Hungarian | English |
---|---|
abbahagyás főnév | quits◼◻◻noun surrender [surrenders]◼◻◻noun act of omissionnoun let-upnoun letupnoun omission [omissions]noun |
abbahagyja | |
abbahagyja a dohányzást | give up smoking◼◼◼[UK: ɡɪv ʌp ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈɡɪv ʌp ˈsmoʊkɪŋ] get out of the way of smoking[UK: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈweɪ əv ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ðə ˈweɪ əv ˈsmoʊkɪŋ] |
abbahagyja a harcot | sheathe the sword[UK: ʃiːð ðə sɔːd] [US: ˈʃiːð ðə ˈsɔːrd] |
abbahagyja a kísérletezést (átv) | throw in one's cards[UK: ˈθrəʊ ɪn wʌnz kɑːdz] [US: ˈθroʊ ɪn wʌnz ˈkɑːrdz] |
abbahagyja a munkát | quit work◼◼◼[UK: kwɪt ˈwɜːk] [US: ˈkwɪt ˈwɝːk] snatch one's time[UK: snætʃ wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈsnætʃ wʌnz ˈtaɪm] |
abbahagyja a munkát ige | knock offverb lay offverb |
abbahagyja a tanulást | forswear one's books[UK: fɔː.ˈsweə(r) wʌnz bʊks] [US: fɔːr.ˈswer wʌnz ˈbʊks] |
abbahagyja a telefonbeszélgetést | ring off[UK: rɪŋ ɒf] [US: ˈrɪŋ ˈɒf] |
abbahagyja az ostromot | raise a siege[UK: reɪz ə siːdʒ] [US: ˈreɪz ə ˈsiːdʒ] |
abbahagyja valaki kritizálását | get off (somebody)[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf] |
abbahagyó melléknév | discontinuing◼◼◼adjective |
abbahagyott melléknév | quitedadjective |
abbahagytam a dohányzást | I've stopped smoking[UK: aɪv stɒpt ˈsməʊkɪŋ] [US: aɪv ˈstɑːpt ˈsmoʊkɪŋ] |
abbamarad ige | stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb cease [ceased, ceasing, ceases]◼◼◻verb drop [dropped, dropping, drops]◼◻◻verb be interruptedverb break offverb come to nothingverb give oververb leave offverb |
abbamarad (hirtelen) ige | be broken offverb |
abbamaradás főnév | ceasingnoun |
abban határozószó | in that◼◼◼adverb |
abban (a dologban) határozószó | thereinadverb |
abban a helyzetben van, hogy | be in position to[UK: bi ɪn pə.ˈzɪʃ.n̩ tuː] [US: bi ɪn pə.ˈzɪʃ.n̩ ˈtuː] |
abban a hitben ringatja magát, hogy … | flatter oneself that[UK: ˈflæ.tə(r) wʌn.ˈself ðæt] [US: ˈflæ.tər wʌn.ˈself ˈðæt] he flatters himself that[UK: hiː ˈflæ.təz hɪm.ˈself ðæt] [US: ˈhiː ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself ˈðæt] |
abban a hitben ringatja magát, hogy győzni fog | he flatters himself that he will win[UK: hiː ˈflæ.təz hɪm.ˈself ðæt hiː wɪl wɪn] [US: ˈhiː ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself ˈðæt ˈhiː wɪl ˈwɪn] |
abban a korban van | he is of an age[UK: hiː ɪz əv ən eɪdʒ] [US: ˈhiː ˈɪz əv ˈæn ˈeɪdʒ] |
abban a mértékben mint kifejezés | in proportion asphrase |