Hungarian-English dictionary »

érzékenység meaning in English

HungarianEnglish
érzékenység főnév

sensibility [sensibilities]◼◼◼noun
[UK: ˌsen.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌsen.sə.ˈbɪ.lə.ti]
What is artistic sensibility? = Mi a művészi érzékenység?

tenderness◼◼◼noun
[UK: ˈten.də.nəs] [US: ˈten.dər.nəs]

responsiveness [responsivenesses]◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˈspɒn.sɪv.nɪs] [US: rə.ˈspɑːn.sɪv.nəs]

sensitiveness◼◼◻noun
[UK: ˈsen.sə.tɪv.nəs] [US: ˈsen.sə.tɪv.nəs]

sentiment [sentiments]◼◼◻noun
[UK: ˈsen.tɪ.mənt] [US: ˈsen.tə.mənt]

receptivity [receptivities]◼◼◻noun
[UK: ˌriː.sep.ˈtɪ.vɪ.ti] [US: ˈriː.ˌsep.ˈtɪ.və.ti]

touchiness◼◻◻noun
[UK: ˈtʌ.tʃɪ.nəs] [US: ˈtʌ.tʃɪ.nəs]

receptiveness◼◻◻noun
[UK: rɪ.ˈsep.tɪv.nɪs] [US: rɪ.ˈsep.tɪv.nɪs]

exquisitenessnoun
[UK: ɪk.ˈskwɪz.ɪt.nəs] [US: ɪk.ˈskwɪz.ɪt.nəs]

attendrissementnoun
[UK: ətˈendrɪsmənt] [US: ətˈendrɪsmənt]

irritablenessnoun
[UK: ˈɪrɪtəblnəs ] [US: ˈɪrətəbəlnəs ]

penetrability [penetrabilities]noun
[UK: ˌpe.nɪ.trə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌpe.nɪ.trə.ˈbɪ.lɪ.ti]

rawnessnoun
[UK: rɔː] [US: ˈrɒ.nəs]

susceptivitynoun
[UK: səsɪptˈɪvɪti] [US: səsɪptˈɪvɪɾi]

érzékenység (algaesia) főnév

algesianoun
[UK: aldʒˈiːziə] [US: ældʒˈiːʒə]

érzékenység (dolor) főnév

soreness◼◼◼noun
[UK: ˈsɔː.nəs] [US: ˈsɔːr.nəs]

érzékenység (irritabilitas) főnév

irritability [irritabilities]◼◼◼noun
[UK: ˌɪ.rɪ.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ɪ.rə.tə.ˈbɪ.lə.ti]

snappishnessnoun
[UK: ˈsnæ.pɪ.ʃnəs] [US: ˈsnæ.pɪ.ʃnəs]

érzékenység (perceptio) főnév

perception [perceptions]◼◼◼noun
[UK: pə.ˈsep.ʃn̩] [US: pər.ˈsep.ʃn̩]

érzékenység (sensitisatio) főnév

sensitisation [sensitisations]◼◼◼noun
[UK: ˌsɛnsɪtəˈzeɪʃən] [US: ˌsɛnsɪtəˈzeɪʃən]

érzékenység (sensitivitas) főnév

sensitivity [sensitivities]◼◼◼noun
[UK: ˌsen.sə.ˈtɪ.vɪ.ti] [US: ˌsen.sə.ˈtɪ.və.ti]
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. = Szigorú hanghordozása és hangossága elrejtették gyengéd belső érzékenységét és szeretetteljes lényét.

érzékenység (susceptibilitas) főnév

susceptibility [susceptibilities]◼◼◼noun
[UK: sə.ˌsep.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: sə.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]

érzékenységmérő főnév
biol

aesthesiometer [aesthesiometers]noun
[UK: ˌiːsθiːzɪˈɒmɪtə] [US: ˌiːsθiːzɪˈɑːmɪɾɚ]

érzékenységvizsgálat főnév

sensitivity analysis [sensitivity analyses]◼◼◼noun
[UK: ˌsen.sə.ˈtɪ.vɪ.ti ə.ˈnæ.lə.sɪs] [US: ˌsen.sə.ˈtɪ.və.ti ə.ˈnæ.lə.səs]

alkati érzékenység főnév

delicatenessnoun
[UK: ˈdɛlɪkɪtnəs ] [US: ˈdɛləkətnəs ]

Avenin-érzékenységi bélbántalom

Avenin-sensitive enteropathy[UK: ˈavənˌɪnsˈensɪtˌɪv ˌentərˈɒpəθi] [US: ˈævənˌɪnsˈensɪtˌɪv ˌentɚrˈɑːpəθi]

beteges fényérzékenység főnév
orv

photophobia [photophobias]noun
[UK: ˌfəʊ.təʊ.ˈfəʊ.bjə] [US: foʊ.təˈfo.ʊ.biːə]

csökkent érzékenység (hypaesthesia) főnév

hypaesthesia [hypaesthesias]noun
[UK: hˌaɪpiːsθˈiːziə] [US: hˌaɪpiːsθˈiːʒə]

fibromyalgia (krónikus betegség, amelyet az izmok és a kapcsolódó kötőszöveti struktúrák kiterjedt fájdalma, érzékenysége és merevsége jellemez, amely jellemzően fáradtsággal, fejfájással és alvászavarokkal jár) főnév

fibromyalgia◼◼◼noun

figyelembe veszi valaki érzékenységét

show regard for (somebody)[UK: ʃəʊ rɪ.ˈɡɑːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

fokozott érzékenységű ikonoszkóp

photicon[UK: fˈɒtɪkən] [US: fˈɑːɾɪkən]

fényérzékenység főnév

photosensitivity [photosensitivities]◼◼◼noun
[UK: fˌəʊtəʊsˌensɪtˈɪvɪti] [US: fˌoʊɾoʊsˌensɪtˈɪvɪɾi]

speed [speeds]◼◼◻noun
[UK: spiːd] [US: ˈspiːd]

fényérzékenységet csökkentő szer főnév
foto

desensitizer [desensitizers]noun
[UK: ˌdiːˈsɛnsɪtaɪzə ] [US: dɪˈsɛnsəˌtaɪzər ]

fényérzékenységmérés főnév

sensitometrynoun
[UK: sˌensɪtˈɒmətri] [US: sˌensɪtˈɑːmətri]

fényérzékenységmérő (műszer) főnév

sensitometer [sensitometers]noun
[UK: sˌensɪtˈɒmɪtə] [US: sˌensɪtˈɑːmɪɾɚ]

gluténérzékenység (coeliakia, sprue) főnév

celiac disease [celiac diseases]◼◼◼noun
[UK: sˈelɪˌak dɪzˈiːz] [US: sˈelɪˌæk dɪzˈiːz]

gyógyszerérzékenység főnév

drug sensitivity [drug sensitivities]◼◼◼noun

drug intolerancenoun

hiperérzékenység (sensitisatio) főnév

sensitisation [sensitisations]noun
[UK: ˌsɛnsɪtəˈzeɪʃən] [US: ˌsɛnsɪtəˈzeɪʃən]

12