Hungarian | English |
---|---|
adogatási lendület | service swing[UK: ˈsɜː.vɪs swɪŋ] [US: ˈsɝː.vəs ˈswɪŋ] |
adogatási lendületvétel főnév | service swingnoun |
akcióba lendül (átv) | swing into action◼◼◼[UK: swɪŋ ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩] [US: ˈswɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩] |
az arcvonal megrendül (átv) | the line gives way[UK: ðə laɪn ɡɪvz ˈweɪ] [US: ðə ˈlaɪn ˈɡɪvz ˈweɪ] |
az ifjúkor lendülete főnév | youthfullnessnoun |
belelendül a munkába | get into the swing of the work[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə swɪŋ əv ðə ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈswɪŋ əv ðə ˈwɝːk] |
cissoid (harmadrendü sikgörbe) főnév | cissoidnoun |
csendül ige | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb ring [rang, rung, ringing, rings]◼◼◼irregular verb rang◼◻◻verb |
csendülés (éremé) főnév | chink (click, clink) [chinks]noun |
csokoládéfondü főnév | chocolate fonduenoun |
csupa lendület | be full of go[UK: bi fʊl əv ɡəʊ] [US: bi ˈfʊl əv ˈɡoʊ] have plenty of go[UK: həv ˈplen.ti əv ɡəʊ] [US: həv ˈplen.ti əv ˈɡoʊ] |
egy húron pendül (valakivel) | be hand and glove with (somebody)[UK: bi hænd ənd ɡlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈhænd ænd ˈɡləv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] be hand In glove with (somebody)[UK: bi hænd ɪn ɡlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈhænd ɪn ˈɡləv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] go hand In hand with (something)[UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
egy húron pendül (ásv) főnév | cahoot◼◼◼noun |
egy húron pendülnek | they are alike[UK: ˈðeɪ ə(r) ə.ˈlaɪk] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ə.ˈlaɪk] they are birds of a feather[UK: ˈðeɪ ə(r) bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] they are finger and thumb[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈfɪŋ.ɡə(r) ənd ˈθʌm] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈfɪŋ.ɡər ænd ˈθʌm] |
egy húron pendülnek (átv) | birds of a feather◼◼◼[UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] they are thick as thieves[UK: ˈðeɪ ə(r) θɪk əz θiːvz] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈθɪk ˈæz ˈθiːvz] |
elégedetlenség csendült ki szavaiból főnév | undervoicenoun |
előrelendül ige | lunge [lunged, lunging, lunges]◼◼◼verb |
erős lendülettel üt | swipe[UK: swaɪp] [US: ˈswaɪp] |
erősen megrendült (valami) miatt | be badly shaken by (something)[UK: bi ˈbæd.li ˈʃeɪkən baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈbæd.li ˈʃeɪkən baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
felcsendül (dal) ige | intone [intoned, intoning, intones]verb |
fellendül ige | pick up◼◼◼verb look up◼◻◻verb swing upverb |
fellendül (átv) ige | boom [boomed, booming, booms]◼◼◼verb |
fellendül üzlet ige | prosper [prospered, prospering, prospers]verb |
fellendülés főnév | recovery [recoveries]◼◼◼noun prosperity◼◼◻noun upswing [upswings]◼◼◻noun upsurge [upsurges]◼◼◻noun uplift◼◻◻noun upward trendnoun upsurgencenoun |