Hungarian | English |
---|---|
kétannyi névmás | double the numberpronoun |
kétszer annyi | twice as many◼◼◼[UK: twaɪs əz ˈmen.i] [US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmen.i] twice as much◼◼◼[UK: twaɪs əz ˈmʌtʃ] [US: ˈtwaɪs ˈæz ˈmʌtʃ] double the number◼◼◻[UK: ˈdʌb.l̩ ðə ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ðə ˈnʌm.br̩] as many again[UK: əz ˈmen.i ə.ˈɡen] [US: ˈæz ˈmen.i ə.ˈɡen] as much again[UK: əz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] [US: ˈæz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] |
kétszer annyi melléknév | double◼◼◼adjective |
kétszer annyi ideig | double as long[UK: ˈdʌb.l̩ əz ˈlɒŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈæz ˈlɔːŋ] |
kétszer annyi ideig, mint | double as long as[UK: ˈdʌb.l̩ əz ˈlɒŋ əz] [US: ˈdʌb.l̩ ˈæz ˈlɔːŋ ˈæz] |
kétszer annyi idős | twice his age◼◼◼[UK: twaɪs hɪz eɪdʒ] [US: ˈtwaɪs ˈhɪz ˈeɪdʒ] |
kétszer annyi idős, mint Bözsi | he is as old again as Bessy is[UK: hiː ɪz əz əʊld ə.ˈɡen əz ˈbe.si ɪz] [US: ˈhiː ˈɪz ˈæz oʊld ə.ˈɡen ˈæz ˈbe.si ˈɪz] |
kétszer annyian | double◼◼◼[UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] |
maradjunk annyiban, hogy … (átv) | let us agree to that[UK: let ˈəs ə.ˈɡriː tuː ðæt] [US: ˈlet ˈəs ə.ˈɡriː ˈtuː ˈðæt] |
másfélszer annyi | half as much again[UK: hɑːf əz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] [US: ˈhæf ˈæz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] |
még egyszer annyi melléknév | double◼◼◼adjective |
még egyszer annyi | as much again[UK: əz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] [US: ˈæz ˈmʌtʃ ə.ˈɡen] double the number[UK: ˈdʌb.l̩ ðə ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ðə ˈnʌm.br̩] |
megannyi melléknév | so many◼◼◼adjective lots of◼◼◻adjective |
mi mindannyian | we each◼◼◼[UK: wiː iːtʃ] [US: ˈwiː ˈiːtʃ] |
mindannyian határozószó | all of us◼◼◼adverb every one◼◼◻adverb alladverb |
mindannyian, az ő kivételével | all but he[UK: ɔːl bʌt hiː] [US: ɔːl ˈbət ˈhiː] |
mindannyiunk kötelessége, hogy segítsünk rajtuk | it behoves us all to help them[UK: ɪt bɪ.ˈhəʊvz ˈəs ɔːl tuː help ðem] [US: ˈɪt bɪˈhoʊvz ˈəs ɔːl ˈtuː ˈhelp ˈðem] |
Mit sietsz annyira? | What's your hurry?[UK: ˈwɒts jɔː(r) ˈhʌ.ri] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈhɜː.ri] |
negyedannyiért | for a quarter of the price[UK: fɔː(r) ə ˈkwɔː.tə(r) əv ðə praɪs] [US: ˈfɔːr ə ˈkwɔːr.tər əv ðə ˈpraɪs] for a quarter the price[UK: fɔː(r) ə ˈkwɔː.tə(r) ðə praɪs] [US: ˈfɔːr ə ˈkwɔːr.tər ðə ˈpraɪs] for quarter the price[UK: fɔː(r) ˈkwɔː.tə(r) ðə praɪs] [US: ˈfɔːr ˈkwɔːr.tər ðə ˈpraɪs] |
nem annyira határozószó | less◼◼◼adverb |
nem annyira | not so… as[UK: nɒt ˈsəʊ əz] [US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈæz] |
nem annyira, mint | not so as[UK: nɒt ˈsəʊ əz] [US: ˈnɑːt ˈsoʊ ˈæz] |
nem annyira … | not so …[UK: nɒt ˈsəʊ] [US: ˈnɑːt ˈsoʊ] |
nem ér annyit, amennyit megeszik | he is not worth his salt[UK: hiː ɪz nɒt wɜːθ hɪz sɔːlt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈhɪz ˈsɒlt] not worth his salt[UK: nɒt wɜːθ hɪz sɔːlt] [US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈhɪz ˈsɒlt] |
nem hagyom annyiban, hogy … | I won't let it at that[UK: ˈaɪ wəʊnt let ɪt ət ðæt] [US: ˈaɪ woʊnt ˈlet ˈɪt ət ˈðæt] |
nem is annyira író, mint amennyire tudós | be not so much a writer as a scholar[UK: bi nɒt ˈsəʊ ˈmʌtʃ ə ˈraɪt.ə(r) əz ə ˈskɒ.lə(r)] [US: bi ˈnɑːt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ə ˈraɪt.ər ˈæz ə ˈskɑː.lər] |
nem néz ki annyinak | you don't look it◼◼◼[UK: juː dəʊnt lʊk ɪt] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈlʊk ˈɪt] |
ők mindannyian | all together◼◼◼[UK: ɔːl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ɔːl tə.ˈɡe.ðər] |
olyannyiban határozószó | insomuchadverb |