Hungarian-English dictionary »

[concerned] meaning in English

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (Hungarian-English dictionary): Hungarian-English dictionary
EnglishHungarian
concerned adjective
[UK: kən.ˈsɜːnd]
[US: kən.ˈsɝːnd]

érintett◼◼◼melléknévThere should be more communication between the persons concerned. = Az érintetteknek többet kéne kommunikálniuk.

érdekelt◼◼◻melléknév

fontos◼◼◻melléknév

aggódó◼◼◻melléknév

vonatkozott◼◼◻melléknév

nyugtalan◼◼◻melléknévWhy are you concerned? = Miért vagy nyugtalan?

concerned party [UK: kən.ˈsɜːnd ˈpɑː.ti]
[US: kən.ˈsɝːnd ˈpɑːr.ti]

érdekelt fél◼◼◼

be concerned verb
[UK: bi kən.ˈsɜːnd]
[US: bi kən.ˈsɝːnd]

aggódik◼◼◼ige

törődik◼◼◻ige

be concerned with verb
[UK: bi kən.ˈsɜːnd wɪð]
[US: bi kən.ˈsɝːnd wɪθ]

foglalkozik◼◼◼ige

the parties concerned [UK: ðə ˈpɑː.tɪz kən.ˈsɜːnd]
[US: ðə ˈpɑːr.tiz kən.ˈsɝːnd]

az érdekelt felek◼◼◼

somebody is concerned about (something) [UK: ˈsʌm.bə.di ɪz kən.ˈsɜːnd ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɪz kən.ˈsɝːnd ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

valaki aggódik (valamiért)

valaki gondoskodik (valami) felől

valaki nyugtalankodik (valami) felől

valaki törődik (valamivel)

as far as I'm concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz aɪm kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪm kən.ˈsɝːnd]

ami engem illet◼◼◼

as far as is concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz ɪz kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈɪz kən.ˈsɝːnd]

ami azt illeti

as far as I'm concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz aɪm kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪm kən.ˈsɝːnd]

részemről◼◼◻

felőlem◼◼◻

as far as I am concerned [UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ əm kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈæm kən.ˈsɝːnd]

ami engem illet◼◼◼

as far as something is concerned verb
[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈsʌm.θɪŋ ɪz kən.ˈsɜːnd]
[US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz kən.ˈsɝːnd]

ami (valamit) illetige

I am concerned because I feel unwell.

Aggódom, mert rosszul érzem magam.

become less and less concerned with somebody, (something) [UK: bɪˈkʌm les ənd les kən.ˈsɜːnd wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bɪˈkʌm ˈles ænd ˈles kən.ˈsɝːnd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

egyre kevesebbet foglalkozik valakivel, (valamivel)

egyre kevésbé érdeklődik valaki, (valami) iránt