| Hungarian | English |
|---|---|
| elegendő melléknév | enough◼◼◼adjective sufficient◼◼◼adjective adequate◼◼◻adjective ample [ampler, amplest]◼◼◻adjective competent◼◻◻adjective it will serveadjective snug [snugger, snuggest]adjective sufficingadjective |
| elegendő ige | suffice [sufficed, sufficing, suffices]◼◼◻verb |
| elegendő határozószó | enowadverb |
| elegendő (ált. tagadó mondatban) | |
| elegendő ahhoz, hogy valakit megöljön | it is enough to kill one[UK: ɪt ɪz ɪ.ˈnʌf tuː kɪl wʌn] [US: ˈɪt ˈɪz ə.ˈnəf ˈtuː ˈkɪl wʌn] |
| elegendő annyit mondani, hogy … | suffice it to say that◼◼◼[UK: sə.ˈfaɪs ɪt tuː ˈseɪ ðæt] [US: sə.ˈfaɪs ˈɪt ˈtuː ˈseɪ ˈðæt] |
| elegendő hely van ige | have enough space◼◼◼verb have enough room◼◼◻verb |
| elegendő kegyelem főnév | sufficient grace◼◼◼noun |
| elegendő mennyiség főnév | sufficiency [sufficiencies]noun |
| elegendő munkaerővel nem rendelkező melléknév | undermannedadjective |
| elegendő személyzettel nem rendelkező melléknév | undermannedadjective |
| elegendő volt | |
| elegendően határozószó | sufficiently◼◼◼adverb |
| elegendőség főnév | sufficiency [sufficiencies]◼◼◼noun |
| alig elegendő melléknév | jimpadjective |
| kényelmesen elegendő melléknév | snug [snugger, snuggest]adjective |
| nem elegendő határozószó | under◼◼◼adverb |
| nem elegendő | short◼◼◻[UK: ʃɔːt] [US: ˈʃɔːrt] |
| nem elegendő ige | falls shortverb |
| nem elegendő felfújás főnév | under-inflationnoun |
| nem elegendő hosszúság | under-footage[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfʊ.tɪdʒ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfʊ.tɪdʒ] |
| nem elegendő személyzettel rendelkező melléknév | understaffedadjective |
| nem elegendőnek lenni ige | falling shortverb |
| nem nagy, de elegendő | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
| nem áll elegendő készlet rendelkezésre | be in short supply[UK: bi ɪn ʃɔːt sə.ˈplaɪ] [US: bi ɪn ˈʃɔːrt sə.ˈplaɪ] |
| nem áll elegendő összeg rendelkezésre a számláján | insufficient funds◼◼◼[UK: ˌɪn.sə.ˈfɪʃnt fʌndz] [US: ˌɪn.sə.ˈfɪ.ʃənt ˈfəndz] |
| nincs elegendő alkalmazottja | be under-stuffed[UK: bi ˈʌnd.ə(r) stʌft] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈstəft] |
| nincs elegendő alkalmazottja (pl. hivatalnak) melléknév | understaffedadjective |
| nincs elegendő lemezterület főnév | insufficient disk space◼◼◼noun |
| nincs elegendő memória főnév | insufficient memory◼◼◼noun |
| nyílt tenger (elegendő hely) főnév | sea roomnoun |
| épp elegendő | quite enough◼◼◼[UK: kwaɪt ɪ.ˈnʌf] [US: ˈkwaɪt ə.ˈnəf] |