vers meaning in Polish

German	Polish
verstaatlichen [verstaatlichte; hat verstaatlicht] Verb	upaństwawiać(ekonomia, ekonomiczny) przejmować na własność państwa verb upaństwowić(ekonomia, ekonomiczny) przejąć na własność państwa verb
der Verstand [des Verstand(e)s; —] Substantiv	dobre manierynoun umiejętność porządnego, kulturalnego zachowywania się; dobre wychowanie rozumnoun zdolność ludzkiego umysłu do operowania pojęciami abstrakcyjnymi lub zdolność analitycznego myślenia;
Verstehen [verstand; hat verstanden] (auf mit Akkusativ) Substantiv	rozumienienoun zakres, w jakim ktoś coś rozumie zrozumienienoun wyrozumiałość, empatia, serdeczny stosunek do kogoś
Verstand \| Sinn Substantiv	umysłnoun siedlisko poznawczej i myślowej aktywności człowieka;
verständigen [verständigte; hat verständigt] Verb	zawiadomićverb przekazać komuś wiadomość lub informację o czymś
verständlich [verständlicher; am verständlichsten] Adjektiv	zrozumiałyadjective dający się wytłumaczyć, możliwy do wytłumaczenia zrozumiałyadjective dający się zrozumieć, możliwy do zrozumienia
die Verständlichkeit [der Verständlichkeit; —] Substantiv	dostępnośćnoun łatwość zrozumienia zrozumiałośćnoun cecha tego, co zrozumiałe
das Verständnis [des Verständnisses; die Verständnisse] Substantiv	zrozumienienoun wiedza o czymś, umiejętność pojęcia czegoś, pojętność
verständnisvoll [verständnisvoller; am verständnisvollsten] Adjektiv	porozumiewawczyadjective
verständnisvoll \| nachsichtig \| duldsam \| einsichtig Adjektiv	wyrozumiałyadjective podchodzący ze zrozumieniem do czyjegoś niewłaściwego postępowania i skłonny wybaczać
verstärken [verstärkte; hat verstärkt] Verb	podwyższaćverb osiągać powiększenie w liczbie, osiągać większe nasilenie
der Verstärker [des Verstärkers; die Verstärker] Substantiv	wzmacniacz(fizyka, fizyczny) (elektronika, elektroniczny) przyrząd do zwiększania natężenia lub amplitudy drgań elektrycznych zbudowany z wykorzystaniem tranzystorów lub lamp elektronowych noun
die Verstärkung [der Verstärkung; die Verstärkungen] Substantiv	posiłki(wojskowość, wojskowy) wsparcie noun wzmocnienie(technologia, technika, techniczny) element konstrukcyjny zwiększający wytrzymałość czegoś noun wzmocnienienoun coś dodające sił, pokrzepiające lub zwiększające możliwości
verstaubt Adjektiv	zakurzonyadjective
die Verstauchung [der Verstauchung; die Verstauchungen] Substantiv	skręcenienoun
verstauen [verstaute; hat verstaut] Verb	rozmieścićverb
das Versteck [des Verstecks; die Verstecke] Substantiv	kryjówkanoun miejsce bezpiecznego ukrycia czegoś; miejsce, gdzie ktoś ukrywa się schoweknoun miejsce, gdzie coś można schować ukrycienoun miejsce niewidoczne, służące do schowania czegoś
verstecken [versteckte; hat versteckt] Verb	skrywaćverb trzymać w niewidocznym miejscu
verstecken \| verbergen Verb	chowaćverb ukrywać kogoś / coś przed kimś kryćverb przechowywać w ukryciu
Verstecken \| Versteckspiel Substantiv	chowanynoun dziecięca zabawa, polegająca na tym, że wszystkie dzieci usiłują ukryć się, a jedno z nich szuka;
verstehen \| begreifen Verb	rozumiećverb pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń
die Versteigerung [der Versteigerung; die Versteigerungen] Substantiv	licytacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) publiczna sprzedaż, w której nabywcą zostaje oferujący najwyższą kwotę; noun
Versteigerung \| Auktion Substantiv	aukcjanoun sprzedaż przedmiotów, podczas której kupujący licytują cenę, aukcję wygrywa osoba, która przedstawiła najwyższą ofertę;
versteinern [versteinerte; hat/ist versteinert] Verb	skamieniećverb zamienić się w kamień
die Versteinerung [der Versteinerung; die Versteinerungen] Substantiv	zgrozanoun stan paraliżu psychicznego spowodowanego oburzeniem lub przerażeniem
verstoßen [verstieß; hat verstoßen] (gegen mit Akkusativ) Verb	naruszyćverb wypędzićverb wyrzecverb wyprzeć się czegoś lub kogoś wyrzec sięverb
Verstoßen [verstieß; hat verstoßen] (gegen mit Akkusativ) Substantiv	wykroczenie(rzeczownik odczasownikowy) od wykroczyć noun

«<2 345 >↑

vers meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested