Hungarian-English dictionary »

érdeklődést tanúsít vk iránt (átv) meaning in English

Hungarian	English
érdeklődést tanúsít valaki iránt (átv)	show an interest in (somebody)[UK: ʃəʊ ən ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ ˈæn ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]
lanyha érdeklődést tanúsít (valami) iránt	take languid interest in (something)[UK: teɪk ˈlæŋ.ɡwɪd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈlæŋ.ɡwəd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
érdeklődést mutat valaki iránt (átv)	show an interest in (somebody)[UK: ʃəʊ ən ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ ˈæn ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]
tiszteletet tanúsít valaki iránt	show regard for (somebody)[UK: ʃəʊ rɪ.ˈɡɑːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]
elutasító magatartást tanúsít valaki iránt	give somebody the cold shoulder[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)] turn a cold shoulder to (somebody)[UK: tɜːn ə kəʊld ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɝːn ə koʊld ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] turn the cold shoulder to (somebody)[UK: tɜːn ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɝːn ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]
tanúsít ige	certify [certified, certifying, certifies]◼◼◼verb [UK: ˈsɜː.tɪ.faɪ] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪ] show [showed, shown, showing, shows]◼◼◼irregular verb [UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]He showed a lot of patience. = Nagy türelmet tanúsít. testify [testified, testifying, testifies]◼◼◼verb [UK: ˈtest.ɪ.faɪ] [US: ˈtest.ə.ˌfaɪ] witness [witnessed, witnessing, witnesses]◼◼◼verb [UK: ˈwɪt.nəs] [US: ˈwɪt.nəs] attest [attested, attesting, attests]◼◼◻verb [UK: ə.ˈtest] [US: ə.ˈtest] evidence [evidenced, evidencing, evidences]◼◼◻verb [UK: ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈe.və.dəns] maintain [maintained, maintaining, maintains]◼◼◻verb [UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn] manifest [manifested, manifesting, manifests]◼◼◻verb [UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest] vouch [vouched, vouching, vouches]◼◼◻verb [UK: vaʊtʃ] [US: ˈvaʊtʃ] evince [evinced, evincing, evinces]◼◻◻verb [UK: ɪ.ˈvɪns] [US: ɪ.ˈvɪns] depose [deposed, deposing, deposes]◼◻◻verb [UK: dɪ.ˈpəʊz] [US: dɪˈpoʊz] authenticate [authenticated, authenticating, authenticates]◼◻◻verb [UK: ɔː.ˈθen.tɪk.eɪt] [US: ɒ.ˈθen.təˌket] avouch [avouched, avouching, avouches]verb [UK: ə.ˈvaʊtʃ] [US: ə.ˈvaʊtʃ]
tanúsít (valamit) ige	attest to (something)◼◼◼verb [UK: ə.ˈtest tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈtest ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] bear witness◼◼◼verb [UK: beə(r) ˈwɪt.nəs] [US: ˈber ˈwɪt.nəs] bear testimony◼◻◻verb [UK: beə(r) ˈtest.ɪ.mə.ni] [US: ˈber ˈtest.əˌmo.ʊ.ni] bear testimony to (something)◼◻◻verb [UK: beə(r) ˈtest.ɪ.mə.ni tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈtest.əˌmo.ʊ.ni ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] give evidence of (something)◼◻◻verb [UK: ɡɪv ˈe.vɪ.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈe.və.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ] bear evidence of (something)verb [UK: beə(r) ˈe.vɪ.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈber ˈe.və.dəns əv ˈsʌm.θɪŋ] approbate [approbated, approbating, approbates]verb [UK: ˈæ.prəʊ.beɪt] [US: ˈæ.prə.ˌbeɪt]
iránt	towards (physically in the direction of something)◼◼◼[UK: tə.ˈwɔːdz] [US: tə.ˈwɔːrdz]I don't feel anything towards her. = Nem érzek iránta semmit. for[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr]
iránt (érzelemmel) névutó	to … (by an emotion)◼◼◼postposition [UK: tuː] [US: ˈtuː]
(átv)	good-natured ass[UK: ɡʊd ˈneɪ.tʃərd æs] [US: ˈɡʊd ˈneɪ.tʃərd ˈæs] see about (something)[UK: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] show drink[UK: ʃəʊ drɪŋk] [US: ˈʃoʊ ˈdrɪŋk] the wind is down[UK: ðə wɪnd ɪz daʊn] [US: ðə wɪnd ˈɪz ˈdaʊn] this does not pertain to my office[UK: ðɪs dʌz nɒt pə.ˈteɪn tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ðɪs ˈdəz ˈnɑːt pər.ˈteɪn ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] this is for your private ear[UK: ðɪs ɪz fɔː(r) jɔː(r) ˈpraɪ.vɪt ɪə(r)] [US: ðɪs ˈɪz ˈfɔːr ˈjɔːr ˈpraɪ.vət ˈɪr] throw her cap over the windmills[UK: ˈθrəʊ hɜː(r) kæp ˈəʊv.ə(r) ðə ˈwɪnd.mɪlz] [US: ˈθroʊ hər ˈkæp ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɪnd.ˌmɪlz]
érdeklődést kelt ige	grip [gripped, gripping, grips]◼◼◼verb [UK: ɡrɪp] [US: ˈɡrɪp]
érdeklődést kelt (valakiben)	raise somebody's interest[UK: reɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] [US: ˈreɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] rouse somebody's interest[UK: raʊz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] [US: raʊz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst]