Hungarian-English dictionary »

előfordul meaning in English

HungarianEnglish
fájl első előfordulásának keresése

find first file[UK: faɪnd ˈfɜːst faɪl] [US: ˈfaɪnd ˈfɝːst ˈfaɪl]

gyakori előfordulás

frequent occurrence◼◼◼[UK: frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns]

gyakori előfordulás főnév

conservancy [conservancy]noun
[UK: kən.ˈsɜː.vən.si] [US: kən.ˈsɝː.vən.si]

conversancenoun
[UK: kən.ˈvɜː.səns] [US: kən.ˈvɜː.səns]

gyakran előfordul

be a frequent occurrence[UK: bi ə frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: bi ə ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns]

be often the case[UK: bi ˈɒf.n̩ ðə keɪs] [US: bi ˈɔːf.n̩ ðə ˈkeɪs]

hetenként kétszer előforduló

biweekly[UK: bi.wee.kli] [US: baɪ.ˈwiː.kli]

hétévenként előforduló melléknév

septenaryadjective
[UK: sep.ˈte.nə.rɪ] [US: ˈsep.tə.ˌne.riː]

ismételten előfordul

happen again[UK: ˈhæ.pən ə.ˈɡen] [US: ˈhæ.pən ə.ˈɡen]

kétévenként előforduló melléknév

biennialadjective
[UK: baɪ.ˈe.nɪəl] [US: baˈje.niəl]

minden második évben előforduló melléknév

biennialadjective
[UK: baɪ.ˈe.nɪəl] [US: baˈje.niəl]

mindennapos előfordulás

everyday occurrence[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns]

mindenütt előforduló (ubiquitarius) melléknév

ubiquitous◼◼◼adjective
[UK: juː.ˈbɪ.kwɪ.təs] [US: juː.ˈbɪ.kwə.təs]

mindenütt előforduló (ubiquitarius) főnév

ubiquitariannoun
[UK: jˌuːbɪkwɪtˈeəriən] [US: jˌuːbɪkwɪtˈeriən]

nagy számban való előfordulás főnév

numerosity [numerosities]noun
[UK: njˌuːmərˈɒsɪti] [US: nˌuːmɚrˈɑːsɪɾi]

ritka előfordulás főnév

infrequency [infrequencies]noun
[UK: ɪn.ˈfriː.kwən.si] [US: ˌɪn.ˈfriː.kwən.si]

ritkán előforduló melléknév

unfrequent◼◼◼adjective
[UK: ˌʌnˈfriːkwənt ] [US: ʌnˈfrikwənt ]

rétegezettség (csíkban, sávban) előfordulás (ásv) főnév

streakinessnoun
[UK: strˈiːkinəs] [US: strˈiːkɪnəs]

sokszor előfordul

be frequently encountered[UK: bi ˈfriː.kwənt.li ɪnˈk.aʊn.təd] [US: bi ˈfriː.kwənt.li enˈk.aʊn.tərd]

szórványosan előforduló melléknév

sporadical◼◼◼adjective
[UK: spɔːrˈadɪkəl] [US: spoːrˈædɪkəl]

természetben előforduló melléknév

naturally occurring◼◼◼adjective
[UK: ˈnæt.ʃrə.li əˈk.ɜːr.ɪŋ] [US: ˈnæ.tʃə.rə.li əˈk.ɜːr.ɪŋ]

természetben szabadon előforduló

loose[UK: luːs] [US: ˈluːs]

tudomásom szerint ilyesmi már előfordult

I have known it happen[UK: ˈaɪ həv nəʊn ɪt ˈhæ.pən] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊn ˈɪt ˈhæ.pən]

I have known it to happen[UK: ˈaɪ həv nəʊn ɪt tuː ˈhæ.pən] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊn ˈɪt ˈtuː ˈhæ.pən]

többször előforduló valami a múltban, ami már nem történik meg

used to

véletlen előfordulás főnév

happenstance [happenstances]◼◼◼noun
[UK: ˈhæ.pən.ˌstæns] [US: ˈhæ.pən.ˌstæns]

véletlenül előforduló melléknév
növ

adventiveadjective
[UK: advˈentɪv] [US: ædvˈentɪv]

újra előfordul

happen again◼◼◼[UK: ˈhæ.pən ə.ˈɡen] [US: ˈhæ.pən ə.ˈɡen]

újra előfordulás ige

return [returned, returning, returns]verb
[UK: rɪ.ˈtɜːn] [US: rə.ˈtɝːn]

12