Hungarian-English dictionary »

említés meaning in English

HungarianEnglish
említés főnév

mention [mentions]◼◼◼noun
[UK: ˈmen.ʃn̩] [US: ˈmen.ʃn̩]
He mentioned it. = Említést tett róla.

noting◼◻◻noun
[UK: ˈnəʊt.ɪŋ] [US: ˈnoʊt.ɪŋ]

allusion [allusions]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈluːʒ.n̩] [US: ə.ˈluːʒ.n̩]

említésre méltó melléknév

namable◼◼◼adjective
[UK: ˈneɪməbl ] [US: ˈneɪməbl ]

nameable◼◼◼adjective
[UK: ˈneɪməbl ] [US: ˈneɪməbl ]

említésre méltó dolog

thing worth mentioning◼◼◼[UK: ˈθɪŋ wɜːθ ˈmen.ʃn̩ɪŋ] [US: ˈθɪŋ ˈwɝːθ ˈmen.ʃn̩.ɪŋ]

említésre sem méltó

it doesn't matter[UK: ɪt ˈdʌznt ˈmæ.tə(r)] [US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər]

it doesn't matter a bit[UK: ɪt ˈdʌznt ˈmæ.tə(r) ə bɪt] [US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər ə ˈbɪt]

it doesn't matter in the least[UK: ɪt ˈdʌznt ˈmæ.tə(r) ɪn ðə liːst] [US: ˈɪt ˈdʌ.zənt ˈmæ.tər ɪn ðə ˈliːst]

említésre érdemes melléknév

namable◼◼◼adjective
[UK: ˈneɪməbl ] [US: ˈneɪməbl ]

nameable◼◼◼adjective
[UK: ˈneɪməbl ] [US: ˈneɪməbl ]

említésre érdemes, hogy …

it is worth noting/mentioning that

említést tesz (valamiről)

say (something) about (something)◼◼◼[UK: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

együttemlítés főnév

coupling [couplings]noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

megemlítés főnév

mention [mentions]◼◼◼noun
[UK: ˈmen.ʃn̩] [US: ˈmen.ʃn̩]

notingnoun
[UK: ˈnəʊt.ɪŋ] [US: ˈnoʊt.ɪŋ]

megfélemlítés főnév

intimidation [intimidations]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˌtɪ.mɪ.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.ˌtɪ.mə.ˈdeɪʃ.n̩]

bullying◼◼◻noun
[UK: ˈbʊ.lɪ.ɪŋ] [US: ˈbʊ.li.ɪŋ]
Mary was subjected to persistent bullying and harassment at work. = Mary a munkahelyén folyamatos megfélemlítésnek és zaklatásnak volt kitéve.

threats◼◼◻noun
[UK: θrets] [US: ˈθrets]

browbeating◼◻◻noun
[UK: ˈbraʊ.biːt.ɪŋ] [US: ˈbraʊ.biːt.ɪŋ]

megfélemlítés politikája főnév

frightfulnessnoun
[UK: ˈfraɪt.fəl.nəs] [US: ˈfraɪt.fəl.nəs]

megfélemlítési módszer

system of intimidation[UK: ˈsɪ.stəm əv ɪn.ˌtɪ.mɪ.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˈsɪ.stəm əv ˌɪn.ˌtɪ.mə.ˈdeɪʃ.n̩]

megfélemlítéssel befolyásol

get to[UK: ˈɡet tuː] [US: ˈɡet ˈtuː]

megfélemlítést célzó melléknév

intimidating◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈtɪ.mɪ.deɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈtɪ.mə.ˌdet.ɪŋ]

intimidatoryadjective
[UK: ɪn.ˌtɪ.mɪ.ˈdeɪ.tə.ri] [US: ɪn.ˌtɪ.mɪ.ˈdeɪ.tə.ri]

nem történt említés (valami)ről

no mention was made of (something)◼◼◼[UK: nəʊ ˈmen.ʃn̩ wɒz ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈmen.ʃn̩ wəz ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

semmi említés nem esett (valami)ről

no mention was made of (something)[UK: nəʊ ˈmen.ʃn̩ wɒz ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈmen.ʃn̩ wəz ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

színlelt nem említés főnév

paraleipsis [paraleipses]noun
[UK: pˌarəlˈeɪpsɪs] [US: pˌærəlˈeɪpsɪs]

tanú megfélemlítése

intimidation of witness◼◼◼[UK: ɪn.ˌtɪ.mɪ.ˈdeɪʃ.n̩ əv ˈwɪt.nəs] [US: ˌɪn.ˌtɪ.mə.ˈdeɪʃ.n̩ əv ˈwɪt.nəs]