German-Polish dictionary »

kein meaning in Polish

GermanPolish
der Finnischer Meerbusen [des Finnischen Meerbusens, des keines Finnischen Meerbusens; —] Substantiv

Zatoka Fińska(geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego między Estonią, Rosją i Finlandią;
noun

der Naher Osten [des Nahen Ostens, des keines Nahen Ostens; —] Substantiv

Bliski Wschód(geografia, geograficzny) obszar na styku Europy, Afryki i południowo-zachodniej Azji;
noun

das Ochotskisches Meer [des Ochotskischen MeeresOchotskischen Meers, des Ochotskischen Meeresdes Ochotskischen Meers, des keines Ochotskischen Meereskeines Ochotskischen Meers; —] Substantiv

Morze Ochockie(geografia, geograficzny) morze w północno-zachodniej części Oceanu Spokojnego;
noun

der Siebenjähriger Krieg [des Siebenjährigen Krieges, des keines Siebenjährigen Krieges] Phrase

Wojna siedmioletniaphrase

keineswegs | durchaus nicht | gar nicht | keinesfalls

bynajmniej… wzmacniająca przeczenie: wcale, w najmniejszym stopniu, w żadnym razie

keineswegs | mitnichten Adverb

w ogóleadverb
z przeczeniem: zupełnie, nic a nic

auf keinen Fall

pod żadnym pozorem

pod żadnym warunkiem

w żadnym razie

w żadnym wypadku

auf keinen Fall Interjection

nie ma mowyinterjection
o czymś zupełnie niemożliwym do zrealizowania; stanowcza odmowa

das Leben ist kein Ponyhof

życie to nie bajka

życie to nie jest bajka

eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus

kruk krukowi oka nie wykoleosoby znające się, zaprzyjaźnione i podobne do siebie, osoby należące do tej samej grupy interesów, do tej samej grupy zawodowej nie będą robiły sobie krzywdy

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

jedna jaskółka nie czyni wiosnynie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie jednego tylko faktu

jedna jaskółka wiosny nie czyninie należy wyciągać pochopnych wniosków na podstawie pojedynczych faktów

es gibt kein Verb

nie (być)verb
forma pomocnicza, wyrażenie nie ma w czasie przyszłym, przeszłym i trybie przypuszczającym

es gibt kein Zurück mehr

klamka zapadłao sytuacji, w której coś zostało przesądzone lub została podjęta ostateczna decyzja

es gibt kein | nicht da sein | weg sein Verb

nie maverb
forma pomocnicza używana w czasie teraźniejszym do wyrażenia, że ktoś lub coś nie istnieje

nie maverb
forma pomocnicza używana w czasie teraźniejszym do wyrażenia, że ktoś lub coś nie znajduje się w danym miejscu

für kein Geld der Welt Adverb

za żadne skarby świataadverb
kategoryczna odmowa na czyjąś propozycję

isometrisch [isometrischer ; am isometrischsten] Adjektiv

izometryczny(matematyka, matematyczny) taki, który nie zmienia odległości między punktami
adjective

Kleider machen keine Leute

habit nie czyni mnichawygląd zewnętrzny nie świadczy o wartości człowieka

nicht | kein

niezaprzeczenie orzeczenia, także innych wyrazów

niemand | keiner Pronomen

niktpronoun
żadna osoba

ohne Fleiß kein Preis

bez pracy nie ma kołaczyżeby coś osiągnąć, trzeba najpierw na to zapracować

12