Hungarian | English |
---|---|
elriasztó (személy, dolog) főnév | discouragernoun |
elrontott dolog főnév | foozle [foozles]noun |
elsietett (dolog) melléknév | hurried◼◼◼adjective |
első dolog | first thing◼◼◼[UK: ˈfɜːst ˈθɪŋ] [US: ˈfɝːst ˈθɪŋ] |
elsőrangú fontosságú dolog | prime necessity[UK: praɪm nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: ˈpraɪm nə.ˈse.sə.ti] |
elsőrendű minőségű dolog főnév | prizenoun |
eltolt dolog főnév | foozle [foozles]noun |
elügyetlenkedett dolog főnév | foozle [foozles]noun |
elutasított dolog | reject◼◼◼[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt] |
elválasztó (dolog) főnév | division [divisions]◼◼◼noun |
elvetett dolog | cast off[UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] |
emlékeztető dolog (valamire) főnév | suggestion [suggestions]noun |
említésre méltó dolog | thing worth mentioning◼◼◼[UK: ˈθɪŋ wɜːθ ˈmen.ʃn̩ɪŋ] [US: ˈθɪŋ ˈwɝːθ ˈmen.ʃn̩.ɪŋ] |
ennek semmi köze a dologhoz | this is aside from the question[UK: ðɪs ɪz ə.ˈsaɪd frəm ðə ˈkwes.tʃən] [US: ðɪs ˈɪz ə.ˈsaɪd frəm ðə ˈkwes.tʃən] |
érdekes dolog főnév | turn-on [turn-ons]noun |
érdektelen dolog | wishy-washy stuff[UK: ˈwɪ.ʃi ˈwɒ.ʃi stʌf] [US: ˈwɪ.ʃi ˈwɑː.ʃi ˈstəf] |
érdes dolog főnév | roughness [roughnesses]noun |
érinthetetlen és szent dolog főnév | jujunoun |
értékes dolog | thing worth having◼◼◼[UK: ˈθɪŋ wɜːθ ˈhæv.ɪŋ] [US: ˈθɪŋ ˈwɝːθ ˈhæv.ɪŋ] |
értékes dologra bukkan | hit pay dirt[UK: hɪt peɪ dɜːt] [US: ˈhɪt ˈpeɪ ˈdɝːt] |
értéktelen dolog főnév | refuse [refuses]◼◼◼noun nothingness◼◼◻noun mudnoun preennoun punk [punks]noun |
értéktelen dolog | chicken shit[UK: ˈtʃɪkɪn ʃɪt] [US: ˈtʃɪkən ˈʃiːt] plug[UK: plʌɡ] [US: ˈpləɡ] |
érvényesülést segítő dolog főnév | stepping-stonenoun |
észlelet (dolog) főnév | percept [percepts]◼◼◼noun |
evvel még nem volt vége a dolognak | the matter did not stop there[UK: ðə ˈmæ.tə(r) dɪd nɒt stɒp ðeə(r)] [US: ðə ˈmæ.tər ˈdɪd ˈnɑːt ˈstɑːp ˈðer] |
excentrikus dolog főnév | kooknoun |
ez a dolog igen közelről érint bennünket | it is a very near concern of ours[UK: ɪt ɪz ə ˈver.i nɪə(r) kən.ˈsɜːn əv ˈaʊəz] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈver.i ˈnɪr kən.ˈsɝːn əv ˈaʊərz] |
ez a dolog már a múlté | it's a thing of the past[UK: ɪts ə ˈθɪŋ əv ðə pɑːst] [US: ɪts ə ˈθɪŋ əv ðə ˈpæst] |
ez a dolog neheze! (átv) | That's the crab![UK: ðæts ðə kræb] [US: ðæts ðə ˈkræb] |
ez a helyes dolog | it is the correct thing[UK: ɪt ɪz ðə kə.ˈrekt ˈθɪŋ] [US: ˈɪt ˈɪz ðə kə.ˈrekt ˈθɪŋ] |
ez az egy dolog | this one thing◼◼◼[UK: ðɪs wʌn ˈθɪŋ] [US: ðɪs wʌn ˈθɪŋ] |
ez az egyedüli dolog | this one thing[UK: ðɪs wʌn ˈθɪŋ] [US: ðɪs wʌn ˈθɪŋ] |
ez bajos dolog | it is quite a business[UK: ɪt ɪz kwaɪt ə ˈbɪz.nəs] [US: ˈɪt ˈɪz ˈkwaɪt ə ˈbɪz.nəs] |
ez biz' fura dolog (átv) | that's a rum go[UK: ðæts ə rʌm ɡəʊ] [US: ðæts ə ˈrəm ˈɡoʊ] |
ez egészen más dolog | that is a horse of another colour[UK: ðæt ɪz ə hɔːs əv ə.ˈnʌð.ə(r) ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈðæt ˈɪz ə ˈhɔːrs əv ə.ˈnʌð.r̩ ˈkʌ.lər] |