előadás meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| folytatólagos előadás | continuous performance[UK: kən.ˈtɪ.njʊəs pə.ˈfɔː.məns] [US: kən.ˈtɪ.njuːəs pər.ˈfɔːr.məns] |
| hatásos bemondás (előadásban) | punch-line[UK: pʌntʃ laɪn] [US: ˈpəntʃ ˈlaɪn] |
| helytelen előadás főnév | misrepresentation [misrepresentations]noun |
| hibás előadás főnév | misrepresentation [misrepresentations]noun |
| időszerű kérdések előadása | topical talk[UK: ˈtɒ.pɪk.l̩ ˈtɔːk] [US: ˈtɑː.pɪk.l̩ ˈtɔːk] |
| Interakcióba lépni a közönséggel, figyelembe véve annak reakcióit, és a közönség figyelmének és lelkesedésének felkeltéséhez igazítani előadásmódját vagy szavait. | |
| iskolai előadás szülők részére főnév | exhibition [exhibitions]noun |
| ismétlés (előadásé) főnév | reprise [reprises]◼◼◼noun |
| kis előadás | sermuncle[UK: sˈɜːmʌŋkəl] [US: sˈɜːmʌŋkəl] |
| kissé unalmas (stílus, előadásmód) melléknév | flattishadjective |
| klinikai előadás főnév | clinic [clinics]◼◼◼noun cliniquenoun |
| lenyűgöző (előadás) melléknév | barnstormingadjective |
| látogat (előadást) ige | attend [attended, attending, attends]◼◼◼verb |
| megismétel (előadást) ige | reprise [reprised, reprising, reprises]◼◼◼verb |
| megragadó (előadás) melléknév | barnstormingadjective |
| megszakítatlan előadássorozat főnév | teach-innoun |
| Mikor kezdődik az előadás? | What time does the performance start?[UK: ˈwɒt ˈtaɪm dʌz ðə pə.ˈfɔː.məns stɑːt] [US: ˈhwʌt ˈtaɪm ˈdəz ðə pər.ˈfɔːr.məns ˈstɑːrt] |
| Milyen műfajú az előadás? | What type of production is it?[UK: ˈwɒt taɪp əv prə.ˈdʌk.ʃn̩ ɪz ɪt] [US: ˈhwʌt ˈtaɪp əv prə.ˈdək.ʃn̩ ˈɪz ˈɪt] |
| műkedvelő előadás | private theatricals[UK: ˈpraɪ.vɪt θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] [US: ˈpraɪ.vət θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] |
| műkedvelő operaelőadás főnév | operaticsnoun |
| nagy vonalakban tárgyaló (előadás) (átv) melléknév | uncircumstantialadjective |
| nem jól begyakorolt előadás | scratchy performance[UK: ˈskræ.tʃi pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈskræ.tʃi pər.ˈfɔːr.məns] |
| nem jól összetanult előadás | scratchy performance[UK: ˈskræ.tʃi pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈskræ.tʃi pər.ˈfɔːr.məns] |
| nem marad el egyetlen előadásról sem | he never fails to attend a lecture[UK: hiː ˈne.və(r) feɪlz tuː ə.ˈtend ə ˈlek.tʃə(r)] [US: ˈhiː ˈne.vər ˈfeɪlz ˈtuː ə.ˈtend ə ˈlek.tʃər] |
| nem nyilvános előadás | private performance[UK: ˈpraɪ.vɪt pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈpraɪ.vət pər.ˈfɔːr.məns] |
| nem valami jól sikerült az előadás | the performance was rather a failure[UK: ðə pə.ˈfɔː.məns wɒz ˈrɑː.ðə(r) ə ˈfeɪ.ljə(r)] [US: ðə pər.ˈfɔːr.məns wəz ˈræ.ðər ə ˈfeɪ.ljər] |
| rádióelőadás főnév | talk [talks]noun |
| rövid (ismertető) előadás (angol rádióban hírszolgálat után) főnév | postscript [postscripts]◼◼◼noun |
| sosem mulaszt el egy előadást sem | he never fails to attend a lecture[UK: hiː ˈne.və(r) feɪlz tuː ə.ˈtend ə ˈlek.tʃə(r)] [US: ˈhiː ˈne.vər ˈfeɪlz ˈtuː ə.ˈtend ə ˈlek.tʃər] |
| szereplők (film, előadás) főnév | cast [casts]◼◼◼noun |
| színházi előadás főnév | theatrical performance◼◼◼noun |
| színházi előadás GB | theatre play◼◼◻[UK: ˈθɪə.tə(r) ˈpleɪ] [US: ˈθiːə.tər ˈpleɪ] |
| színházi előadás US | theater production◼◻◻[UK: ˈθiːə.tə(r) prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈθiːə.tər prə.ˈdək.ʃn̩] theater play◼◻◻[UK: ˈθiːə.tə(r) ˈpleɪ] [US: ˈθiːə.tər ˈpleɪ] |
| színházi előadás | performance in theater[UK: pə.ˈfɔː.məns ɪn ˈθiːə.tə(r)] [US: pər.ˈfɔːr.məns ɪn ˈθiːə.tər] |
| színházi (előadás) melléknév | theatraladjective |
| színielőadás főnév | play [plays]◼◼◼noun show [shows]◼◼◻noun dramatic performance◼◻◻noun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »