Hungarian-English dictionary »

engedelmes meaning in English

HungarianEnglish
engedelmeskedik az öregebbeknek

obey the elders[UK: ə.ˈbeɪ ðə ˈel.dəz] [US: oˈbeɪ ðə ˈel.dərz]

engedelmeskedik gazdájának

come to heels[UK: kʌm tuː hiːlz] [US: ˈkəm ˈtuː ˈhiːlz]

engedelmeskedik nekem

he eats out of my hand[UK: hiː iːts ˈaʊt əv maɪ hænd] [US: ˈhiː ˈiːts ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈhænd]

engedelmeskedő melléknév

hollabackadjective
[UK: hˈɒləbˌak] [US: hˈɑːləbˌæk]

engedelmesség főnév

obedience◼◼◼noun
[UK: ə.ˈbiː.dɪəns] [US: oˈbiː.diəns]
Stupidity is commensurate with obedience. = Az ostobaság és az engedelmesség egyenes arányosságban állnak egymással.

submission [submissions]◼◼◻noun
[UK: səb.ˈmɪʃ.n̩] [US: səb.ˈmɪʃ.n̩]

duty [duties]◼◼◻noun
[UK: ˈdjuː.ti] [US: ˈduː.ti]

subservience◼◻◻noun
[UK: səb.ˈsɜː.vɪəns] [US: səb.ˈsɝː.viəns]

submissiveness◼◻◻noun
[UK: səb.ˈmɪ.sɪv.nəs] [US: səb.ˈmɪ.sɪv.nəs]

amenabilitynoun
[UK: ə.ˌmiː.nə.ˈbɪ.lə.ti] [US: ə.ˌmiː.nə.ˈbɪ.lə.ti]

amenablenessnoun
[UK: əˈmiːnəblnəs ] [US: əˈmɛnəbəlnəs ]

conformabilitynoun
[UK: kənˌfɔːməˈbɪlɪti ] [US: kənˌfɔrməˈbɪlɪti ]

equipagenoun
[UK: ˈe.kwɪ.pɪdʒ] [US: ˈe.kwɪ.pɪdʒ]

subordinacynoun
[UK: sˈʌbɔːdˌɪnəsi] [US: sˈʌboːrdˌɪnəsi]

subserviencynoun
[UK: sʌbsˈɜːviənsi] [US: sʌbsˈɜːviənsi]

towardlinessnoun
[UK: təwˈɔːdlinəs] [US: təwˈɔːrdlɪnəs]

towardnessnoun
[UK: təˈwɔːdnəs ] [US: təˈwɔrdnəs ]

engedelmesség megtagadása főnév

insubordination [insubordinations]◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.sə.ˌbɔː.dɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.sə.ˌbɔːr.də.ˈneɪʃ.n̩]

engedelmességet fogad

vow obedience[UK: vaʊ ə.ˈbiː.dɪəns] [US: ˈvaʊ oˈbiː.diəns]

engedelmességre bír (valakit)

compel somebody to obedience[UK: kəm.ˈpel ˈsʌm.bə.di tuː ə.ˈbiː.dɪəns] [US: kəm.ˈpel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː oˈbiː.diəns]

engedelmességre kényszerít (valakit)

compel somebody to obedience[UK: kəm.ˈpel ˈsʌm.bə.di tuː ə.ˈbiː.dɪəns] [US: kəm.ˈpel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː oˈbiː.diəns]

behívó parancsnak nem engedelmeskedő hadköteles főnév

defaulter [defaulters]noun
[UK: dɪ.ˈfɔːl.tə(r)] [US: dɪ.ˈfɔːrl.tər]

félig engedelmes

half-obedient[UK: hɑːf ə.ˈbiː.dɪənt] [US: ˈhæf oˈbiː.diənt]

feltétlen (engedelmesség) melléknév

unquestioning◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈkwes.tʃən.ɪŋ] [US: ʌn.ˈkwes.tʃən.ɪŋ]

kénytelen vagyok engedelmeskedni

I must needs obey[UK: ˈaɪ mʌst niːdz ə.ˈbeɪ] [US: ˈaɪ ˈməst ˈniːdz oˈbeɪ]

legengedelmesebb

most obedient◼◼◼

nem engedelmeskedik ige

disobey [disobeyed, disobeying, disobeys]◼◼◼verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈbeɪ] [US: ˌdɪ.sə.ˈbeɪ]

szó nélkül engedelmeskedik

sing small[UK: sɪŋ smɔːl] [US: ˈsɪŋ ˈsmɒl]

szolgai engedelmesség főnév

subservience◼◼◼noun
[UK: səb.ˈsɜː.vɪəns] [US: səb.ˈsɝː.viəns]

subserviencynoun
[UK: sʌbsˈɜːviənsi] [US: sʌbsˈɜːviənsi]

vak engedelmesség

blind obedience◼◼◼[UK: blaɪnd ə.ˈbiː.dɪəns] [US: ˈblaɪnd oˈbiː.diəns]

blind duty[UK: blaɪnd ˈdjuː.ti] [US: ˈblaɪnd ˈduː.ti]

vak (engedelmesség) (átv) melléknév

unquestioning◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈkwes.tʃən.ɪŋ] [US: ʌn.ˈkwes.tʃən.ɪŋ]

vakon engedelmes

blindly obedient◼◼◼[UK: ˈblaɪnd.li ə.ˈbiː.dɪənt] [US: ˈblaɪnd.li oˈbiː.diənt]

zúgolódás nélküli (engedelmesség) melléknév

unmurmuringadjective
[UK: ˈʌn.ˈmɜː.mə.rɪŋ] [US: ˈʌn.ˈmɜː.mə.rɪŋ]

12