attól meaning in English

Hungarian	English
az a hír járja, hogy …	the story goes that[UK: ðə ˈstɔː.ri ɡəʊz ðæt] [US: ðə ˈstɔː.ri ɡoʊz ˈðæt] they say that[UK: ˈðeɪ ˈseɪ ðæt] [US: ˈðeɪ ˈseɪ ˈðæt] word came that …[UK: ˈwɜːd keɪm ðæt] [US: ˈwɝːd ˈkeɪm ˈðæt]
az a hír járja, hogy … (átv)	there's a rumour abroad that[UK: ðeəz ə ˈruː.mə(r) ə.ˈbrɔːd ðæt] [US: ˈðerz ə ˌruː.mər ə.ˈbrɔːd ˈðæt] there's a rumour going about that[UK: ðeəz ə ˈruː.mə(r) ˈɡəʊɪŋ ə.ˈbaʊt ðæt] [US: ˈðerz ə ˌruː.mər ˈɡoʊɪŋ ə.ˈbaʊt ˈðæt]
az a hír járta, hogy …	it is said that[UK: ɪt ɪz ˈsed ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈsed ˈðæt]
az a hólyag! (átv)	That bligher![UK: ðæt] [US: ˈðæt]
az a jópofa Smith	the scream of a fellow Smith[UK: ðə skriːm əv ə ˈfe.ləʊ smɪθ] [US: ðə ˈskriːm əv ə ˈfelo.ʊ ˈsmɪθ]
az a kár, hogy …	the pity is that[UK: ðə ˈpɪ.ti ɪz ðæt] [US: ðə ˈpɪ.ti ˈɪz ˈðæt]
az a kívánságom, ennek így kell lennie	I wish for it to be done[UK: ˈaɪ wɪʃ fɔː(r) ɪt tuː bi dʌn] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈfɔːr ˈɪt ˈtuː bi ˈdən]
az a kívánságom, hogy így legyen	I wish for it to be done[UK: ˈaɪ wɪʃ fɔː(r) ɪt tuː bi dʌn] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈfɔːr ˈɪt ˈtuː bi ˈdən] I wish it to be done[UK: ˈaɪ wɪʃ ɪt tuː bi dʌn] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈɪt ˈtuː bi ˈdən]
az a pecsét nem fog látszani	that stain will never show[UK: ðæt steɪn wɪl ˈne.və(r) ʃəʊ] [US: ˈðæt ˈsteɪn wɪl ˈne.vər ˈʃoʊ]
az a probléma, hogy …	problem of …[UK: ˈprɒ.bləm əv] [US: ˈprɑː.bləm əv]
az a szerencse éri, hogy …	have the luck to[UK: həv ðə lʌk tuː] [US: həv ðə ˈlək ˈtuː]
az a szándéka, hogy …	be out to[UK: bi ˈaʊt tuː] [US: bi ˈaʊt ˈtuː] start out to[UK: stɑːt ˈaʊt tuː] [US: ˈstɑːrt ˈaʊt ˈtuː]
az a szóbeszéd járja	according to hearsay[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈhɪə.seɪ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈhɪr.ˌse]
az a tapasztalat, hogy …	experience in[UK: ɪk.ˈspɪə.rɪəns ɪn] [US: ɪk.ˈspɪ.riəns ɪn]
az a terve, hogy …	start out to[UK: stɑːt ˈaʊt tuː] [US: ˈstɑːrt ˈaʊt ˈtuː]
az a terület ahol adás nem vehető	skip-distance[UK: skɪp ˈdɪ.stəns] [US: ˈskɪp ˈdɪ.stəns]
az a történet járja, hogy …	there is a story that[UK: ðeə(r) ɪz ə ˈstɔː.ri ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈstɔː.ri ˈðæt]
az a véleménye, hogy …	hold the view that[UK: həʊld ðə vjuː ðæt] [US: hoʊld ðə ˈvjuː ˈðæt]
az adott körülmények között határozószó	under the circumstances◼◼◼adverb [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]
az ajtó belülről zárható	the door bolts on the inside[UK: ðə dɔː(r) bəʊlts ɒn ðə ɪn.ˈsaɪd] [US: ðə ˈdɔːr boʊlts ɑːn ðə ˌɪn.ˈsaɪd]
az ajtó felpattant (átv)	the door sprang open[UK: ðə dɔː(r) spræŋ ˈəʊ.pən] [US: ðə ˈdɔːr ˈspræŋ ˈoʊ.pən]
az ajtó kicsapódott	the door sprang open[UK: ðə dɔː(r) spræŋ ˈəʊ.pən] [US: ðə ˈdɔːr ˈspræŋ ˈoʊ.pən]
az ajtó kivágódott	the door sprang open[UK: ðə dɔː(r) spræŋ ˈəʊ.pən] [US: ðə ˈdɔːr ˈspræŋ ˈoʊ.pən]
az ajtóig kikísér	show to the door[UK: ʃəʊ tuː ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈtuː ðə ˈdɔːr]
az ajtón csöngettek	there was a ring at the door[UK: ðeə(r) wɒz ə rɪŋ ət ðə dɔː(r)] [US: ˈðer wəz ə ˈrɪŋ ət ðə ˈdɔːr]
az ajánlat még mindig áll	the offer still stands◼◼◼
az akarathoz erő is kell	willing and wishing are not the same[UK: ˈwɪl.ɪŋ ənd ˈwɪʃ.ɪŋ ə(r) nɒt ðə seɪm] [US: ˈwɪl.ɪŋ ænd ˈwɪʃ.ɪŋ ˈɑːr ˈnɑːt ðə ˈseɪm]
az aki	that one◼◼◼[UK: ðæt wʌn] [US: ˈðæt wʌn]
az aki lök	putter[UK: ˈpʌ.tə(r)] [US: ˈpʌ.tər]
az akkor fennálló (átv)	then in being[UK: ðen ɪn ˈbiːɪŋ] [US: ˈðen ɪn ˈbiːɪŋ]
az akkor létező (átv)	then in being[UK: ðen ɪn ˈbiːɪŋ] [US: ˈðen ɪn ˈbiːɪŋ]
az akkori igazgató	the then director[UK: ðə ðen dɪ.ˈrek.tə(r)] [US: ðə ˈðen də.ˈrek.tər]
az akku le van merülve	the battery's flat[UK: ðə] [US: ðə]
az akkumulátorom már majdnem lemerült	my battery's about to run out[UK: maɪ] [US: ˈmaɪ]
az aktuális lemezegység hibás	current drive is no longer valid[UK: ˈkʌ.rənt draɪv ɪz nəʊ ˈlɒŋ.ɡə(r) ˈvæ.lɪd] [US: ˈkɜː.rənt ˈdraɪv ˈɪz ˈnoʊ ˈlɔːŋ.ɡər ˈvæ.ləd]

«<123 >↑

attól meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested