| Hungarian | English |
|---|---|
| érintett melléknév | concerned◼◼◼adjective involved in◼◼◼adjective affected◼◼◼adjective involved◼◼◼adjective be concerned◼◼◻adjective be involved◼◼◻adjective touched◼◼◻adjective impacted◼◼◻adjective moved◼◻◻adjective touched (on or upon)adjective touched (on)adjective touched (upon)adjective |
| érintett ige | be affected◼◼◼verb |
| érintett (fél) [~et, ~je, ~ek] főnév | stakeholder [stakeholders]◼◼◼noun |
| érintett [~et, ~je, ~ek] főnév nyelvészeti szemszögből: a mondatban a cselekvés által érintett dolog, személy, egyfajta tárgy | patient [patients]◼◼◻noun |
| érint [~ett, ~sen, ~ene] ige | affect [affected, affecting, affects]◼◼◼verb involve [involved, involving, involves]◼◼◻verb touch on◼◼◻verb skim [skimmed, skimming, skims]◼◻◻verb dab [dabbed, dabbing, dabs]◼◻◻verb graze [grazed, grazing, grazes]◼◻◻verb shave [shaved, shaven, shaving, shaves]verb adjoin [adjoined, adjoining, adjoins]verb osculate [osculated, osculating, osculates]verb |
| érintett fél főnév | concerned party◼◼◼noun |
| érintett személy főnév | person of interest◼◼◼noun |
| érintette ige | touched (on)verb touched (upon)verb |
| érintettség főnév | involvement [involvements]◼◼◼noun concerns◼◻◻noun concernednessnoun |
| az érintett részére | to whom it may concern◼◼◼[UK: tuː huːm ɪt meɪ kən.ˈsɜːn] [US: ˈtuː ˈhuːm ˈɪt ˈmeɪ kən.ˈsɝːn] |
| Dreamer (az USA DREAM Act törvénye által érintett bevándorló) főnév | Dreamernoun |
| fagy által nem érintett melléknév | unchilledadjective |
| hüvelykujjával megérintett | |
| megérintett melléknév | touched◼◼◼adjective tiggedadjective |
| megérintett (strike múlt ideje) ige | struck◼◼◼verb |
| megérintett (könnyedén) |