Hungarian-English dictionary »

iker meaning in English

HungarianEnglish
éppen csak hogy sikerül elérni

cut it fine[UK: kʌt ɪt faɪn] [US: ˈkət ˈɪt ˈfaɪn]

run it fine[UK: rʌn ɪt faɪn] [US: ˈrən ˈɪt ˈfaɪn]

éppen csak hogy sikerül megcsinálni

cut it fine[UK: kʌt ɪt faɪn] [US: ˈkət ˈɪt ˈfaɪn]

run it fine[UK: rʌn ɪt faɪn] [US: ˈrən ˈɪt ˈfaɪn]

éppen hogy sikerült neki megtennie

he just managed to do it[UK: hiː dʒəst ˈmæ.nɪdʒd tuː duː ɪt] [US: ˈhiː dʒəst ˈmæ.nədʒd ˈtuː ˈduː ˈɪt]

éppen kikerül

clear something by inches[UK: klɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈɪn.tʃɪz] [US: ˈklɪr ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈɪn.tʃəz]

erőfeszítéseimet siker koronázta (átv)

success attended my efforts[UK: sək.ˈses ə.ˈten.dɪd maɪ ˈe.fəts] [US: sək.ˈses ə.ˈten.dəd ˈmaɪ ˈe.fərts]

erőszakkal kikerget

roust out[UK: ˈraʊst ˈaʊt] [US: ˈraʊst ˈaʊt]

rout out[UK: raʊt ˈaʊt] [US: raʊt ˈaʊt]

Ez aztán a siker!

That's something like success![UK: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sək.ˈses] [US: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sək.ˈses]

ez egy félresikerült ember (átv)

he's a dud[UK: hiːz ə dʌd] [US: hiz ə ˈdəd]

ez már fél siker

that's half the battle◼◼◼[UK: ðæts hɑːf ðə ˈbæt.l̩] [US: ðæts ˈhæf ðə ˈbæt.l̩]

ez nem sikerült

it didn't work out◼◼◼[UK: ɪt ˈdɪdnt ˈwɜːk ˈaʊt] [US: ˈɪt ˈdɪ.dənt ˈwɝːk ˈaʊt]

Ezt nevezem sikernek!

That's something like success![UK: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sək.ˈses] [US: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sək.ˈses]

Ezt sikerült befejezni!

That's over and done with![UK: ðæts ˈəʊv.ə(r) ənd dʌn wɪð] [US: ðæts ˈoʊv.r̩ ænd ˈdən wɪθ]

fáradozásom sikerrel járt

success attended my efforts[UK: sək.ˈses ə.ˈten.dɪd maɪ ˈe.fəts] [US: sək.ˈses ə.ˈten.dəd ˈmaɪ ˈe.fərts]

fejébe szállt a siker

be on top of the world[UK: bi ɒn tɒp əv ðə wɜːld] [US: bi ɑːn ˈtɑːp əv ðə ˈwɝːld]

fekvő ikerhengeres (motor)

flat-twin[UK: flæt twɪn] [US: ˈflæt ˈtwɪn]

félresikerül ige

fail [failed, failing, fails]◼◼◼verb
[UK: feɪl] [US: ˈfeɪl]

go wrong◼◼◼verb
[UK: ɡəʊ rɒŋ] [US: ˈɡoʊ ˈrɒŋ]

go haywireverb
[UK: ɡəʊ ˈheɪ.waɪə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈheɪ.ˌwaɪr]

be unsuccessfulverb
[UK: bi ˌʌn.sək.ˈses.fl̩] [US: bi ˌʌn.sək.ˈses.fl̩]

come apart at the seamsverb
[UK: kʌm ə.ˈpɑːt ət ðə siːmz] [US: ˈkəm ə.ˈpɑːrt ət ðə ˈsiːmz]

fall apart at the seamsverb
[UK: fɔːl ə.ˈpɑːt ət ðə siːmz] [US: ˈfɑːl ə.ˈpɑːrt ət ðə ˈsiːmz]

fizzle (fail) [fizzled, fizzling, fizzles]verb
[UK: ˈfɪz.l̩] [US: ˈfɪz.l̩]

mis-strikeverb
[UK: ˌem aɪ ˈes straɪk] [US: ˈmɪs ˈstraɪk]

félresikerül ige
GB

go pear-shapedverb
[UK: ɡəʊ peə(r) ʃeɪpt] [US: ˈɡoʊ ˈper ˈʃeɪpt]

félresikerült melléknév
biz

flooeyadjective
[UK: flˈuːi] [US: flˈuːi]

félresikerült ember

he is a wash-out[UK: hiː ɪz ə wɒʃ ˈaʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈwɑːʃ ˈaʊt]

félresikerült ember főnév

might-have-beennoun
[UK: ˈmaɪt əv biːn] [US: ˈmaɪ.təv.ˌbɪn]

félresikerült ügy

damp squib[UK: dæmp skwɪb] [US: ˈdæmp skwɪb]

felülcsapó vízikerék

overshot wheel[UK: ˌəʊv.ə.ˈʃɒt ˈwiːl̩] [US: ˌoʊv.ə.ˈʃɑːt ˈhwiːl̩]

figyelemre méltó siker

signal success[UK: ˈsɪɡ.nəl sək.ˈses] [US: ˈsɪɡ.nəl sək.ˈses]

fogadjunk, hogy nem sikerül neki …

I bet he can't succeed in …ing[UK: ˈaɪ ˈbet hiː kɑːnt sək.ˈsiːd ɪn ˈɪŋ] [US: ˈaɪ ˈbet ˈhiː ˈkænt sək.ˈsiːd ɪn ˈɪŋ]

fordított ikertengely

twin-axis[UK: twɪn ˈæk.sɪs] [US: ˈtwɪn ˈæk.səs]

forgó vízikerék

reaction wheel[UK: rɪ.ˈæk.ʃn̩ ˈwiːl̩] [US: ri.ˈæk.ʃn̩ ˈhwiːl̩]

gondosan kikeresett melléknév

rechercheadjective
[UK: rə.ˈʃeə.ʃeɪ] [US: rə.ˈʃeə.ʃeɪ]

gondosan kikeresett/kiválasztott melléknév

recherchéadjective
[UK: rə.ˈʃeə.ʃeɪ] [US: rə.ˈʃeə.ʃeɪ]

gumikerekes homlokrakodó

wheel loader◼◼◼[UK: ˈwiːl̩ ˈləʊ.də(r)] [US: ˈhwiːl̩ ˈloʊ.də(r)]

hajszolja a sikert

press one's advantage[UK: pres wʌnz əd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: ˈpres wʌnz æd.ˈvæn.tɪdʒ]

2345