Hungarian | English |
---|---|
golyót ereszt (valakibe) | pip[UK: pɪp] [US: ˈpɪp] |
golyót ereszt valakibe (átv) | plug[UK: plʌɡ] [US: ˈpləɡ] |
ereszt ige | run [ran, run / ran, running, runs]◼◼◼irregular verb ooze [oozed, oozing, oozes]◼◻◻verb seep [seeped, seeping, seeps]verb |
ereszt (abroncs) ige | blew◼◼◼verb |
ereszt (abroncs) (átv) ige | blow [blew, blown, blowing, blows]◼◼◼irregular verb |
ereszt (gyökeret) (átv) ige | push [pushed, pushing, pushes]◼◼◼verb |
(átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
egymásba ereszt | joint[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt] |
szélnek ereszt ige | wind [wound, wound, winding, winds]◼◼◼irregular verb |
szabadon ereszt (valamit) ige | cut something looseverb |
félárbócra ereszt ige | half-mastverb |
pocakot ereszt | develop a middle-age spread[UK: dɪ.ˈve.ləp ə ˈmɪd.l̩ eɪdʒ spred] [US: dɪ.ˈve.ləp ə ˈmɪd.l̩ ˈeɪdʒ ˈspred] |
szabadjára ereszt | give free play[UK: ɡɪv friː ˈpleɪ] [US: ˈɡɪv ˈfriː ˈpleɪ] |
tőhajtásokat ereszt (növény) ige | tiller [tillered, tillering, tillers]verb |
szelet ereszt | break wind[UK: breɪk wɪnd] [US: ˈbreɪk wɪnd] |
rajt ereszt | throw off a swarm[UK: ˈθrəʊ ɒf ə swɔːm] [US: ˈθroʊ ˈɒf ə ˈswɔːrm] |
vizet ereszt | make water[UK: ˈmeɪk ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈmeɪk ˈwɒ.tər] |
gyökeret ereszt | strike root[UK: straɪk ruːt] [US: ˈstraɪk ˈruːt] |
indát ereszt | offset[UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset] |
fűrdővizet ereszt | run a bath[UK: rʌn ə bɑːθ] [US: ˈrən ə ˈbæθ] |
pocakot ereszt | run to fat[UK: rʌn tuː fæt] [US: ˈrən ˈtuː ˈfæt] |
szélnek ereszt ige | disband [disbanded, disbanding, disbands]verb |
gyökeret ereszt (átv) | take root◼◼◼[UK: teɪk ruːt] [US: ˈteɪk ˈruːt] |
szabadjára ereszt (lovat) ige | untie [untied, untying, unties]verb |
szélnek ereszt ige | wing [winged, winging, wings]verb |
szabadjára ereszt (valamit) ige | leave go (something)verb |
szabadjára ereszt (valamit) (átv) ige | leave hold of (something)verb |
szélnek ereszt (átv) | whistle down the wind[UK: ˈwɪs.l̩ daʊn ðə wɪnd] [US: ˈwɪs.l̩ ˈdaʊn ðə wɪnd] |
golyót kiemelő műszer | bullet forceps[UK: ˈbʊ.lɪt ˈfɔː.seps] [US: ˈbʊ.lət ˈfɔːr.seps] |
hosszú lére ereszt | spin out[UK: spɪn ˈaʊt] [US: ˈspɪn ˈaʊt] |
hajót szélnek ereszt | broach a ship to[UK: brəʊtʃ ə ʃɪp tuː] [US: broʊtʃ ə ˈʃɪp ˈtuː] |
hosszú lére ereszt (valamit) (átv) ige | dilate upon (something)verb |