Grekiska | Ungerska |
---|
παίρνω | elbír fog fogni hat iszik kap kézbe vesz levonni megfog megragad szed szerez tart vesz vesz, fog, kap, elvisz, megszerez, megnyer visel visz |
παίρνω (πάρω, πήρα) | elvesz elvisz |
παίρνω (πάρω, πήρα), λαμβάνω (λάβω) | kap |
παίρνω (πάρω, πήρα) είδηση/χαμπάρι, βλέπω (δω, είδα), (észlel) αντιλαμβάνομαι (αντιληφθώ), καταλαβαίνω (καταλάβω) | észrevesz |
παίρνω ένα χρόνο | kihagyok egy évet |
παίρνω μέρος | részt vesz |
παίρνω μερίδιο | részt vesz |
παίρνω πρωινό | reggelizik |
παίρνω τηλέφωνο | megcsörgetni |
(földről, járműre) παίρνω (πάρω, πήρα), (ruhát) βάζω (-λω), φορώ (-άω, -έσω), (munkahelyre) προσλαμβάνω (προσλάβω) | felvesz |
(telefonon) παίρνω (πάρω, πήρα) (στο) τηλέφωνο | felhív |
(általában) παίρνω (πάρω, πήρα) | bevesz |
(megfog) πιάνω (-σω), (elránt) παίρνω (πάρω, πήρα), (betegséget) κολλώ (-άω,-ήσω) | elkap |
αποπαίρνω | szid |
από που παίρνω το ... για το σαουθάμτον; | honnan indul a .... southampton-ba? |
καταλαβαίνω (καταλάβω, κατέλαβα), παίρνω (πάρω, πήρα) | elfoglal |
πως παίρνω εξωτερική γραμμή; | hogyan kaphatok egy külső vonalat? |