norm meaning in Polish

German	Polish
die Norm [der Norm; die Normen] Substantiv	normanoun ogólnie przyjęta zasada;
das normal [des Normals; die Normale] Adjektiv	normalny(chemia, chemiczny) odnoszący się do stężenia normalnego, określający stężenie normalne adjective normalnyadjective zgodny z normą, uchodzący za taki, jaki powinien być
das normal [des Normals; die Normale] Adverb	normalnieadverb w sposób normalny, standardowo
normalisieren [normalisierte; hat normalisiert] Verb	normalizowaćverb doprowadzać do normalnego stanu
die Normalisierung [der Normalisierung; die Normalisierungen] Substantiv	normalizacjanoun doprowadzenie czegoś do normalnego stanu normalizacjanoun opracowanie i wprowadzenie norm w zakresie danych czynności
die Normalität [der Normalität; —] Substantiv	normalnośćnoun cecha tego, co normalne; brak dziwactw stężenie normalne(chemia, chemiczny) liczba gramorównoważników substancji w roztworze odniesiona do jednostki objętości; noun
die Normandie [der Normandie; —] Substantiv	Normandia(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w północnej Francji; noun
der Normanne [des Normannen; die Normannen] Phrase	Normanphrase
der Normanne [des Normannen; die Normannen] Adjektiv	normandzkiadjective związany z Normandią, dotyczący Normandii, pochodzący z Normandii normańskiadjective związany z Normanami, dotyczący Normanów
normativ [normativer; am normativsten] Adjektiv	normatywny(językoznawstwo, językoznawczy) określający zewnętrzne normy bądź zalecenia językowe adjective normatywnyadjective określający obowiązujące normy
normative Grammatik Substantiv	gramatyka normatywna(językoznawstwo, językoznawczy) gramatyka skupiająca się na dyktowaniu norm gramatycznych; noun
Normativität Substantiv	normatywnośćnoun cecha tego, co normatywne;
normen \| normieren Verb	normalizowaćverb opracowywać oraz wprowadzać jednolite normy w danej dziedzinie
abnorm Adjektiv	anormalnyadjective odbiegający od normy, niezgodny z normą chorobliwy(przenośnie, przenośnia) o cechach mocno nieprawidłowych adjective nienormalnyadjective taki, który odbiega od pewnej normy potwornyadjective bardzo brzydki
Abnormalität Substantiv	anormalnośćnoun cecha tego, co anormalne; cecha tych, którzy są anormalni
Abnormität \| Anomalie Substantiv	nienormalnośćnoun odchylenie od normy
die Basse-Normandie [der Basse-Normandie; —] Substantiv	Dolna Normandia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) dawny region administracyjny w północnej Francji; noun
durchschnittlich \| gewöhnlich \| normal \| ordentlich Adjektiv	przeciętnyadjective niczym się nie wyróżniający, zwykły, nie wykraczający poza przeciętną
enorm \| entschieden \| gewaltig \| überwältigend Adverb	przemożnie(książkowy) w znaczny sposób adverb
Kanalinseln \| Normannischen Inseln Substantiv	Wyspy Normandzkie(geografia, geograficzny) grupa wysp w kanale La Manche; noun
Max Mustermann \| Otto Normalverbraucher Substantiv	Jan Kowalskinoun ktoś typowy, przeciętny, anonimowy obywatel
Otto Normalbürger Substantiv	przeciętny zjadacz chlebanoun ktoś typowy, przeciętny, anonimowy obywatel
sich normalisieren Verb	normalizowaćverb powracać do normalnego stanu
die Sprachnorm [der Sprachnorm; die Sprachnormen] Substantiv	norma językowa(językoznawstwo, językoznawczy) sposób realizacji określonego systemu językowego zgodny ze zwyczajem panującym w danej wspólnocie komunikatywnej; noun
unnormal Adverb	anormalnieadverb w sposób anormalny nienormalnieadverb w sposób nienormalny

↑

norm meaning in Polish

Your history

Online dictionaries

Might be interested