| Hungarian | English |
|---|---|
| jeladás visszavonulásra (fúvós hangszerrel) főnév | chamadenoun |
| jeladásra vár | wait for a signal[UK: weɪt fɔː(r) ə ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈweɪt ˈfɔːr ə ˈsɪɡ.nəl] |
| jeladással közöl | signal[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jeladással továbbít | signal[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jeladással tudat | signal[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jeladó főnév | beacon [beacons]◼◼◼noun sender [senders]◼◻◻noun |
| jeladó trombita főnév | flugelhornnoun |
| jelalakítás főnév | |
| jelátalakító főnév | signal converter◼◼◼noun encoder [encoders]◼◻◻noun |
| jelátmenet főnév | transition [transitions]◼◼◼noun |
| jelbeszéd főnév | sign language [sign languages]◼◼◼noun signing◼◼◻noun semeiology [semeiologies]noun semiology [semiologies]noun |
| jelbeszéd (süketnémáké) főnév | hand-languagenoun |
| jelbeszéd (süketnémáké) (indigitatio) főnév | indigitationnoun |
| jelbeszéddel kommunikál (süketnéma) | sign◼◼◼[UK: saɪn] [US: ˈsaɪn] |
| jelbeszéddel közöl ige | telegraph [telegraphed, telegraphing, telegraphs]verb |
| jelcsatorna főnév | signal channel◼◼◼noun |
| jele (valaminek) ige | betoken (something) [betokened, betokening, betokens]◼◼◼verb |
| jelek főnév | marks◼◼◼noun symbols◼◼◼noun characters◼◼◻noun charsnoun |
| jelek | |
| jelek szerint | according to all indications◼◼◼[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ɔːl ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ɔːl ˌɪn.dəˈk.eɪʃ.n̩z] |
| jelekben beszél (átv) | talk in signs[UK: ˈtɔːk ɪn saɪnz] [US: ˈtɔːk ɪn ˈsaɪnz] |
| jeleket ad | signal◼◼◼[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jeleket ad ige | give signals◼◻◻verb |
| jelekkel közöl | signal◼◼◼[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jelekkel tudat | signal◼◼◼[UK: ˈsɪɡ.nəl] [US: ˈsɪɡ.nəl] |
| jelel (süketnéma) ige | sign [signed, signing, signs]◼◼◼verb |
| jelen melléknév | present◼◼◼adjective |
| jelen határozószó | on the spot◼◻◻adverb |
| Jelen! | On the spot!◼◼◼[UK: ɒn ðə spɒt] [US: ɑːn ðə ˈspɑːt] |
| Jelen! | adsum◼◻◻[UK: ədsˈʌm] [US: ədsˈʌm] |
| jelen [~t, ~e] főnév | now [now]noun |
| jelen alkalomból határozószó | on the present occasionadverb |