Hungarian | English |
---|---|
eligazítás főnév | detail [details]◼◼◻noun dispatch [dispatches]◼◼◻noun gen [gens]◼◻◻noun despatch [despatches]noun |
eligazítás (katonai) főnév | briefing [briefings]◼◼◼noun |
eligazításkor megdicsérve | mentioned in dispatches[UK: ˈmen.ʃn̩d ɪn dɪ.ˈspæ.tʃɪz] [US: ˈmen.ʃn̩d ɪn ˌdɪ.ˈspæ.tʃəz] |
eligazításon elrendelt feladatok | details[UK: ˈdiː.teɪlz] [US: də.ˈteɪlz] |
eligazításon kiadott feladatok | details[UK: ˈdiː.teɪlz] [US: də.ˈteɪlz] |
eligazítást ad | brief◼◼◼[UK: briːf] [US: ˈbriːf] |
eligazítást kiad | detail[UK: ˈdiː.teɪl] [US: də.ˈteɪl] |
eligazító szoba | ready room◼◼◼[UK: ˈre.di ruːm] [US: ˈre.di ˈruːm] |
előreigazít (órát) ige | put onverb |
előreigazítja az óra mutatóit | put on the hands of the clock[UK: ˈpʊt ɒn ðə hændz əv ðə ˈklɒk] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈhændz əv ðə ˈklɑːk] |
előreigazítja az órát | put on the clock[UK: ˈpʊt ɒn ðə ˈklɒk] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈklɑːk] |
ergaziofóbia főnév | ergasiophobia (irrational fear of being able to work properly)noun |
ez az igazi | the real thing◼◼◼[UK: ðə rɪəl ˈθɪŋ] [US: ðə riː.l̩ ˈθɪŋ] just the thing◼◻◻[UK: dʒəst ðə ˈθɪŋ] [US: dʒəst ðə ˈθɪŋ] that is the real thing◼◻◻[UK: ðæt ɪz ðə rɪəl ˈθɪŋ] [US: ˈðæt ˈɪz ðə riː.l̩ ˈθɪŋ] quite the thing[UK: kwaɪt ðə ˈθɪŋ] [US: ˈkwaɪt ðə ˈθɪŋ] |
ez az igazi (átv) | that's the real MacCoy[UK: ðæts ðə rɪəl] [US: ðæts ðə riː.l̩] |
Ez az igazi! | The real stuff!◼◼◼[UK: ðə rɪəl stʌf] [US: ðə riː.l̩ ˈstəf] Quite the cheese![UK: kwaɪt ðə tʃiːz] [US: ˈkwaɪt ðə ˈtʃiːz] That's the ticket![UK: ðæts ðə ˈtɪkɪt] [US: ðæts ðə ˈtɪkət] |
gépbeigazító főnév | machine-setternoun |
gurigázik ige | knock the balls aboutverb |
helyre nem igazítható melléknév | irreducibleadjective |
helyreigazít ige | mend [mended, mending, mends]◼◼◼verb put rightverb set rightverb set to rightsverb |
helyreigazít (szöveget) ige | emend [emended, emending, emends]verb |
helyreigazítás főnév | rectification [rectifications]◼◼◼noun emendation [emendations]◼◼◻noun |
helyreigazítás (correctio) főnév | correction [corrections]◼◼◼noun |
hozzáigazít ige | adapt [adapted, adapting, adapts]◼◼◼verb adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb accommodate [accommodated, accommodating, accommodates]◼◼◻verb true [trued, truing, trues]◼◻◻verb conform toverb modulate [modulated, modulating, modulates]verb |