Hungarian-English dictionary »

ennek meaning in English

HungarianEnglish
az egyetlen módja ennek

the one way to do it[UK: ðə wʌn ˈweɪ tuː duː ɪt] [US: ðə wʌn ˈweɪ ˈtuː ˈduː ˈɪt]

az italok a vendéglős költségére mennek

the drinks are on the house[UK: ðə drɪŋks ə(r) ɒn ðə ˈhaʊs] [US: ðə ˈdrɪŋks ˈɑːr ɑːn ðə ˈhaʊs]

bejelent (valamilyennek) ige

return [returned, returning, returns]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

bizonyul (valamilyen)nek ige

prove oneself to be (something)verb
[UK: pruːv wʌn.ˈself tuː bi ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpruːv wʌn.ˈself ˈtuː bi ˈsʌm.θɪŋ]

boldog lennék, ha tudnám

I should be glad to know[UK: ˈaɪ ʃʊd bi ɡlæd tuː nəʊ] [US: ˈaɪ ˈʃʊd bi ˈɡlæd ˈtuː ˈnoʊ]

csökkennek az árak

prices are getting easier[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈɡet.ɪŋ ˈiː.zɪə(r)] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈɡet.ɪŋ ˈiː.ziər]

de szívesen lennék a helyedben

I wish I were in your place[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ wɜː(r) ɪn jɔː(r) ˈpleɪs] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ wər ɪn ˈjɔːr ˈpleɪs]

Dicsőség a magasságban Istennek!

Glory to be God on high![UK: ˈɡlɔːr.i tuː bi ɡɒd ɒn haɪ] [US: ˈɡlɔːr.i ˈtuː bi ˈɡɑːd ɑːn ˈhaɪ]

elégtelennek bizonyul

fall short◼◼◼[UK: fɔːl ʃɔːt] [US: ˈfɑːl ˈʃɔːrt]

első jelentéktelennek tűnő lépés (átv)

thin edge of the wedge[UK: θɪn edʒ əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ]

thin end of the wedge[UK: θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ]

erőtlennek érzi magát

feel faint◼◼◼[UK: fiːl feɪnt] [US: ˈfiːl ˈfeɪnt]

érvénytelennek jelenti ki a megállapodást

declare the bargain off[UK: dɪ.ˈkleə(r) ðə ˈbɑː.ɡɪn ɒf] [US: dɪ.ˈkler ðə ˈbɑːr.ɡən ˈɒf]

érvénytelennek nyilvánít

call off[UK: kɔːl ɒf] [US: ˈkɒl ˈɒf]

érvénytelennek nyilvánít ige

disannulverb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈnʌl] [US: dɪ.sə.ˈnʌl]

infirmverb
[UK: ɪn.ˈfɜːm] [US: ˌɪn.ˈfɝːm]

érvénytelennek nyilvánít (valamit) ige

declare something voidverb
[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈsʌm.θɪŋ vɔɪd] [US: dɪ.ˈkler ˈsʌm.θɪŋ ˌvɔɪd]

érvénytelennek nyilvánít (valamit) melléknév

unfirmadjective
[UK: ˌʌnˈfɜːm ] [US: ʌnˈfɜrm ]

érvénytelennek nyilvánítás főnév

disannulmentnoun
[UK: dˌɪsənˈʌlmənt] [US: dˌɪsənˈʌlmənt]

érzi magát valamilyennek

feel like

És éppen ennek kellett megtörténnie!

And of all things![UK: ənd əv ɔːl ˈθɪŋz] [US: ænd əv ɔːl ˈθɪŋz]

és mindennek a tetejébe

and to top it all◼◼◼[UK: ənd tuː tɒp ɪt ɔːl] [US: ænd ˈtuː ˈtɑːp ˈɪt ɔːl]

ez a teteje mindennek! (átv)

That is the latest![UK: ðæt ɪz ðə ˈleɪ.tɪst] [US: ˈðæt ˈɪz ðə ˈleɪ.təst]

Ez aztán mindennek a teteje!

I like that![UK: ˈaɪ ˈlaɪk ðæt] [US: ˈaɪ ˈlaɪk ˈðæt]

That crowns all![UK: ðæt kraʊnz ɔːl] [US: ˈðæt ˈkraʊnz ɔːl]

ez aztán mindennek a teteje! (átv)

That takes the biscuit![UK: ðæt teɪks ðə ˈbɪ.skɪt] [US: ˈðæt ˈteɪks ðə ˈbɪ.skət]

ez már mindennek a teteje! (átv)

That puts the tin hat on it![UK: ðæt ˈpʊts ðə ˈtɪn hæt ɒn ɪt] [US: ˈðæt ˈpʊts ðə ˈtɪn ˈhæt ɑːn ˈɪt]

ez mindennek a teteje

it's the it of its[UK: ɪts ðə ɪt əv ɪts] [US: ɪts ðə ˈɪt əv ˈɪts]

that's the giddy limit[UK: ðæts ðə ˈɡɪ.di ˈlɪ.mɪt] [US: ðæts ðə ˈɡɪ.di ˈlɪ.mət]

ez mindennek a teteje (átv)

that licks creation[UK: ðæt lɪks kriː.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈðæt ˈlɪks kri.ˈeɪʃ.n̩]

that licks everything[UK: ðæt lɪks ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈðæt ˈlɪks ˈev.ri.θɪŋ]

ez mindennek a teteje! (átv)

That beats everything![UK: ðæt biːts ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ˈðæt ˈbiːts ˈev.ri.θɪŋ]

That puts the lid on it![UK: ðæt ˈpʊts ðə lɪd ɒn ɪt] [US: ˈðæt ˈpʊts ðə ˈlɪd ɑːn ˈɪt]

That's the pink limit![UK: ðæts ðə pɪŋk ˈlɪ.mɪt] [US: ðæts ðə ˈpɪŋk ˈlɪ.mət]

felszentelést érvénytelennek nyilvánít (valakiét) ige

disanointverb
[UK: dˌɪsənˈɔɪnt] [US: dˌɪsənˈɔɪnt]

feltüntet valakit (valamilyennek)

make out to be (something)

make somebody out to be (something)[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt tuː bi ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt ˈtuː bi ˈsʌm.θɪŋ]

feltüntet (valamilyennek) ige

represent [represented, representing, represents]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent]

fennek (Vulpis zerda) főnév

fennec [fennecs]noun
[UK: fˈenek] [US: fˈenek]

gondol (valaminek, valamilyennek) ige

consider [considered, considering, considers]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər]
She considers London her second home. = Londonnak tekinti a második otthonát.

1234