Hungarian | English |
---|---|
felhívás főnév | call for◼◼◻noun appeal [appeals]◼◼◻noun appeal to◼◼◻noun invocation [invocations]◼◻◻noun public summonsnoun |
felhívás jótékony akcióra | week's good cause[UK: ˈwiːks ɡʊd kɔːz] [US: ˈwiːks ˈɡʊd ˈkəz] |
felveszi a kihívást | call somebody's bluff[UK: kɔːl ˈsəm.ˌbɑː.di blʌf] [US: ˈkɒl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbləf] |
fizetési felhívás főnév | call [calls]◼◼◼noun |
fénykép előhívása főnév | development [developments]◼◼◼noun |
hiba a hívás formájában | bad call format[UK: bæd kɔːl ˈfɔː.mæt] [US: ˈbæd ˈkɒl ˈfɔːr.ˌmæt] |
hirdetési felhívás | advertising appeal[UK: ˈæd.və.taɪz.ɪŋ ə.ˈpiːl] [US: ˈæd.vər.ˌtaɪz.ɪŋ ə.ˈpiːl] |
hűbéresek fegyverbehívása | arrière-ban[UK: ərˈɪtʃəbˈan] [US: ɚrˈɪtʃɚbˈæn] |
jegyzési felhívás főnév | prospectus [prospectuses]noun |
jelenleg senki nem tudja itt fogadni a hívását | there's no-one here to take your call at the moment[UK: ðeəz nəʊ wʌn hɪə(r) tuː teɪk jɔː(r) kɔːl ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ˈðerz ˈnoʊ wʌn hɪər ˈtuː ˈteɪk ˈjɔːr ˈkɒl ət ðə ˈmoʊ.mənt] |
kesztyű (mint a kihívás jele) (átv) főnév | gage [gages]◼◼◼noun |
kihívás főnév | challenge [challenges]◼◼◼noun defiance◼◻◻noun provocation [provocations]◼◻◻noun defyingnoun |
kihívás (párbajra, küzdelemre) (átv) főnév | challenge [challenges]◼◼◼noun |
kihívás (átv) főnév | defialnoun |
kihívás párbajra főnév | cartel [cartels]noun |
kihívása | challenge of◼◼◼ |
kihívást elfogad ige | take onverb |
kihívást elfogadja | take up a challenge[UK: teɪk ʌp ə ˈtʃæ.ləndʒ] [US: ˈteɪk ʌp ə ˈtʃæ.ləndʒ] |
kihívást jelentő | challenging◼◼◼[UK: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ] [US: ˈtʃæ.ləndʒ.ɪŋ] |
kimenő hívás | outcall◼◼◼ |
kényszerhívásba hoz | throw in[UK: ˈθrəʊ ɪn] [US: ˈθroʊ ɪn] |
kérek egy távolsági hívást! (telefon) | Give me trunks![UK: ɡɪv miː trʌŋks] [US: ˈɡɪv ˈmiː ˈtrəŋks] |
kérem, válaszoljon (a meghívásra) | RSVP (répondez s'il vous plaît) [RSVPs]◼◼◼ |
kölcsönjegyzésre szóló felhívás | invitation to subscribe to a loan[UK: ˌɪn.vɪ.ˈteɪʃ.n̩ tuː səb.ˈskraɪb tuː ə ləʊn] [US: ˌɪn.və.ˈteɪʃ.n̩ ˈtuː səb.ˈskraɪb ˈtuː ə ˈloʊn] |
Köszönjük a hívását! | Thank you for calling!◼◼◼[UK: θæŋk juː fɔː(r) ˈkɔːl.ɪŋ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈfɔːr ˈkɒl.ɪŋ] |
Köszönöm a hívást! | Thanks for calling!◼◼◼[UK: θæŋks fɔː(r) ˈkɔːl.ɪŋ] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈkɒl.ɪŋ] |
kötelesség hívása kifejezés | call of duty◼◼◼phrase |
kürtjel (vadászeb visszahívására) főnév | recheat◼◼◼noun |
lassú előhívás | stand-development[UK: stænd dɪ.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈstænd dɪ.ˈve.ləp.mənt] |
lehívás főnév | drawdown (monex) [drawdowns]◼◼◼noun |
lezárni a hívást | close call◼◼◼[UK: kləʊz kɔːl] [US: kloʊz ˈkɒl] |
lordok házának összehívására szolgáló írat főnév | writ [writs]noun |
légyottra hívás főnév | booty call◼◼◼noun |