German | Polish |
---|---|
kein | ani…wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje i wskazująca na przeczenie ani…wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje w zdaniu przeczącym |
kein Aas | |
kein bisschen Adverb | ani na jotęadverb ani trochęadverb |
kein Blatt vor den Mund nehmen | |
kein Problem Interjection | nie ma problemuinterjection |
kein Wunder | |
kein | niemand Pronomen | żadenpronoun |
keine blasse Ahnung haben | keinen blassen Schimmer haben Verb | nie mieć bladego pojęciaverb nie mieć zielonego pojęciaverb |
die chemische Verbindung [der chemischer Verbindung, der chemischen Verbindung, der einer chemischen Verbindung; die chemische Verbindungen, die chemischen Verbindungen, die keine chemischen Verbindungen] Substantiv | związek chemiczny(chemia, chemiczny) zbiór trwale połączonych atomów; |
die Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Substantiv | amant(potocznie, potoczny) (żartobliwie) lub (ironicznie) kochanek lub adorator ukochananoun |
die Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Adjektiv | ukochanyadjective |
der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv | chuligannoun zakapiornoun żulia(pospolicie) środowisko żuli, grupa żulików |
die humanitäre Hilfe [der humanitärer Hilfe, der humanitären Hilfe, der einer humanitären Hilfe; die humanitäre Hilfen, die humanitären Hilfen, die keine humanitären Hilfen] Phrase | pomoc humanitarnaphrase |
die Niederländische Antillen [—; die Niederländische Antillen, die Niederländischen Antillen, die keine Niederländischen Antillen] Substantiv | Antyle Holenderskie(geografia, geograficzny) holenderskie terytorium autonomiczne; |
keine Rose ohne Dornen | nie ma róży bez kolcównie ma radości bez smutku; wszystko ma zalety i wady |
keine Ursache Interjection | drobiazginterjection nie ma za cointerjection |
keine Ursache | nichts zu danken Interjection | nie ma za cointerjection |
die Verwandte [der Verwandter, der Verwandten, der einer Verwandten; die Verwandte, die Verwandten, die keine Verwandten] Substantiv | kognat(dawniej, dawny) krewny w linii żeńskiej krewnanoun krewniaczkanoun |
die Verwandte [der Verwandter, der Verwandten, der einer Verwandten; die Verwandte, die Verwandten, die keine Verwandten] Adjektiv | spokrewnionyadjective |
der Volksdeutscher [des Volksdeutschen, des eines Volksdeutschen; die Volksdeutsche(n), die keine Volksdeutschen] Phrase | folksdojczephrase Niemiec etnicznyphrase |
keinen Aufschub dulden Verb | nie cierpieć zwłoki(książkowy) o sprawach, problemach: wymagać szybkiego załatwienia |
keinen Bock haben | |
keinen Pfifferling wert | keinen roten Heller wert | funta kłaków niewarte(potocznie, potoczny) bezwartościowe, nic niewarte, do niczego |
keinen roten Heller wert | keinen Pfifferling wert Adjektiv | niewart złamanego grosza(potocznie, potoczny) oceniany negatywnie, niezasługujący na zaufanie, bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego niewart złamanego szeląga(książkowy) oceniany jako bezwartościowy, lichy, nienadający się do niczego |
die Dunkle Materie [der dunkler Materie, der dunklen Materie, der keiner dunklen Materie; —] Substantiv | ciemna materia(astronomia, astronomiczny) hipotetyczna materia nieemitująca i nieodbijająca promieniowania elektromagnetycznego; |
die Russische Föderation [der Russischer Föderation, der keiner Russischen Föderation; —] Substantiv | Federacja Rosyjska(oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Rosji |
der Bottnischer Meerbusen [des Bottnischen Meerbusens, des Bottnischen Meerbusens, des keines Bottnischen Meerbusens; —] Substantiv | Zatoka Botnicka(geografia, geograficzny) zatoka w północnej części Morza Bałtyckiego, między Szwecją a Finlandią; |