Hungarian | English |
---|---|
akivel beszéltem azt mondta… | my collocutor said[UK: maɪ kə.ˈlɒ.kjʊ.tə ˈsed] [US: ˈmaɪ ˈkɑː.lə.kjuː.tər ˈsed] |
alacsonyra süllyedt (átv) | he is in low water[UK: hiː ɪz ɪn ləʊ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ɪn ˈloʊ ˈwɒ.tər] |
alig tudtam magam megértetni | I could hardly make myself heard[UK: ˈaɪ kʊd ˈhɑːd.li ˈmeɪk maɪ.ˈself hɜːd] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈhɑːrd.li ˈmeɪk ˌmaɪ.ˈself ˈhɝːd] |
alkalomadtán határozószó | occasionally◼◼◼adverb as occasion servesadverb if there is occasionadverb on occasion onlyadverb when occasion servesadverb |
alkalomadtán | should the occasion arise[UK: ʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] [US: ˈʃʊd ðə əˈk.eɪʒ.n̩ ə.ˈraɪz] |
állni sem tud a fáradtságtól | be too tired to stand[UK: bi tuː ˈtaɪəd tuː stænd] [US: bi ˈtuː ˈtaɪərd ˈtuː ˈstænd] |
álomból teljes öntudatra ébredt melléknév | wide-awakeadjective |
általános elterjedtség főnév | rifenessnoun |
általános elterjedtség (járványé) (pandemicitas) főnév | pandemicitynoun |
általánosan elterjedt melléknév | widespread◼◼◼adjective |
általánosan elterjedt nézet | widely held view◼◼◼[UK: ˈwaɪd.li held vjuː] [US: ˈwaɪd.li ˈheld ˈvjuː] |
aludttej főnév | curd [curds]◼◼◼noun curds and whey◼◼◻noun soured milk◼◻◻noun |
aludttej főnév US | clabber◼◼◻noun |
alul maradt (átv) | have the tables turned on him[UK: həv ðə ˈteɪb.l̩z tɜːnd ɒn hɪm] [US: həv ðə ˈteɪb.l̩z ˈtɝːnd ɑːn ˈhɪm] |
alvadt melléknév | clotted◼◼◼adjective congealed◼◼◻adjective clumpy◼◻◻adjective |
alvadt (vér) (coagulatus) melléknév | grumose (coagulate, coagulated, curdled, grumous)adjective grumous (coagulate, coagulated, curdled, grumose)adjective |
alvadt állapot főnév | congelation [congelations]noun |
alvadt anyag főnév | congelation [congelations]noun |
alvadt csomó főnév | gob [gobs]noun |
alvadt vér főnév | gore [gores]◼◼◼noun congealment◼◼◻noun |
alvadt vér (sanguis coagulatus) | buff of clotted blood[UK: bʌf əv ˈklɒ.tɪd blʌd] [US: ˈbəf əv ˈklɑː.təd ˈbləd] |
alvadt vér (sanguis coagulatus) főnév | cruor (gore) [cruores]noun |
alvadt vér sebben | gore (coagulated blood from a wound)[UK: ɡɔː(r)] [US: ˈɡɔːr] |
alvadt vércsomó főnév orv | grumenoun |
alvadtság állapota főnév | stasis [stases]noun |
ami kevés megmaradt | such as was left[UK: sʌtʃ əz wɒz left] [US: ˈsətʃ ˈæz wəz ˈleft] |
ami maradt, az legyen a tiéd | you will keep what is left over[UK: juː wɪl kiːp ˈwɒt ɪz left ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈjuː wɪl ˈkiːp ˈhwʌt ˈɪz ˈleft ˈoʊv.r̩] |
amiről még nem is álmodtak melléknév | undreamed-ofadjective |
anódterhelés főnév távk | plate-loadnoun |
apálykor megrekedt melléknév | beneapedadjective |