]

add át szívélyes üdvözletem (valakinek)

give my kinde regards to (somebody)[UK: ɡɪv maɪ] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ]

addig fixíroz valakit amíg az elfordul ige

outstareverb
[UK: aʊtstˈeə] [US: aʊtstˈer]

adó alá vonhatósága (valakinek) főnév

taxabilitynoun
[UK: ˌtæk.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌtæk.sə.ˈbɪ.lə.ti]

taxablenessnoun
[UK: ˈtæksəblnəs ] [US: ˈtæksəbəlnəs ]

adományoz (valamit) (valakinek) ige

bestow something upon (somebody)verb
[UK: bɪ.ˈstəʊ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bəˈsto.ʊ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

make a gift of something to (somebody)verb
[UK: ˈmeɪk ə ɡɪft əv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈɡɪft əv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

adós marad (valakinek)

keep somebody out of his money[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv hɪz ˈmʌ.ni] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈhɪz ˈmʌ.ni]

adós (valakinek (valami)ért) melléknév

indebted (to somebody for something)◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈde.tɪd] [US: ˌɪn.ˈde.təd]
I'm indebted to you. = Az adósod vagyok.

adósa lenni (valakinek)

be in one's debt[UK: bi ɪn wʌnz det] [US: bi ɪn wʌnz ˈdet]

adósságot csinál (valakinél)

get into one's books[UK: ˈɡet ˈɪn.tə wʌnz bʊks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈbʊks]

get into somebody's books[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di bʊks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbʊks]

aggaszt (valakit) ige

concern [concerned, concerning, concerns]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn]
His health condition is starting to concern his family. = Az egészségi állapota kezd aggasztani a családját.

aggodalom (valamiért, valakiért) főnév

concern for◼◼◼noun

aggódik (valaki) életéért

fear for (somebody)◼◼◼[UK: fɪə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

aggódik valakiért (valamiért)

be anxious about somebody (something)[UK: bi ˈæŋk.ʃəs ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈæŋk.ʃəs ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

aggódik (valakiért)

fear for (somebody)◼◼◼[UK: fɪə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

have fears for (somebody)[UK: həv fɪəz fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈfɪrz ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ágyba dug (valakit)

tuck somebody in[UK: tʌk ˈsʌm.bə.di ɪn] [US: ˈtək ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn]

agyba-főbe dicsér (valakit)

bestow encomiums on (somebody)[UK: bɪ.ˈstəʊ ɪnˈk.əʊ.mɪəmz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bəˈsto.ʊ ɪnˈko.ʊ.mɪəmz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

agyba-főbe ver (valakit)

give somebody socks[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ˈsɒks] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɑːks]

knock somebody silly[UK: nɒk ˈsʌm.bə.di ˈsɪ.li] [US: ˈnɑːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɪ.li]

ágyban tart (valakit)

keep somebody in bed[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɪn bed] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈbed]

agyonbeszél (valakit) ige

fast-talk [fast-talked, fast-talking, fast-talks]verb
[UK: fɑːst ˈtɔːk] [US: ˈfæst ˈtɔːk]

agyondicsér (valakit, (valamit)) ige

praise someone or something to the skiesverb
[UK: preɪz ˈsʌm.wʌn ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː ðə skaɪz] [US: ˈpreɪz ˈsʌˌm.wən ɔːr ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ðə ˈskaɪz]

agyonfáraszt valakit járással

walk somebody off his legs[UK: wɔːk ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz leɡz] [US: ˈwɑːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈleɡz]

agyonhajszol (valakit)

flog a willing horse[UK: flɒɡ ə ˈwɪl.ɪŋ hɔːs] [US: ˈflɑːɡ ə ˈwɪl.ɪŋ ˈhɔːrs]

agyonhajt (valakit)

hold somebody's nose to the grindstone[UK: həʊld ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: hoʊld ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]

keep somebody's nose to the grindstone[UK: kiːp ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈkiːp ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]

put somebody's nose to the grindstone[UK: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz tuː ðə ˈɡraɪnd.stəʊn] [US: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈtuː ðə ˈɡraɪndˌstoʊn]

agyonlő (valakit)

send an ounce of lead into somebody's head[UK: send ən aʊns əv liːd ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈsend ˈæn ˈaʊns əv ˈled ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]

shoot somebody dead[UK: ʃuːt ˈsʌm.bə.di ded] [US: ˈʃuːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈded]

shoot somebody to death[UK: ʃuːt ˈsʌm.bə.di tuː deθ] [US: ˈʃuːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdeθ]

agyonszúr (valakit)

stab somebody to death[UK: stæb ˈsʌm.bə.di tuː deθ] [US: ˈstæb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdeθ]

agyonüt (valakit)

strike somebody dead[UK: straɪk ˈsʌm.bə.di ded] [US: ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈded]

123