Hungarian | English |
---|---|
cég eszmei értéke | goodwill value of a business[UK: ˌɡʊd.ˈwɪl ˈvæ.ljuː əv ə ˈbɪz.nəs] [US: ɡʊ.ˈdwɪl ˈvæ.ljuː əv ə ˈbɪz.nəs] |
cég könyveit vezeti | keep the books of a firm[UK: kiːp ðə bʊks əv ə fɜːm] [US: ˈkiːp ðə ˈbʊks əv ə ˈfɝːm] |
cég könyvelését végzi | keep the books of a firm[UK: kiːp ðə bʊks əv ə fɜːm] [US: ˈkiːp ðə ˈbʊks əv ə ˈfɝːm] |
cégalapítás főnév | company formation◼◼◼noun incorporation [incorporations]◼◼◼noun establishment of a company◼◻◻noun |
cégautó főnév | company car◼◼◼noun |
cégbejegyzés főnév | registration [registrations]◼◼◼noun business registration◼◼◻noun |
cégbélyegző főnév | firm stampnoun rubber-stampnoun |
cégbíróság főnév | registry court◼◼◼noun |
cégcsoport főnév | group-corporation◼◼◼noun |
cégé | company's◼◼◼[UK: ˈkəm.pə.niz] [US: ˈkəm.pə.niz] |
cégek főnév | companies◼◼◼noun |
cégek egyesítése főnév | amalgamation [amalgamations]◼◼◼noun |
cégek kapzsi áremelése miatti inflációnövekedés kifejezés | |
cégembléma főnév | logo [logos]◼◼◼noun |
cégen belüli melléknév | in-house◼◼◼adjective |
cégér [~t, ~e, ~ek] főnév | sign [signs]◼◼◼noun nameplate [nameplates]noun staff-and-ballnoun trade-signnoun |
cégéres melléknév | arrant◼◼◼adjective |
cégéres gazember főnév | arch-villainnoun |
céges ajánlat | firm offer[UK: fɜːm ˈɒ.fə(r)] [US: ˈfɝːm ˈɒ.fər] |
céges autó | company car◼◼◼[UK: ˈkʌm.pə.ni kɑː(r)] [US: ˈkʌm.pə.ni ˈkɑːr] |
céges hozzájárulások | corporate contributions[UK: ˈkɔː.pə.rət ˌkɒn.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩z] [US: ˈkɔːr.pə.rət ˌkɑːn.trə.ˈbjuːʃ.n̩z] |
céget jegyez | sign in the firm's name[UK: saɪn ɪn ðə ˈfɜːmz ˈneɪm] [US: ˈsaɪn ɪn ðə ˈfɝːmz ˈneɪm] |
cégigazgató főnév | president of the company◼◼◼noun |
céginformáció főnév | credit report◼◼◼noun |
cégjegyzék főnév | registry [registries]◼◼◼noun company register◼◼◻noun trade register◼◼◻noun |
cégjegyzékbe bejegyez ige | incorporate [incorporated, incorporating, incorporates]verb |
cégjegyzékbe bevezet ige | incorporate [incorporated, incorporating, incorporates]verb |
cégjegyzékből töröl ige | deregisterverb |
cégjegyzéki kivonat | certificate of incorporation[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪnˌk.ɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪnˌk.ɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
cégjegyzékszám főnév | commercial register number◼◼◼noun |