Hungarian | English |
---|---|
problémás (átv) főnév | problematic [problematics]◼◼◼noun |
problémás gyerek | problem child◼◼◼[UK: ˈprɒ.bləm tʃaɪld] [US: ˈprɑː.bləm ˈtʃaɪld] |
problémás helyzet | snafu[UK: ˈsnæ.fuː] [US: ˈsnæ.fuː] |
problémát boncolgató elme | mind intent on a problem[UK: maɪnd ɪn.ˈtent ɒn ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈmaɪnd ˌɪn.ˈtent ɑːn ə ˈprɑː.bləm] |
problémát felvet ige | problemize◼◼◼verb |
problémát megold | solve a problem◼◼◼[UK: sɒlv ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈsɑːlv ə ˈprɑː.bləm] |
problémát vet fel | set a problem[UK: set ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈset ə ˈprɑː.bləm] |
problémázik ige | problemizeverb |
seblégtelenítő főnév | traumaticinenoun |
szívprobléma főnév | heart problem◼◼◼noun |
támad (probléma) ige | rise up◼◼◼verb |
többlépcsős melléknév | multiple-stage◼◼◼adjective |
többlépcsős rakéta | multistage rocket◼◼◼[UK: mˌʌltɪstˈeɪdʒ rˈɒkɪt] [US: mˌʌltɪstˈeɪdʒ rˈɑːkɪt] |
tőrt márt a keblébe | bury a dagger in the breast[UK: ˈbe.ri ə ˈdæ.ɡə(r) ɪn ðə brest] [US: ˈbe.ri ə ˈdæ.ɡər ɪn ðə ˈbrest] |
Van valamilyen problémája? | Have you had any problems?◼◼◼[UK: həv juː həd ˈe.ni ˈprɒ.bləmz] [US: həv ˈjuː həd ˈe.ni ˈprɑː.bləmz] |
állás melyből nem lehet továbblépni főnév | dead-end jobnoun |
álprobléma főnév | pseudo-problem◼◼◼noun |
átmeneti probléma | hiccup◼◼◼[UK: ˈhɪkʌp] [US: ˈhɪkʌp] |
új problémák merülnek fel | new problem arise◼◼◼[UK: njuː ˈprɒ.bləm ə.ˈraɪz] [US: nuː ˈprɑː.bləm ə.ˈraɪz] |