Hungarian | English |
---|---|
beköp ige | rat out◼◼◼verb tell on◼◼◻verb turn in◼◻◻verb fink on (somebody)◼◻◻verb |
beköp (húst a légy) ige | blow [blew, blown, blowing, blows]◼◼◼irregular verb |
beköp (húst a légy) (átv) ige | blew◼◼◼verb |
beköp (valakit) | blow on (somebody)[UK: bləʊ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbloʊ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] shit on (somebody)[UK: ʃɪt ɒn] [US: ˈʃiːt ɑːn] squeak on (somebody)[UK: skwiːk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskwiːk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
beköp (valamit) ige | conspueverb |
beköp (átv) ige | stool [stooled, stooling, stools]verb |
légy (Musca domestica) főnév | housefly [houseflies]◼◼◼noun |
légy (Musca) főnév | fly (insect) [flies]◼◼◼irregular noun |
(átv) | good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz] |
beköp valakit (átv) | snitch on (somebody)◼◼◼[UK: snɪtʃ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsnɪtʃ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
Légy jó! | Be good!◼◼◼[UK: bi ɡʊd] [US: bi ˈɡʊd] |
Légy boldog! | Be happy!◼◼◼[UK: bi ˈhæp.i] [US: bi ˈhæp.i] |
légy hasznos ige | be useful◼◼◼verb |
Légy férfias! | Play the man![UK: ˈpleɪ ðə mæn] [US: ˈpleɪ ðə ˈmæn] |
Légy észnél! | Don't be silly![UK: dəʊnt bi ˈsɪ.li] [US: ˈdoʊnt bi ˈsɪ.li] |
Légy csendbe! | Hush!◼◼◼[UK: hʌʃ] [US: ˈhəʃ] |
Légy nyugodt! | Make yourself easy about it![UK: ˈmeɪk jɔː.ˈself ˈiː.zi ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈmeɪk jər.ˈself ˈiː.zi ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
Légy férfi! | Man up!◼◼◼ |
Légy belátással! | Be reasonable!◼◼◼[UK: bi ˈriːz.nəb.l̩] [US: bi ˈriː.zə.nəb.l̩] |
Légy résen! | Mind the gap!◼◼◼[UK: maɪnd ðə ɡæp] [US: ˈmaɪnd ðə ˈɡæp] |
légy óvatos indulatszó | be careful◼◼◼interjection |
légy szíves ige | please [pleased, pleasing, pleases]◼◼◼verb |
Légy készen! | Get ready!◼◼◼[UK: ˈɡet ˈre.di] [US: ˈɡet ˈre.di] |
légy aktív ige | be active◼◼◼verb |
Légy férfi! | Play the man![UK: ˈpleɪ ðə mæn] [US: ˈpleɪ ðə ˈmæn] |
Légy jó! | Be a good boy!◼◼◻[UK: bi ə ɡʊd ˌbɔɪ] [US: bi ə ˈɡʊd ˌbɔɪ] |
légy készen! (átv) | Be prepared!◼◼◼[UK: bi prɪ.ˈpeəd] [US: bi pri.ˈperd] |
Légy óvatos! | Be careful!◼◼◼[UK: bi ˈkeə.fʊl] [US: bi ˈker.fəl] |
Légy résen! | Be on the watch![UK: bi ɒn ðə wɒtʃ] [US: bi ɑːn ðə ˈwɑːtʃ] |