Hungarian-English dictionary »

helye meaning in English

HungarianEnglish
helye főnév

locus◼◼◼ noun
[UK: ˈləʊkəs] [US: ˈloʊkəs]

helye (vmnek) főnév

locus [loci]◼◼◼ irregular noun
[UK: ˈləʊkəs ˈləʊ.saɪ] [US: ˈloʊkəs ˈloʊ.saɪ]

helye és ideje

where and when◼◼◼[UK: weə(r) ənd wen] [US: ˈhwer̩ ænd hwen]

helye vminek főnév

locus [loci] irregular noun
[UK: ˈləʊkəs] [US: ˈloʊkəs]

helyébe

replaced◼◼◼[UK: rɪ.ˈpleɪst] [US: ˌri.ˈpleɪst]

vice [vices]◼◻◻ noun
[UK: vaɪs] [US: ˈvaɪs]

helyébe lép

replace [replaced, replaced, replacing, replaces]◼◼◼ verb
[UK: rɪ.ˈpleɪs] [US: ˌri.ˈpleɪs]

give place[UK: ɡɪv ˈpleɪs] [US: ˈɡɪv ˈpleɪs]

make place[UK: ˈmeɪk ˈpleɪs] [US: ˈmeɪk ˈpleɪs]

supplant [supplanted, supplanted, supplanting, supplants] verb
[UK: sə.ˈplɑːnt] [US: sə.ˈplænt]

helyéből elvehető melléknév

displaceable adjective
[UK: dɪsˈpleɪsəbl ] [US: dɪˈspleɪsəbl ]

helyéig vezet vkt

show somebody to his seat[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz siːt] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈsiːt]

helyek főnév

places◼◼◼ noun
[UK: ˈpleɪs.ɪz] [US: ˈpleɪs.ɪz]

spots◼◼◻ noun
[UK: spɒts] [US: ˈspɑːts]

locus [loci] irregular noun
[UK: ˈləʊkəs ˈləʊ.saɪ] [US: ˈloʊkəs ˈloʊ.saɪ]

helyén

in the right place◼◼◼[UK: ɪn ðə raɪt ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈraɪt ˈpleɪs]

helyén álló melléknév

unmoved adjective
[UK: ʌn.ˈmuːvd] [US: ʌn.ˈmuːvd]

helyén az esze

be in one's right mind[UK: bi ɪn wʌnz raɪt maɪnd] [US: bi ɪn wʌnz ˈraɪt ˈmaɪnd]

helyén levő melléknév

unmoved adjective
[UK: ʌn.ˈmuːvd] [US: ʌn.ˈmuːvd]

helyén marad

stick around◼◼◼[UK: stɪk ə.ˈraʊnd] [US: ˈstɪk ə.ˈraʊnd]

keep steady[UK: kiːp ˈste.di] [US: ˈkiːp ˈste.di]

stick to one's post[UK: stɪk tuː wʌnz pəʊst] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz poʊst]

helyén tart

maintain in place[UK: meɪn.ˈteɪn ɪn ˈpleɪs] [US: men.ˈteɪn ɪn ˈpleɪs]

helyén tart (vmit) ige

hold something in position verb
[UK: həʊld ˈsʌm.θɪŋ ɪn pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: hoʊld ˈsʌm.θɪŋ ɪn pə.ˈzɪʃ.n̩]

helyén van

be at the bat[UK: bi ət ðə bæt] [US: bi ət ðə ˈbæt]

helyén van a nyelve

have a glib tongue[UK: həv ə ɡlɪb tʌŋ] [US: həv ə ˈɡlɪb ˈtəŋ]

helyén van a nyelve (átv)

have a ready tongue[UK: həv ə ˈre.di tʌŋ] [US: həv ə ˈre.di ˈtəŋ]

helyén van a szíve

his heart lies in the right place[UK: hɪz hɑːt laɪz ɪn ðə raɪt ˈpleɪs] [US: ˈhɪz ˈhɑːrt ˈlaɪz ɪn ðə ˈraɪt ˈpleɪs]

helyén van a szíve (átv)

be game[UK: bi ɡeɪm] [US: bi ˈɡeɪm]

helyén van az esze

have a good head on one's shoulders[UK: həv ə ɡʊd hed ɒn wʌnz ˈʃəʊl.dəz] [US: həv ə ˈɡʊd ˈhed ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.dəz]

his head is screwed on the right way[UK: hɪz hed ɪz skruːd ɒn ðə raɪt ˈweɪ] [US: ˈhɪz ˈhed ˈɪz ˈskruːd ɑːn ðə ˈraɪt ˈweɪ]

keep one's wits about one[UK: kiːp wʌnz wɪts ə.ˈbaʊt wʌn] [US: ˈkiːp wʌnz ˈwɪts ə.ˈbaʊt wʌn]

helyén van az esze (átv)

have a head on one's shoulders[UK: həv ə hed ɒn wʌnz ˈʃəʊl.dəz] [US: həv ə ˈhed ɑːn wʌnz ˈʃoʊl.dəz]

have one's head screwed on (the right way)[UK: həv wʌnz hed skruːd ɒn] [US: həv wʌnz ˈhed ˈskruːd ɑːn]

helyenként határozószó

in places◼◼◼ adverb
[UK: ɪn ˈpleɪs.ɪz] [US: ɪn ˈpleɪs.ɪz]

in some places◼◼◻ adverb

from place to place adverb
[UK: frəm ˈpleɪs tuː ˈpleɪs] [US: frəm ˈpleɪs ˈtuː ˈpleɪs]

helyenként csomókba kötve festett

tie-and-dyed[UK: taɪ ənd daɪd] [US: ˈtaɪ ænd ˈdaɪd]

helyenkénti melléknév

sporadical adjective
[UK: spɔːrˈadɪkəl] [US: spoːrˈædɪkəl]

helyenkénti (partialis) melléknév

partial adjective
[UK: ˈpɑːʃ.l̩] [US: ˈpɑːr.ʃl̩]

12

You can find it in:

HungarianEnglish