German-Polish dictionary »

sau meaning in Polish

GermanPolish
die Sau [Sau(s); —] (frühere deutsche Bezeichnung für Save) (rechter Nebenfluss der Donau) Substantiv

locha(zoologia, zoologiczny) dorosła samica świni
noun

sauber [sauberer; am saubersten] Adverb

czystoadverb
w sposób czysty, bez zanieszczyszczeń

die Sauberkeit [der Sauberkeit; die Sauberkeiten] Substantiv

schludnośćnoun

Sauberkeit | Reinheit Substantiv

czystośćnoun
cecha tego, co jest czyste (oczyszczone, wyczyszczone), nie jest brudne

Saubermachen Substantiv

porządeknoun
czynność sprzątania, porządkowania

die Saubohne [der Saubohne; die Saubohnen] Substantiv

bób(botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nasiona bobu (1.1) wykorzystywane w sztuce kulinarnej
noun

bób(botanika, botaniczny) Vicia faba, roślina o mięsistych strąkach i jadalnych nasionach;
noun

Saubruch Substantiv

buchta(łowiectwo, łowiecki) miejsce rozgrzebane przez dziki poszukujące pożywienia;
noun

die Sauciere [der Sauciere; die Saucieren] Substantiv

sosjerka(gastronomia) naczynie z dzióbkiem lub dwoma, przeznaczone do podawania sosu;
noun

Saudi-Araber Substantiv

Saudyjczyknoun
obywatel Arabii Saudyjskiej

Saudi-Arabien [Saudi-Arabien(s); —] (Staat auf der Arabischen Halbinsel) Substantiv

Arabia Saudyjska(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim ze stolicą w Rijadzie;
noun

saudi-arabisch [saudi-arabischer; am saudi-arabischsten] Adjektiv

saudyjskiadjective
odnoszący się do Arabii Saudyjskiej (państwa na Półwyspie Arabskim)

saudyjskoarabskiadjective
dotyczący Arabów saudyjskich i Arabii Saudyjskiej

sauer [saurer; am sauersten] Adjektiv

kwaśny(chemia, chemiczny) mający właściwości kwasu
adjective

sauer werden Verb

zakwaszać(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ulegać fermentacji
verb

sauer | bitter Adjektiv

kwaśny(przenośnie, przenośnia) pokazujący niezadowolenie
adjective

sauer | herb Adjektiv

kwaśny(dosłownie) mający cierpki smak
adjective

Sauerampfer | Ampfer Substantiv

szczaw(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina z rodzaju Rumex L.;
noun

Sauerampfersuppe Substantiv

szczawiówka(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) zupa szczawiowa;
noun

Sauerbrut Substantiv

kiślica(weterynaria, weterynaryjny) (pszczelarstwo, pszczelarski) choroba bakteryjna czerwiu pszczelego;
noun

der Sauerklee [des Sauerklees; —] Substantiv

szczawiknoun
roślina dwuliścienna z rodzaju Oxalis L.;

das Sauerkraut [des Sauerkraut(e)s; —] Substantiv

kapusta kiszona(spożywczy) półprodukt spożywczy z szatkowanej kapusty: przyprawionej, zasolonej i poddanej fermentacji z udziałem bakterii mlekowych;
noun

Sauermehlsuppe Substantiv

żur(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) zupa o kwaskowatym smaku, gotowana na zakwasie, najczęściej żytnim;
noun

die Sauermilch [der Sauermilch; —] Substantiv

zsiadłe mleko(spożywczy) mleko poddane procesowi fermentacji, o kwaśnym smaku i gęstej konsystencji;
noun

Sauersack Substantiv

flaszowiec miękkociernisty(botanika, botaniczny) gatunek małego drzewa pochodzącego z Ameryki Środkowej i Antyli;
noun

Sauerstoff- Adjektiv

tlenowyadjective
związany z tlenem, dotyczący tlenu

Sauerstoff | Oxygen Substantiv

tlen(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu O i liczbie atomowej 8;
noun

Sauerstoffbilanz Substantiv

bilans tlenowy(chemia, chemiczny) wyrażona w procentach wagowych relacja pomiędzy ilością tlenu zawartą w materiale wybuchowym a ilością składników palnych, jak węgiel i wodór;
noun

sauerstofffrei Adjektiv

beztlenowyadjective
taki, który nie zawiera tlenu

der Sauerstoffmangel [des Sauerstoffmangels; die —] Substantiv

niedotlenienie(fizjologia, fizjologiczny) stan wynikły z niedostarczenia organizmowi dostatecznej ilości tlenu
noun

der Sauerteig [des Sauerteiges; die Sauerteige] Substantiv

rozczynnoun

zaczynnoun

zakwas(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rozmnożona kultura bakterii stosowana do zakwaszania, np. przy produkcji przetworów mlecznych, pieczywa;
noun

zakwas chlebowynoun

saufen [soff; hat gesoffen] Verb

chlać(potocznie, potoczny) (pospolicie) pić, zwłaszcza alkohol
verb

napić sięverb
przyjąć do ust i połknąć pewną ilość płynu

saufen | sich betrinken | sich ertränken Verb

upijaćverb
pić alkohol, wchodzić w stan upojenia alkoholowego, stawać się pijanym

saugen [saugte; hat gesogen] Verb

ssać(eufemistycznie) (grubiański, grubiańsko) robić fellatio, mieć stosunek oralny
verb

ssaćverb
o niemowlętach i młodych zwierzętach pić mleko z piersi matki

ssaćverb
pić wyciągając z czegoś płyn ustami

12