German-Polish dictionary »

flug meaning in Polish

GermanPolish
der Flug [des Flug(e)s; die Flüge] Substantiv

lotnoun
podróż, np. samolotem, balonem

lotnoun
przemieszczanie się w powietrzu lub w przestrzeni kosmicznej

die Flugabwehr [der Flugabwehr; —] Adjektiv

przeciwlotniczyadjective
służący do zwalczania statków powietrznych, mający za zadanie niszczenie statków powietrznych lub obronę przed nimi

Flugabwehrkreuzer Substantiv

krążownik przeciwlotniczy(wojskowość, wojskowy) historyczna klasa dużych okrętów artyleryjskich, podklasa krążowników lekkich, których przeznaczeniem była ochrona zespołów okrętów przed atakami lotnictwa;
noun

die Flugangst [der Flugangst; —] Phrase

lęk przed lataniemphrase

lęk przed lataniem samolotemphrase

die Flugbegleiterin [der Flugbegleiterin; die Flugbegleiterinnen] Substantiv

hostessa(książkowy) dziewczyna pełniąca obowiązki przewodniczki, opiekująca się gośćmi lub promująca produkty na wystawach, targach, w hipermarketach itp.
noun

das Flugblatt [des Flugblatt(e)s; die Flugblätter] Substantiv

ulotkanoun
niewielka publikacja zawierająca przekaz reklamowy, społeczny lub polityczny

die Fluggesellschaft [der Fluggesellschaft; die Fluggesellschaften] Substantiv

linia lotniczanoun

linie lotnicze(lotnictwo, lotniczy) przedsiębiorstwo świadczące usługi transportu lotniczego;
noun

der Flughafen [des Flughafens; die Flughäfen] Substantiv

aeroportnoun

portnoun
port lotniczy: port (1.1) przeznaczony dla samolotów, helikopterów i innych statków powietrznych

port lotniczynoun

der Flughafen [des Flughafens; die Flughäfen] Adjektiv

lotniskowyadjective
związany z lotniskiem

Flughafen | Flugplatz | Flugfeld Substantiv

lotnisko(lotnictwo, lotniczy) wydzielony obszar na ziemi przystosowany do obsługi statków powietrznych;
noun

Flughörnchen Substantiv

polatucha(zoologia, zoologiczny) Pteromys volans, gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych, występuje w tajdze od Finlandii po Sachalin i Kamczatkę;
noun

das Flugloch [des Flugloch(e)s; die Fluglöcher] Substantiv

wylotek(pszczelarstwo, pszczelarski) otwór w ulu umożliwiający pszczołom opuszczanie ula i powracanie do niego
noun

Flugmodus Substantiv

tryb samolotowy(telekomunikacja) tryb pracy telefonu komórkowego, w którym przestaje on wysyłać i odbierać sygnały radiowe;
noun

die Flugreise [der Flugreise; die Flugreisen] Substantiv

podróż samolotemnoun

Flugschreiber | Black Box Substantiv

czarna skrzynka(lotnictwo, lotniczy) zabezpieczone urządzenie, które rejestruje parametry lotu samolotu;
noun

das Flugticket [des Flugtickets; die Flugtickets] Substantiv

bilet lotniczynoun

flugunfähig

nielotny

flugunfähiger Vogel Substantiv

nielot(ornitologia, ornitologiczny) ptak, który nie lata;
noun

das Flugzeug [des Flugzeug(e)s; die Flugzeuge] Substantiv

samolot(lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną;
noun

Flugzeugbug | Flugzeugkopf Substantiv

nosnoun
dziób samolotu

der Flugzeugträger [des Flugzeugträgers; die Flugzeugträger] Substantiv

lotniskowiec(wojskowość, wojskowy) okręt stanowiący ruchomą bazę dla samolotów, poprzez odpowiednio ukształtowany pokład jako pas startowy;
noun

der Anflug [des Anflug(e)s; die Anflüge] Verb

dojeżdżaćverb
jadąc, docierać gdzieś lub zbliżać się do kogoś, czegoś

przystępowaćverb
podchodzić, zbliżać się

der Ausflug [des Ausflug(e)s; die Ausflüge] Substantiv

wyjazdnoun
podróż, wycieczka, wyprawa

Ausflug | Abstecher Substantiv

wycieczkanoun
wędrówka w celach rekreacyjnych lub turystycznych

Ausflugsloch | Einflugsloch Substantiv

oczko(pszczelarstwo, pszczelarski) otwór w ulu umożliwiający pszczołom opuszczanie ula i powracanie do niego
noun

Drehflügelflugzeug | Drehflügler | Rotorflugzeug Substantiv

wiropłat(lotnictwo, lotniczy) maszyna cięższa od powietrza, zdolna do lotu dzięki powstawaniu siły nośnej na wirujących powierzchniach;
noun

Düsenflugzeug | Jet | Strahlflugzeug Substantiv

odrzutowiec(lotnictwo, lotniczy) samolot, który ma silnik odrzutowy – wykorzystujący energię odrzutu gazów spalinowych;
noun

Elektroflugzeug

samolot elektryczny

Europäische Agentur für Flugsicherheit

Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego

das Jagdflugzeug [des Jagdflugzeug(e)s; die Jagdflugzeuge] Substantiv

myśliwiec(lotnictwo, lotniczy) (wojskowość, wojskowy) samolot wojskowy przeznaczony do walki z samolotami wroga;
noun

samolot myśliwskinoun

der Kunstflug [des Kunstflug(e)s; die Kunstflüge] Substantiv

akrobacja lotniczanoun

akrobacja powietrznanoun

Luftfahrt | Flug Adjektiv

lotniczyadjective
związany z lotnictwem

12