Hungarian-English dictionary »

zettel meaning in English

Results: zet
I'd rather look for this: zettel
HungarianEnglish
zéta (görög betű) főnév

zeta (Greek letter)◼◼◼noun
[UK: ˈziː.tə] [US: ˈzeɪ.tə]

…-féle húsleves-passzázs (baktérium tenyészeté)

broth passage method of …[UK: brɒθ ˈpæ.sɪdʒ ˈme.θəd əv] [US: ˈbrɒθ ˈpæ.sədʒ ˈme.θəd əv]

… fizetése ellenében

one payment of …[UK: wʌn ˈpeɪ.mənt əv] [US: wʌn ˈpeɪ.mənt əv]

… nevezett melléknév

…namedadjective
[UK: ˈneɪmd] [US: ˈneɪmd]

… természetű melléknév

…naturedadjective
[UK: ˈneɪ.tʃərd] [US: ˈneɪ.tʃərd]

…temperedadjective
[UK: ˈtem.pəd] [US: ˈtem.pərd]

(valamihez) címzett szállodában száll meg

put up at the sign of (something)[UK: ˈpʊt ʌp ət ðə saɪn əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ʌp ət ðə ˈsaɪn əv ˈsʌm.θɪŋ]

0,836 négyzetméter

super yard[UK: ˈsuː.pə(r) jɑːd] [US: ˈsuː.pər ˈjɑːrd]

1-et fizet, 2-t kap (vegyél egyet, kapsz egyet ingyen)

buy 1 get 1 free[UK: baɪ ˈɡet friː] [US: ˈbaɪ ˈɡet ˈfriː]

1-et fizet, a másikat féláron kapja (egyet vesz, a másikat féláron kapja)

buy 1 get 1 half price[UK: baɪ ˈɡet hɑːf praɪs] [US: ˈbaɪ ˈɡet ˈhæf ˈpraɪs]

2,59 négyzetkilométer

square mile◼◼◼[UK: skweə(r) maɪl] [US: ˈskwer ˈmaɪl]

mile of land[UK: maɪl əv lænd] [US: ˈmaɪl əv ˈlænd]

2014-ben végzett évfolyam

class of 2014◼◼◼[UK: klɑːs əv] [US: ˈklæs əv]

25,3 négyzetméter

pole◼◼◼[UK: pəʊl] [US: poʊl]

4046,78 négyzetméter főnév

acre [acres]◼◼◼noun
[UK: ˈeɪkə(r)] [US: ˈeɪkər]

90 perces magnókazetta

long-play cassette[UK: ˈlɒŋ ˈpleɪ kə.ˈset] [US: ˈlɔːŋ ˈpleɪ kə.ˈset]

<érzelmi lezárása valamilyen állapotnak/helyzetnek>

closure [closures][UK: ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈkloʊ.ʒə(r)]

<lelki megnyugvást adó lezárása egy állapotnak/helyzetnek>

closure [closures]

<versenytársat lélektanilag félrevezető gondolkodás> főnév

gamesmanshipnoun
[UK: ˈɡeɪmz.mən.ʃɪp] [US: ˈɡeɪmz.mən.ˌʃɪp]

a becsületesség kifizetődik

it answers to be honest[UK: ɪt ˈɑːn.səz tuː bi ˈɒ.nɪst] [US: ˈɪt ˈæn.sərz ˈtuː bi ˈɑː.nəst]

a cselekmény elég összetett volt

the plot was quite complex[UK: ðə plɒt wɒz kwaɪt ˈkɒm.pleks] [US: ðə ˈplɑːt wəz ˈkwaɪt ˈkɑːm.pleks]

a dolgok természetes rendje szerint

in the course of nature◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːs əv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv ˈneɪ.tʃər]

in the ordinary course of things[UK: ɪn ðə ˈɔː.dɪn.ri kɔːs əv ˈθɪŋz] [US: ɪn ðə ˈɔːr.də.ˌne.ri ˈkɔːrs əv ˈθɪŋz]

a dolgok természetes rendjében

in the course of nature[UK: ɪn ðə kɔːs əv ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv ˈneɪ.tʃər]

a fedélzeten melléknév

onboard◼◼◼adjective
[UK: ˈɑːn.ˌbɔːd] [US: ˈɑːn.ˌbɔːrd]

a fedélzetet elárasztotta a víz

the deck was afloat[UK: ðə dek wɒz ə.ˈfləʊt] [US: ðə ˈdek wəz əˈfloʊt]

a fehérjék nem megfelelő feltekeredése/gombolyodása, így hibás harmadlagos térszerkezetek kialakulása főnév

misfoldingnoun
[UK: mɪsfˈəʊldɪŋ] [US: mɪsfˈoʊldɪŋ]

a fizetés havonta, előre történik

the rent's payable monthly in advance[UK: ðə] [US: ðə]

a fogathajtás művészete főnév

coachmanshipnoun
[UK: ˈkəʊʧmənʃɪp ] [US: ˈkoʊʧmənʃɪp ]

a gáz be van vezetve

the gas is laid on[UK: ðə ɡæs ɪz leɪd ɒn] [US: ðə ˈɡæs ˈɪz ˈleɪd ɑːn]

a gyromitra nemzetségbe tartozó bármely gomba főnév

gyromitra [gyromitras]noun
[UK: dʒˈaɪrəmˌɪtrə] [US: dʒˈaɪrəmˌɪtrə]

a háború tüzét élesztgeti

foster the bacillus of war[UK: ˈfɒ.stə(r) ðə bə.ˈsɪ.ləs əv wɔː(r)] [US: ˈfɑː.stər ðə bə.ˈsɪ.ləs əv ˈwɔːr]

a halak természetes eleme a víz

the home of fishes is water[UK: ðə həʊm əv ˈfɪ.ʃɪz ɪz ˈwɔː.tə(r)] [US: ðə hoʊm əv ˈfɪ.ʃəz ˈɪz ˈwɒ.tər]

a helyzet

state of affairs◼◼◼[UK: steɪt əv ə.ˈfeəz] [US: ˈsteɪt əv ə.ˈferz]

a helyzet az, hogy …

the fact is that[UK: ðə fækt ɪz ðæt] [US: ðə ˈfækt ˈɪz ˈðæt]

the thing is that[UK: ðə ˈθɪŋ ɪz ðæt] [US: ðə ˈθɪŋ ˈɪz ˈðæt]

a helyzet egyre romlik

things are going from bad to worse[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ frəm bæd tuː wɜːs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ frəm ˈbæd ˈtuː ˈwɝːs]

a helyzet egyre rosszabb

things are going from bad to worse[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ frəm bæd tuː wɜːs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ frəm ˈbæd ˈtuː ˈwɝːs]

a helyzet enyhült

the situation has eased[UK: ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ hæz iːzd] [US: ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈhæz ˈiːzd]

a helyzet magaslatára emelkedik

rise to the emergency[UK: raɪz tuː ðə ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

12