Hungarian-English dictionary »

jól áll meaning in English

Hungarian	English
jól áll	fit well◼◼◼[UK: fɪt wel] [US: ˈfɪt ˈwel] be in good train[UK: bi ɪn ɡʊd treɪn] [US: bi ɪn ˈɡʊd ˈtreɪn] be in train[UK: bi ɪn treɪn] [US: bi ɪn ˈtreɪn]
jól áll (ruha)	fit◼◼◼[UK: fɪt] [US: ˈfɪt]
jól áll (valakinek)	become (somebody)◼◼◼[UK: bɪˈkʌm] [US: bɪˈkʌm]
jól áll a dolga	have the right end of the stick◼◼◼[UK: həv ðə raɪt end əv ðə stɪk] [US: həv ðə ˈraɪt ˈend əv ðə ˈstɪk]
jól áll rajtad a ruha	your dress fits well[UK: jɔː(r) dres fɪts wel] [US: ˈjɔːr ˈdres ˈfɪts ˈwel]
jól áll valakinél (átv)	stand well with (somebody)[UK: stænd wel wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈwel wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]
jól álló frizura	becoming style of hair-dressing[UK: bɪˈk.ʌm.ɪŋ staɪl əv heə(r) ˈdres.ɪŋ] [US: bɪˈk.ʌm.ɪŋ ˈstaɪl əv ˈher ˈdres.ɪŋ]
jól álló ruha	well-fitting garment[UK: wɛl ˈfɪtɪŋ ˈgɑːmənt ] [US: wɛl ˈfɪtɪŋ ˈgɑrmənt ]
jól álló öltözék	well-fitting garment[UK: wɛl ˈfɪtɪŋ ˈgɑːmənt ] [US: wɛl ˈfɪtɪŋ ˈgɑrmənt ]
azt hiszi, hogy minden jól áll neki	he thinks everything becomes him[UK: hiː ˈθɪŋks ˈev.rɪ.θɪŋ bɪ.ˈkʌmz hɪm] [US: ˈhiː ˈθɪŋks ˈev.ri.θɪŋ bɪ.ˈkʌmz ˈhɪm]
ez a ruha jól áll nekem	this coat fits me[UK: ðɪs ˈkəʊt fɪts miː] [US: ðɪs ˈkoʊt ˈfɪts ˈmiː]
Ez jól áll?	Is that a good fit?[UK: ɪz ðæt ə ɡʊd fɪt] [US: ˈɪz ˈðæt ə ˈɡʊd ˈfɪt]
nem jól álló melléknév	unbecomingadjective [UK: ˌʌn.bɪˈk.ʌm.ɪŋ] [US: ˌʌn.bɪˈk.əm.ɪŋ]
szerénysége jól állt neki	her modesty beseemed her well[UK: hɜː(r) ˈmɒ.dɪ.sti bɪ.ˈsiːmd hɜː(r) wel] [US: hər ˈmɑː.də.sti bɪ.ˈsiːmd hər ˈwel]