German-Polish dictionary »

kein meaning in Polish

GermanPolish
kein

ani…wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje i wskazująca na przeczenie

ani…wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje w zdaniu przeczącym

kein Aas

pies z kulawą nogą

kein bisschen Adverb

ani na jotęadverb
w żadnym, nawet najmniejszym stopniu

ani trochęadverb
zupełnie nie, wcale nie; nawet nie odrobinę, nawet nie w całym stopniu

kein Blatt vor den Mund nehmen

mówić bez ogródek

kein Problem Interjection

nie ma problemuinterjection
zapewnienie drugiej strony, że jej prośba nie stwarza żadnego problemu i może być zrealizowana

kein Wunder

nic dziwnego

nie dziw

nie dziwota

kein | niemand Pronomen

żadenpronoun
…informujący o braku kogoś lub czegoś

keine blasse Ahnung haben | keinen blassen Schimmer haben Verb

nie mieć bladego pojęciaverb
całkowicie nie posiadać wiedzy, informacji na określony temat lub w określonej sprawie

nie mieć zielonego pojęciaverb
nic nie wiedzieć o czymś, zupełnie sobie czegoś nie wyobrażać

die chemische Verbindung [der chemischer Verbindung, der chemischen Verbindung, der einer chemischen Verbindung; die chemische Verbindungen, die chemischen Verbindungen, die keine chemischen Verbindungen] Substantiv

związek chemiczny(chemia, chemiczny) zbiór trwale połączonych atomów;
noun

die Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Substantiv

amant(potocznie, potoczny) (żartobliwie) lub (ironicznie) kochanek lub adorator
noun

ukochananoun
dziewczyna lub kobieta, którą łączy z kimś silna więź uczuciowa, miłość, przywiązanie

die Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Adjektiv

ukochanyadjective
będący obiektem czyjejś miłości

der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv

chuligannoun
człowiek naruszający porządek publiczny, skłonny do wszczynania burd;

zakapiornoun
agresywny człowiek skłonny do zaczepek, bójek

żulia(pospolicie) środowisko żuli, grupa żulików
noun

die humanitäre Hilfe [der humanitärer Hilfe, der humanitären Hilfe, der einer humanitären Hilfe; die humanitäre Hilfen, die humanitären Hilfen, die keine humanitären Hilfen] Phrase

pomoc humanitarnaphrase

die Niederländische Antillen [—; die Niederländische Antillen, die Niederländischen Antillen, die keine Niederländischen Antillen] Substantiv

Antyle Holenderskie(geografia, geograficzny) holenderskie terytorium autonomiczne;
noun

keine Rose ohne Dornen

nie ma róży bez kolcównie ma radości bez smutku; wszystko ma zalety i wady

keine Ursache Interjection

drobiazginterjection
nie ma problemu!

nie ma za cointerjection
odpowiedź na „przepraszam”

keine Ursache | nichts zu danken Interjection

nie ma za cointerjection
odpowiedź na „dziękuję”

die Verwandte [der Verwandter, der Verwandten, der einer Verwandten; die Verwandte, die Verwandten, die keine Verwandten] Substantiv

kognat(dawniej, dawny) krewny w linii żeńskiej
noun

krewnanoun
osoba płci żeńskiej mająca z kimś wspólnego przodka

krewniaczkanoun
kobieta będąca w relacji

die Verwandte [der Verwandter, der Verwandten, der einer Verwandten; die Verwandte, die Verwandten, die keine Verwandten] Adjektiv

spokrewnionyadjective
mający wspólne pochodzenie

der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen] Phrase

folksdojczephrase

Niemiec etnicznyphrase

keinen Aufschub dulden Verb

nie cierpieć zwłoki(książkowy) o sprawach, problemach: wymagać szybkiego załatwienia
verb

keinen Bock haben

nie mieć ochoty

keinen Pfifferling wert | keinen roten Heller wert

funta kłaków niewarte(potocznie, potoczny) bezwartościowe, nic niewarte, do niczego

keinen roten Heller wert | keinen Pfifferling wert Adjektiv

niewart złamanego grosza(potocznie, potoczny) oceniany negatywnie, niezasługujący na zaufanie, bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego
adjective

niewart złamanego szeląga(książkowy) oceniany jako bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego
adjective

die Dunkle Materie [der dunkler Materie, der dunklen Materie, der keiner dunklen Materie; —] Substantiv

ciemna materia(astronomia, astronomiczny) hipotetyczna materia nieemitująca i nieodbijająca promieniowania elektromagnetycznego;
noun

die Russische Föderation [der Russischer Föderation, der keiner Russischen Föderation; —] Substantiv

Federacja Rosyjska(oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Rosji
noun

der Bottnischer Meerbusen [des Bottnischen Meerbusens, des Bottnischen Meerbusens, des keines Bottnischen Meerbusens; —] Substantiv

Zatoka Botnicka(geografia, geograficzny) zatoka w północnej części Morza Bałtyckiego, między Szwecją a Finlandią;
noun

12