Hungarian-English dictionary »

abb meaning in English

HungarianEnglish
a dolog abbamaradt

the matter was dropped[UK: ðə ˈmæ.tə(r) wɒz drɒpt] [US: ðə ˈmæ.tər wəz ˈdrɑːpt]

a fájdalom alábbhagyott

the pain has eased[UK: ðə peɪn hæz iːzd] [US: ðə ˈpeɪn ˈhæz ˈiːzd]

a futó hosszabb mozgása a sakkban főnév

fianchettonoun

a hamvazószerda előtti vasárnap , hétfő és kedd, korábban a nagyböjtre készülő gyónások idején

Shrovetide[UK: ˈʃrəʊv.taɪd] [US: ˈʃroʊv.ˌtaɪd]

a haza érdeke mindennél fontosabb

the commonweal comes before everything[UK: ðə ˈkɒ.mən.ˈwiːl kʌmz bɪ.ˈfɔː(r) ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ðə ˈkɑː.mən.ˌwiːl ˈkəmz bɪ.ˈfɔːr ˈev.ri.θɪŋ]

a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát

a lie has no legs[UK: ə laɪ hæz nəʊ leɡz] [US: ə ˈlaɪ ˈhæz ˈnoʊ ˈleɡz]

a helyzet egyre rosszabb

things are going from bad to worse[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ frəm bæd tuː wɜːs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ frəm ˈbæd ˈtuː ˈwɝːs]

a hosszabbik

the longer one◼◼◼[UK: ðə ˈlɒŋ.ɡə(r) wʌn] [US: ðə ˈlɔːŋ.ɡər wʌn]

a jelen pillanatban legújabb melléknév

up-to-the-minuteadjective
[UK: ˌʌp tə ðə ˈmɪ.nɪt] [US: ˌʌp tə ðə ˈmɪ.nɪt]

a különbség abban rejlik

the difference lies in◼◼◼[UK: ðə ˈdɪ.frəns laɪz ɪn] [US: ðə ˈdɪ.fə.rəns ˈlaɪz ɪn]

a legalacsonyabb becslés szerint határozószó

at the lowest estimateadverb
[UK: ət ðə ˈləʊɪst ˈe.stɪ.meɪt] [US: ət ðə ˈloʊɪst ˈe.stə.mət]

a legalacsonyabb szobaár egy adott napon főnév

hurdle ratenoun
[UK: ˈhɜːd.l̩ reɪt] [US: ˈhɝː.dl̩ ˈreɪt]

a legalkalmatlanabb alkalmazása főnév

counter-selectionnoun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) sɪ.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈkaʊn.tər sə.ˈlek.ʃn̩]

a legalkalmatlanabb felvétele főnév

counter-selectionnoun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) sɪ.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈkaʊn.tər sə.ˈlek.ʃn̩]

a legdivatosabb kávéház a városban (átv)

the poshest cafe in town[UK: ðə ˈpɒ.ʃɪst ˈkæ.feɪ ɪn taʊn] [US: ðə ˈpɒ.ʃɪst kə.ˈfeɪ ɪn ˈtaʊn]

a legelnyomottabb embernek is elfogy a türelme

even a worm will turn[UK: ˈiːv.n̩ ə wɜːm wɪl tɜːn] [US: ˈiːv.n̩ ə ˈwɝːm wɪl ˈtɝːn]

a legeslegfontosabb

of the most mighty importance[UK: əv ðə məʊst ˈmaɪ.ti ɪm.ˈpɔːtns] [US: əv ðə moʊst ˈmaɪ.ti ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

a legfelkapottabb kávéház a városban (átv)

the poshest cafe in town[UK: ðə ˈpɒ.ʃɪst ˈkæ.feɪ ɪn taʊn] [US: ðə ˈpɒ.ʃɪst kə.ˈfeɪ ɪn ˈtaʊn]

a legfontosabb az

most importantly◼◼◼

a legfontosabb ember egy szervezetben főnév

kingpin [kingpins]noun
[UK: ˈkɪŋ.pɪn] [US: ˈkɪŋ.ˌpɪn]

a legfontosabb szempont főnév

crux (crux of the matter) [cruces]noun
[UK: krʌks] [US: ˈkrəks]

a leggyorsabban felelő tanuló (átv)

the pupil that answers readiest[UK: ðə ˈpjuːp.l̩ ðæt ˈɑːn.səz ˈre.dɪɪst] [US: ðə ˈpjuːp.l̩ ˈðæt ˈæn.sərz ˈre.dɪɪst]

a legizgalmasabb résznél megszakad (film)

cliff-hang[UK: klɪf hæŋ] [US: ˈklɪf ˈhæŋ]

A legkirályabb!

The shit!◼◼◼

a legmagasabb hang főnév

top-notenoun
[UK: tɒp nəʊt] [US: ˈtɑːp noʊt]

a legmagasabb osztályban van

be in the first flight[UK: bi ɪn ðə ˈfɜːst flaɪt] [US: bi ɪn ðə ˈfɝːst ˈflaɪt]

a legnyugatabbra eső

westermost[UK: wˈestəmˌəʊst] [US: wˈestɚmˌoʊst]

a legnyugatabbra eső fekvő melléknév

westmostadjective
[UK: wˈestməʊst] [US: wˈestmoʊst]

a legnyugatabbra fekvő melléknév

westermostadjective
[UK: wˈestəmˌəʊst] [US: wˈestɚmˌoʊst]

a legrosszabb a dologban az, hogy …

the worst of it is that[UK: ðə wɜːst əv ɪt ɪz ðæt] [US: ðə ˈwɝːst əv ˈɪt ˈɪz ˈðæt]

a legrosszabb eset forgatókönyve

worst case scenario◼◼◼[UK: wɜːst keɪs sɪ.ˈnɑː.rɪəʊ] [US: ˈwɝːst ˈkeɪs sə.ˈne.rio.ʊ]

a legrosszabb esetben

in the worst case◼◼◼[UK: ɪn ðə wɜːst keɪs] [US: ɪn ðə ˈwɝːst ˈkeɪs]

at the worst◼◼◻[UK: ət ðə wɜːst] [US: ət ðə ˈwɝːst]

worst comes to worst◼◻◻[UK: wɜːst kʌmz tuː wɜːst] [US: ˈwɝːst ˈkəmz ˈtuː ˈwɝːst]

if it comes to the pinch[UK: ɪf ɪt kʌmz tuː ðə pɪntʃ] [US: ˈɪf ˈɪt ˈkəmz ˈtuː ðə ˈpɪntʃ]

a legrosszabbtól tart

fear the worst◼◼◼[UK: fɪə(r) ðə wɜːst] [US: ˈfɪr ðə ˈwɝːst]

a legtágabb értelemben

in the broadest sense◼◼◼

a legtágabb értelemben értelmez ige

maximise [maximised, maximising, maximises]verb

a legújabb divat főnév

the dernier crinoun
[UK: ˈdɜː.nɪə] [US: deɑː.ˈnjeɪ]

a legújabb divatszínekben

in all the newest shades[UK: ɪn ɔːl ðə ˈnjuːɪst ʃeɪdz] [US: ɪn ɔːl ðə ˈnuːəst ˈʃeɪdz]

2345