eljön meaning in English

Hungarian	English
eljön ige	come [came, come, coming, comes]◼◼◼irregular verb [UK: kʌm] [US: ˈkəm] arrive [arrived, arriving, arrives]◼◼◻verb [UK: ə.ˈraɪv] [US: ə.ˈraɪv]The dog days of summer have finally arrived. = Végre eljött a nyári kánikula. come along◼◻◻verb [UK: kʌm ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkəm ə.ˈlɔːŋ] come away◼◻◻verb [UK: kʌm ə.ˈweɪ] [US: ˈkəm ə.ˈweɪ]
eljön egyszer az idő, amikor …	there comes a time when …[UK: ðeə(r) kʌmz ə ˈtaɪm wen] [US: ˈðer ˈkəmz ə ˈtaɪm hwen]
eljön meglátogatni (valakit)	call to see (somebody)[UK: kɔːl tuː ˈsiː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɒl ˈtuː ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di]
eljön (valami)re	turn up at (something)◼◼◼[UK: tɜːn ʌp ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɝːn ʌp ət ˈsʌm.θɪŋ]
biztos vagyok benne, hogy eljön	he'll come I'll be bound[UK: hiːl kʌm aɪl bi baʊnd] [US: ˈhiːl ˈkəm ˈaɪl bi ˈbaʊnd]
biztosra veszem, hogy eljön	he'll come I'll be bound[UK: hiːl kʌm aɪl bi baʊnd] [US: ˈhiːl ˈkəm ˈaɪl bi ˈbaʊnd]
egész biztos, hogy eljön	he is coming right enough[UK: hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ raɪt ɪ.ˈnʌf] [US: ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ ˈraɪt ə.ˈnəf]
feljön ige	come up◼◼◼verb [UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp]
feljön	come out◼◼◻[UK: kʌm ˈaʊt] [US: ˈkəm ˈaʊt]
feljön (étel íze) ige	repeat [repeated, repeating, repeats]◼◼◼verb [UK: rɪ.ˈpiːt] [US: rə.ˈpiːt]
feljön a városba	come up to town[UK: kʌm ʌp tuː taʊn] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈtaʊn]
feljön az egyetemre	come up to the university[UK: kʌm ʌp tuː ðə ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ðə ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti]
fogadni mernék, hogy eljön	he'll come I'll be bound[UK: hiːl kʌm aɪl bi baʊnd] [US: ˈhiːl ˈkəm ˈaɪl bi ˈbaʊnd]
ha eljön az ideje	in due course◼◼◼[UK: ɪn djuː kɔːs] [US: ɪn ˈduː ˈkɔːrs]
ismét eljön	come-again[UK: kʌm ə.ˈɡen] [US: ˈkəm ə.ˈɡen]
jó lenne tudni, hogy eljön-e	I wonder if he is coming[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ɪf hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈɪf ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ]
kérdés, hogy eljön-e	I wonder if he is coming[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ɪf hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈɪf ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ]
kíváncsi vagyok, vajon eljön-e	I wonder if he is coming[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ɪf hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈɪf ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ]
mindennek eljön az ideje	everything has its day[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ hæz ɪts deɪ] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈhæz ˈɪts ˈdeɪ]
Nem akarsz te is eljönni (velem)?	Won't you come along to o?[UK: wəʊnt juː kʌm ə.ˈlɒŋ tuː əʊ] [US: woʊnt ˈjuː ˈkəm ə.ˈlɔːŋ ˈtuː ˈoʊ]
nem kellett volna eljönnöd	you didn't ought to have come[UK: juː ˈdɪdnt ˈɔːt tuː həv kʌm] [US: ˈjuː ˈdɪ.dənt ˈɔːt ˈtuː həv ˈkəm]
nem tudott eljönni	he couldn't come◼◼◼[UK: hiː ˈkʊdnt kʌm] [US: ˈhiː ˈkʊ.dənt ˈkəm]
nem tudtam eljönni	I couldn't tear myself away[UK: ˈaɪ ˈkʊdnt ˈtɪə(r) maɪ.ˈself ə.ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈkʊ.dənt ˈtɪr ˌmaɪ.ˈself ə.ˈweɪ]
nem valószínű, hogy eljön	he is unlikely to come[UK: hiː ɪz ʌn.ˈlaɪ.kli tuː kʌm] [US: ˈhiː ˈɪz ʌn.ˈlaɪ.kli ˈtuː ˈkəm]
néha eljön hozzánk	he comes to see us from time to time[UK: hiː kʌmz tuː ˈsiː ˈəs frəm ˈtaɪm tuː ˈtaɪm] [US: ˈhiː ˈkəmz ˈtuː ˈsiː ˈəs frəm ˈtaɪm ˈtuː ˈtaɪm]
szeretném, ha eljönnél	I am willing that you should come[UK: ˈaɪ əm ˈwɪl.ɪŋ ðæt juː ʃʊd kʌm] [US: ˈaɪ ˈæm ˈwɪl.ɪŋ ˈðæt ˈjuː ˈʃʊd ˈkəm]
szeretném tudni, hogy eljön-e	I wonder if he is coming[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ɪf hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈɪf ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ]
vajon eljön-e	I wonder if he is coming[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ɪf hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈɪf ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ]
Van kedved eljönni hozzám?	Would you like to come back to mine?[UK: wʊd juː ˈlaɪk tuː kʌm ˈbæk tuː maɪn] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˈkəm ˈbæk ˈtuː ˈmaɪn]
várja, míg eljön az ideje	bide one's time[UK: baɪd wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈbaɪd wʌnz ˈtaɪm]
újra eljön (pl. ismétlődő esemény névnap, születésnap) kifejezés	come around◼◼◼phrase [UK: kʌm ə.ˈraʊnd] [US: ˈkəm ə.ˈraʊnd]

↑

eljön meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested