Hungarian | English |
---|---|
hordót abroncsol | truss a cask[UK: trʌs ə kɑːsk] [US: ˈtrəs ə ˈkæsk] |
hordót csapra ver | broach the admiral[UK: brəʊtʃ ðə ˈæd.mə.rəl] [US: broʊtʃ ðə ˈæd.mə.rəl] |
hordót csapra ver (átv) | tap the admiral[UK: tæp ðə ˈæd.mə.rəl] [US: ˈtæp ðə ˈæd.mə.rəl] |
hordót felbont | give vent to a cask[UK: ɡɪv vent tuː ə kɑːsk] [US: ˈɡɪv ˈvent ˈtuː ə ˈkæsk] |
hordót felállít | set a barrel on end[UK: set ə ˈbæ.rəl ɒn end] [US: ˈset ə ˈbæ.rəl ɑːn ˈend] |
hordót fenekére állít | stand the barrel on end[UK: stænd ðə ˈbæ.rəl ɒn end] [US: ˈstænd ðə ˈbæ.rəl ɑːn ˈend] |
hordótartó állvány főnév | cask-standnoun |
abroncsoz (hordót) ige | hoop [hooped, hooping, hoops]verb |
feltölt (hordót) ige | ullageverb |
fenekére állít (hordót) ige | upendverb |
kénez (bort, hordót) ige | stumverb |
kénez (hordót) ige | match [matched, matching, matches]verb |
megfenekel (hordót) ige | new-bottomverb |
szádal (hordót) főnév | spile [spiles]noun |