Hungarian-English dictionary »

iker meaning in English

HungarianEnglish
átütő siker főnév

eclatnoun
[UK: ˈeɪ.klɑː] [US: eɪ.ˈklɑː]

az életben elért sikerek és kudarcok összessége főnév

track recordnoun

az impassz sikerül

the finesse wins[UK: ðə fɪ.ˈnes wɪnz] [US: ðə fə.ˈnes ˈwɪnz]

balsiker főnév

failure [failures]◼◼◼noun
[UK: ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈfeɪ.ljər]
Don't accuse others for your own failure. = Ne vádolj másokat a saját balsikereid miatt.

flop [flops]◼◻◻noun
[UK: flɒp] [US: ˈflɑːp]

miscarriage [miscarriages]◼◻◻noun
[UK: ˌmɪsˈk.æ.rɪdʒ] [US: ˌmɪ.ˈske.rədʒ]

backsetnoun
[UK: ˈbæk.ˌset] [US: ˈbæk.ˌset]

goose-chasenoun
[UK: ɡuːs tʃeɪs] [US: ˈɡuːs ˈtʃeɪs]

ill-successnoun
[UK: ɪl sək.ˈses] [US: ˈɪl sək.ˈses]

insuccessnoun
[UK: ɪnsəksˈes] [US: ɪnsəksˈes]

wash-out [wash-outs]noun
[UK: ˈwɒ.ʃaʊt] [US: aʊt]

balsikerű melléknév

ill-starredadjective
[UK: ɪl ˈstɑːd] [US: ɪl ˈstɑːrd]

balsikerű vállalkozásba fekteti pénzét

sink money in an unfortunate undertaking[UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ən ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈæn ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ]

baromfikereskedő főnév

poulterer [poulterers]◼◼◼noun
[UK: ˈpəʊl.tə.rə(r)] [US: ˈpoʊl.tə.rər]

poultry-man [poultry-men]irregular noun
[UK: ˈpəʊltri mæn, ˈpəʊltri mɛn] [US: ˈpoʊltri mən, ˈpoʊltri mɛn]

belenyugszik a kikerülhetetlenbe

resign oneself to the inevitable[UK: rɪ.ˈzaɪn wʌn.ˈself tuː ðə ɪn.ˈe.vɪ.təb.l̩] [US: rə.ˈzaɪn wʌn.ˈself ˈtuː ðə ˌɪ.ˈne.və.təb.l̩]

beletörődik a kikerülhetetlenbe

resign oneself to the inevitable[UK: rɪ.ˈzaɪn wʌn.ˈself tuː ðə ɪn.ˈe.vɪ.təb.l̩] [US: rə.ˈzaɪn wʌn.ˈself ˈtuː ðə ˌɪ.ˈne.və.təb.l̩]

biciklikerék főnév

bicycle wheel◼◼◼noun
[UK: ˈbaɪ.sɪk.l̩ ˈwiːl̩] [US: ˈbaɪ.sɪk.l̩ ˈhwiːl̩]

biztos siker

assured success[UK: ə.ˈʃɔːd sək.ˈses] [US: ə.ˈʃʊrd sək.ˈses]

biztos sikerű melléknév

sure-fireadjective
[UK: ˈʃʊə.ˌfaɪə] [US: faɪr]

blokádot kikerülő hajóskapitány főnév

runner [runners]noun
[UK: ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈrʌ.nər]

bombasiker főnév

blockbuster [blockbusters]◼◼◼noun
[UK: ˈblɒk.bʌ.stə(r)] [US: ˈblɑːk.ˌbə.stər]

smash hit◼◼◻noun
[UK: smæʃ hɪt] [US: ˈsmæʃ ˈhɪt]

go over with a bangnoun
[UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə(r) wɪð ə bæŋ] [US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩ wɪθ ə ˈbæŋ]

bombasiker (átv) főnév

wow◼◼◼noun
[UK: waʊ] [US: ˈwaʊ]

csapdát kikerülő

trap-shy[UK: træp ʃaɪ] [US: ˈtræp ˈʃaɪ]

csínyt sikerrel véghezvisz

bring off a coup[UK: brɪŋ ɒf ə kuː] [US: ˈbrɪŋ ˈɒf ə ˈkuː]

csínyt sikerrel végrehajt

bring off a coup[UK: brɪŋ ɒf ə kuː] [US: ˈbrɪŋ ˈɒf ə ˈkuː]

egy jólsikerült golfütés főnév

birdie [birdies]noun
[UK: ˈbɜː.di] [US: ˈbɝː.di]

elég gyengén sikerült

it was rather a failure[UK: ɪt wɒz ˈrɑː.ðə(r) ə ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ˈɪt wəz ˈræ.ðər ə ˈfeɪ.ljər]

elég gyengén sikerült az előadás

the performance was rather a failure[UK: ðə pə.ˈfɔː.məns wɒz ˈrɑː.ðə(r) ə ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ðə pər.ˈfɔːr.məns wəz ˈræ.ðər ə ˈfeɪ.ljər]

elég jó esélye van a sikerre

have a fair chance of success[UK: həv ə feə(r) tʃɑːns əv sək.ˈses] [US: həv ə ˈfer ˈtʃæns əv sək.ˈses]

elég jó kilátása van a sikerre

have a fair chance of success[UK: həv ə feə(r) tʃɑːns əv sək.ˈses] [US: həv ə ˈfer ˈtʃæns əv sək.ˈses]

elejétől fogva minden balul sikerült

everything went criss-cross from the start[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɒs frəm ðə stɑːt] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈwent ˈkrɪs ˈkrɑːs frəm ðə ˈstɑːrt]

elhaltak jegyzéke, akikért imádkoznak

bead-roll[UK: ˈbiː.drəʊl] [US: ˈbiː.drəʊl]

elnézést! (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésre, bocsánatkérésre)

Excuse me!◼◼◼[UK: ɪk.ˈskjuːz miː] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː]

elsöprő sikere van

carry all before one[UK: ˈkæ.ri ɔːl bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: ˈkæ.ri ɔːl bɪ.ˈfɔːr wʌn]

carry everything before one[UK: ˈkæ.ri ˈev.rɪ.θɪŋ bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: ˈkæ.ri ˈev.ri.θɪŋ bɪ.ˈfɔːr wʌn]

emlékezetes siker

signal success[UK: ˈsɪɡ.nəl sək.ˈses] [US: ˈsɪɡ.nəl sək.ˈses]

ennek a darabnak nem lesz sikere (átv)

this play won't take[UK: ðɪs ˈpleɪ wəʊnt teɪk] [US: ðɪs ˈpleɪ woʊnt ˈteɪk]

1234