Hungarian | English |
---|---|
dühbe hoz valakit (átv) | make somebody sick[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di sɪk] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɪk] stir somebody's bile[UK: stɜː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di baɪl] [US: ˈstɝː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbaɪl] |
dühbe hozott melléknév | infuriatedadjective |
dühbe jön ige | get angry◼◼◼verb inflame [inflamed, inflaming, inflames]verb |
dühbe jön | be off the handle[UK: bi ɒf ðə ˈhæn.dl̩] [US: bi ˈɒf ðə ˈhæn.dl̩] fly off the handle[UK: flaɪ ɒf ðə ˈhæn.dl̩] [US: ˈflaɪ ˈɒf ðə ˈhæn.dl̩] get hairy[UK: ˈɡet ˈheə.ri] [US: ˈɡet ˈhe.ri] get into a wax[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ə wæks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ə ˈwæks] get one's face in a knot[UK: ˈɡet wʌnz feɪs ɪn ə nɒt] [US: ˈɡet wʌnz ˈfeɪs ɪn ə ˈnɑːt] get one's spunk up[UK: ˈɡet wʌnz spʌŋk ʌp] [US: ˈɡet wʌnz ˈspəŋk ʌp] go off the hooks[UK: ɡəʊ ɒf ðə hʊks] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ðə ˈhʊks] tie one's face in a knot[UK: taɪ wʌnz feɪs ɪn ə nɒt] [US: ˈtaɪ wʌnz ˈfeɪs ɪn ə ˈnɑːt] wax angry[UK: wæks ˈæŋ.ɡri] [US: ˈwæks ˈæŋ.ɡri] |
dühében felkiált | exclaim from anger[UK: ɪk.ˈskleɪm frəm ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ɪk.ˈskleɪm frəm ˈæŋ.ɡər] |
dühít [~ett, ~sen, ~ene] ige | hack [hacked, hacking, hacks]verb |
dühítő melléknév | infuriating◼◼◼adjective maddening◼◼◻adjective |
dühítően határozószó | infuriatingly◼◼◼adverb |
dühkitörés főnév | temper tantrum◼◼◼noun passion [passions]◼◼◻noun fit of rage◼◼◻noun blaze of angernoun ebullition of angernoun fireworks [fireworks]noun outbreak of tempernoun |
dühkitörés (raptus) főnév | burst of anger◼◼◼noun |
feldühödik [-ött, dühödjön/dühödjék fel, -ne/-nék] ige | fire up◼◼◼verb blow one's stackverb blow ones topverb lose one's goatverb |
megdühödik [-ött, dühödjön/dühödjék meg, -ne/-nék] ige | get one's quill upverb see redverb |
dühödt melléknév | angry [angrier, angriest]◼◼◼adjective furious◼◼◼adjective wrathful◼◼◻adjective apeshitadjective |
dühödt főnév | berserk◼◻◻noun |
dühödt harcos melléknév | berserk◼◼◼adjective |