German-Polish dictionary »

ei meaning in Polish

GermanPolish
die Einbeere [der Einbeere; die Einbeeren] plant name

czworolistplant name

czworolist pospolityplant name

einbeinig Adjektiv

jednonogiadjective
mający jedną nogę

einberufen [berief ein; hat einberufen] Verb

powoływaćverb
wzywać do służby

die Einbettung [der Einbettung; die Einbettungen] Substantiv

osadzanie(rzeczownik odczasownikowy) od osadzać
noun

die Einbildung [der Einbildung; die Einbildungen] Substantiv

wyobraźnianoun
zdolność przywoływania i tworzenia w myślach wyobrażeń;

Einbildung | Hirngespinst Substantiv

urojenienoun
myśl lub pomysł nie do zrealizowania

die Einbildungskraft [der Einbildungskraft; —] Substantiv

imaginacjanoun
zdolność do tworzenia obrazów za pomocą wyobraźni; fantazjowanie

einbildungskrank | krank in der Einbildung

chory z urojeniaczłowiek wmawiający sobie, że jest na coś chory

das Einbinden Substantiv

transkluzja(informatyka, informatyczny) sposób zaimportowania fragmentów innych dokumentów w systemie hipertekstowym;
noun

Einblick | Einsicht Substantiv

wglądnoun
sposobność własnej obserwacji, bezpośredniego badania czegoś

einbrechen [brach ein; hat/ist eingebrochen] Substantiv

lejnoun
duże, stożkowe wgłębienie

das einbrennen Verb

wypalaćverb
wykonywać rozpalonym narzędziem wzór, znak na jakimś materiale, powierzchni

der Einbruch [des Einbruch(e)s; die Einbrüche] Substantiv

włamanienoun
napad rabunkowy połączony z wyłamaniem urządzeń zamykających

die Einbürgerung [der Einbürgerung; die Einbürgerungen] Substantiv

nacjonalizacja(ekonomia, ekonomiczny) przejmowanie przez państwo przedsiębiorstw, banków, majątków ziemskich lub innego mienia, będącego własnością prywatną lub niemającego właściciela;
noun

naturalizacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nadanie cudzoziemcowi obywatelstwa państwa, na terytorium którego się osiedlił;
noun

Eindecker | Monoplan Substantiv

jednopłat(lotnictwo, lotniczy) samolot lub szybowiec mający jedną parę skrzydeł stanowiących jeden płat nośny;
noun

eindeutig [eindeutiger; am eindeutigsten] Adjektiv

jednoznacznyadjective
niebudzący wątpliwości, pewny, definitywny, zdecydowany

eindeutig [eindeutiger; am eindeutigsten] Adverb

jednoznacznieadverb
w sposób jednoznaczny, jasny, niebudzący wątpliwości

die Eindeutigkeit [der Eindeutigkeit; die Eindeutigkeiten] Substantiv

jednoznaczność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest jednoznaczne; cecha tych, którzy są jednoznaczni
noun

eindeutschen [deutschte ein; hat eingedeutscht] Verb

niemczyćverb
nadawać czemuś charakter niemiecki

eindimensional Adjektiv

jednowymiarowy(matematyka, matematyczny) mający tylko jeden wymiar, rozpatrywany w jednym wymiarze
adjective

eindringen [drang ein; ist eingedrungen] (in mit Akkusativ) Verb

najeżdżaćverb
dokonywać inwazji

przenikaćverb
przechodzić przez pewną barierę lub rozprzestrzeniać się w czym

Eindringen | Einfall | Einmarsch Substantiv

wtargnięcienoun
gwałtowne pojawienie się, wejście gdzieś

eindringen | einmarschieren Verb

wtargnąćverb
nagle przedostać się gdzieś niezgodnie z oczekiwaniami

eindringen | hineindringen Verb

wnikaćverb
przedostawać się do środka, przenikać

eindringen | vertiefen Verb

wnikaćverb
zgłębiać jakąś kwestię, próbować ją zrozumieć

eindringlich [eindringlicher; am eindringlichsten] Adjektiv

przekonującyadjective

usilnieadjective

der Eindringling [des Eindringlings; die Eindringlinge] Substantiv

intruznoun
człowiek niemile widziany w danym miejscu

inwader(rzadki, rzadko używany) ten, który dokonuje inwazji
noun

Eindruck | Effekt | Empfindung Substantiv

wrażenienoun
reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny;

eindrücken | hineinpressen Verb

wciskaćverb
przyciskając, umieszczać w czymś ciasnym lub tam, gdzie jest mało miejsca

die Achtjährige [eine Achtjährige; der/einer Achtjährigen; die Achtjährigen/zwei Achtjährige] (Schreibung mit Ziffer: 8-Jährige) Substantiv

ośmiolatkanoun
dziewczynka mająca osiem lat

die Aidskranke [eine Aidskranke; der/einer Aidskranken; die Aidskranken/zwei Aidskranke] Substantiv

chora na AIDSnoun

die Alleinerziehende [eine Alleinerziehende; der/einer Alleinerziehenden; die Alleinerziehenden/zwei Alleinerziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv

samotna matka(socjologia, socjologiczny) kobieta wychowująca swoje dziecko sama, bez męża
noun

die Alliierte [eine Alliierte; der/einer Alliierten; die Alliierten/zwei Alliierte] Substantiv

sprzymierzeniecnoun
osoba, która sprzyja komuś, wspiera kogoś; jest w przymierzu z kimś

die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte] Interjection

stara(potocznie, potoczny) zwracając się do dobrej znajomej
interjection

die Alte [eine Alte; der/einer Alten; die Alten/zwei Alte] Substantiv

stara(potocznie, potoczny) przełożona, szefowa
noun

3456