| Hungarian | English |
|---|---|
| elhibáz ige | miss (to fail to hit) [missed, missing, misses]◼◼◼verb make a mistake◼◻◻verb get it wrong◼◻◻verb slip up◼◻◻verb get wrongverb muff [muffed, muffing, muffs]verb bosverb boss [bossed, bossing, bosses]verb mull [mulled, mulling, mulls]verb |
| elhibázott melléknév | false◼◼◼adjective manquéadjective wrong-headedadjective |
| elhibázott (ütést) | |
| elhibázott dolog | damp squib[UK: dæmp skwɪb] [US: ˈdæmp skwɪb] |
| elhibázott lépés főnév | mismovenoun |
| elhibázott lépést tesz | take a false step[UK: teɪk ə ˈfɔːls step] [US: ˈteɪk ə ˈfɔːls ˈstep] |
| elhibázott lövés | misfire◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər] |
| elhibázott vállalkozás főnév | goose-chasenoun |
| elhibázott ütés főnév | miss [misses]◼◼◼noun |
| elhibázott ütés (golfban) főnév | foozle (bungling stroke) [foozles]noun |
| elhibázza a célt ige | miss [missed, missing, misses]◼◼◼verb |
| elhibázza a célt | miss the mark◼◻◻[UK: mɪs ðə mɑːk] [US: ˈmɪs ðə ˈmɑːrk] misfire[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər] |
| elhibázza a lövést | bos[UK: ˌbiː ˈəʊ] [US: ˌbiː ˈoʊ] make a boss shot[UK: ˈmeɪk ə bɒs ʃɒt] [US: ˈmeɪk ə ˈbɒs ˈʃɑːt] misfire[UK: ˌmɪs.ˈfaɪə(r)] [US: ˌmɪs.ˈfaɪər] |
| elhibázás főnév | miss [misses]noun |
| eleve elhibázott | foredoomed to failure[UK: fɔː.ˈduːmd tuː ˈfeɪ.ljə(r)] [US: fɔːr.ˈduːmd ˈtuː ˈfeɪ.ljər] |
| számolásnál elhibáz (valamit) ige | get it wrongverb |