English-Hungarian dictionary »

defiance meaning in Hungarian

EnglishHungarian
defiance noun
[UK: dɪ.ˈfaɪəns]
[US: də.ˈfaɪəns]

ellenszegülés◼◼◼főnév

kihívás◼◼◻főnév

makacsság◼◼◻főnév

defiance of lawful authority [UK: dɪ.ˈfaɪəns əv ˈlɔː.fəl ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: də.ˈfaɪəns əv ˈlɒ.fəl ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatósági közeg megsértése

bid defiance to (somebody) [UK: bɪd dɪ.ˈfaɪəns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈbɪd də.ˈfaɪəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

párbajra hív ki (valakit)

párviadalra hív ki (valakit)

ujjat húz (valakivel) (átv)

ujjat húz valakivel (átv)

hurl defiance at (somebody) [UK: hɜːl dɪ.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈhɝːl də.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

párbajra hív ki (valakit)

párviadalra hív ki (valakit)

ujjat húz valakivel (átv)

in defiance of (something) adverb
[UK: ɪn dɪ.ˈfaɪəns əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn də.ˈfaɪəns əv ˈsʌm.θɪŋ]

dacolva (valamivel)◼◼◼határozószó

in defiance of (something) [UK: ɪn dɪ.ˈfaɪəns əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn də.ˈfaɪəns əv ˈsʌm.θɪŋ]

ellenére (valaminek)◼◼◼

fittyet hányva (valaminek)◼◼◻

in defiance of the law [UK: ɪn dɪ.ˈfaɪəns əv ðə lɔː]
[US: ɪn də.ˈfaɪəns əv ðə ˈlɑː]

törvénynek fittyet hányva

open defiance of lawful authority [UK: ˈəʊ.pən dɪ.ˈfaɪəns əv ˈlɔː.fəl ɔː.ˈθɒ.rə.ti]
[US: ˈoʊ.pən də.ˈfaɪəns əv ˈlɒ.fəl ə.ˈθɔː.rə.ti]

hatóság elleni erőszak

hatósági közeg elleni erőszak

set at defiance verb
[UK: set ət dɪ.ˈfaɪəns]
[US: ˈset ət də.ˈfaɪəns]

dacol◼◼◼ige

set somebody at defiance [UK: set ˈsʌm.bə.di ət dɪ.ˈfaɪəns]
[US: ˈset ˈsʌm.ˌbɑː.di ət də.ˈfaɪəns]

dacol (valakivel)

packázik (valakivel)

szembeszáll (valakivel)

snort defiance at (somebody) [UK: snɔːt dɪ.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈsnɔːrt də.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kihívóan rávakkant (valakire)